Що таке IS INCLUDED IN THE LIST Українською - Українська переклад

• входить в список
• включений в список
• входить до переліку
• включено до переліку
• внесений до списку
• внесена в список
• входить в перелік
• включена до переліку
• включена в перелік
• включена в список
• входять в список

Приклади вживання Is included in the list Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is included in the list of services?
Що входить до переліку послуг?

In 1992 by the decision of UNESCO the National Park"Belovezhskaya Pushcha" is included in the list of the world heritage of mankind.
У 1992 році рішенням ЮНЕСКО Державний національний парк«Біловезька пуща» включений в список світової спадщини людства.

Is included in the list of transfer pricing.
Входить в список з трансфертного ціноутворення.

Meeting at the airport is included in the list of services of the clinic.
Зустріч в аеропорту входить в перелік послуг клініки.

Vestnik" is included in the list of professional editions of Ukraine.
Вісник» включено в перелік фахових видань ВАК України.

The city was founded in the 13th century and is included in the list of 100 cities on the planet that represent the world cultural value.
Місто було засноване в 13 столітті і включений в список з 100 міст на планеті, які представляють світову культурну цінність.

Ukraine is included in the list of MoneyGram partner countries.
Україна включена в списоккраїн-партнерів MoneyGram.

From the first semester, is included in the list of 100 best university students.
З першого семестру входить до списку 100 кращих студентів університету.

What is included in the list of documents for selling an apartment.
Що включає в себе перелік документів для продажу квартири.

The journal"Otorhinolaryngology" is included in the List of scientific professional publications of Ukraine.
Журнал«Оториноларингологія» включено до Переліку наукових фахових видань України.

This city is included in the list of settlements that have the official status of“historical”, and is traditionally included in the“Golden Ring of Russia”.
Місто входить в список поселень, що мають офіційний статус«історичних», і традиційно включається в« Золоте кільце Росії».

The wrong emphasis in the word"sorrel" is included in the list of the most common errors in pronouncing the Russian language.
Неправильний наголос у слові«щавель» входить в список найбільш поширених орфоепічних помилок в російській мові.

The journal is included in the list of scientific specialists.
Журнал включено до переліку наукових фахових.

As a unique natural habitat, the Tylihul Estuary is included in the list of wetlands of international significance, especially as a waterfowl nesting area.
Як унікальний природний комплекс Тилігульський лиман включено до переліку водно-болотних угідь, що мають міжнародне значення, головним чином, як середовище існування водоплавних птахів.

His name is included in the list of the hundred greatest physicians of mankind.
Його ім'я входить до списку ста великих лікарів людства.

The hotel courtyard is included in the list of places that a tourist should visit in Odesa.
Дворик готелю включений в список тих місць, які турист повинен відвідати в Одесі.

The book is included in the list of the hundred best works of African writers.
Книга входить в список ста кращих творів африканських письменників.

The receipt of payment is included in the list of required documents for obtaining the coveted visa.
Квитанція про оплату входить до переліку обов'язкових документів для отримання заповітної візи.

Now Asenova Fortress is included in the list of cultural monuments of national importance and after restoration work has been carried out since 1991, it is open for visitors.
Зараз Асенова фортеця входить в список пам'ятників культури національного значення і після проведених реставраційних робіт з 1991 року відкрита для відвідування.

Audit and consulting company Kreston GSG is included in the list of audit companies that the European Bank for Reconstruction and Development cooperates with.
Аудиторсько-консалтингова компанія Kreston GSG входить в список аудиторських фірм, з якими співпрацює Європейський банк реконструкції і розвитку.

Versailles is included in the list of historical monuments protected by UNESCO.
Версаль входить в список пам'яток історії, що охороняються ЮНЕСКО.

The town is included in the list of UNESCO.
Ця частина міста включена в список ЮНЕСКО.

This palace is included in the list of historical monuments of France.
Печера включена в список історичних пам'яток Франції.

The journal is included in the list of scientific specialized editions.
Журнал входить до переліку наукових фахових видань.

This house is included in the list of the National 100 tourist sites.
Він входить до списку 100 національних туристичних об'єктів.

The guest is included in the list of unwanted guests(stop list);.
Споживач внесений у список небажаних відвідувачів(Стоп-лист);

Since 1979 is included in the list of UNESCO World Cultural Heritage Sites.
З 1979 року воно включене до списку всесвітньої культурної спадщини ЮНЕСКО.

The consumer is included in the list of unwanted visitors(stop list);.
Гість внесений у список небажаних відвідувачів(стоп- лист);

The journal is included in the list of scientific specialized editions on medical sciences.
Журнал внесено до переліку наукових фахових видань з медичних наук.

The company is included in the list of Russia's strategic companies and organisations.
Компанія включена в перелік стратегічних підприємств і організацій Росії.