Що таке IS SLIGHTLY DIFFERENT Українською - Українська переклад

• трохи відрізняється
• дещо відрізняється
• трохи інша
• злегка відрізняється
• дещо інша
• трошки інша
• трохи відрізняються
• трохи інший

Приклади вживання Is slightly different Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reality is slightly different.
Реальність дещо інша.

Only the principle of its mating is slightly different.
Тільки принцип її в'язки трохи інший.

My idea is slightly different.
Моя ідея трошки інакша.

The situation in criminal cases is slightly different.
У кримінальних справах ситуація трохи інша.

Type 2 is slightly different.
Діабет ІІ типу трохи інакший.

In this case, the technique is slightly different.
У цьому випадку техніка трохи змінюється.

It is slightly different in Estonia.
В Естонії у цьому плані трохи по-іншому.

Its front side is slightly different.
Її лицьова сторона дещо інша.

However, the principle of work organization and functionality is slightly different.
Однак принцип організації роботи і функціонал трохи різні.

Their marketing is slightly different.
Їхня реклама трішки відрізняється.

At the same time the situation at the control point"Novotroyitske" is slightly different.
В той самий час на КПВВ«Новотроїцьке» ситуація трохи інша.

But my contract is slightly different- I am not paid.
Але моя роль трохи інша- я не приймаю рішень.

The situation with foreign exchange reserves is slightly different.
Натомість ситуація з іноземною валютою є дещо гіршою.

Recovery time is slightly different in the two procedures.
Методика проведення процедури в обох випадках трохи різниться.

Israel's position on the matter is slightly different.
Позиція ж Ізраїлю в цьому питанні трохи інша.

Work with the film is slightly different from the manipulation of the foil.
Робота з плівкою несильно відрізняється від маніпуляцій з фольгою.

The the post university process in Northern Ireland is slightly different.
Тарифи на освіту в Північній Ірландії трохи інші.

Use a genetic code that is slightly different from the"traditional" one.
Використовуйте генетичний код, який дещо відрізняється від"традиційного".

They have a similar shape, size, only the color is slightly different.
Вони мають схожу форму, розмір, лише колір злегка відрізняється.

The situation with us is slightly different from that of the Italians and Germans;
Ситуація у нас лише злегка відрізняється від італійської або німецької;

My personal philosophy of what's happening is slightly different though.
Але раціональний підтекст у тому, що відбувається, все ж трохи інший.

The effect of this effect is slightly different from coughing with peritonitis and hernia.
Дія цього ефекту дещо відрізняється від кашлю при перитоніті і грижі.

The second way This method of embroidering this seam is slightly different from the first.
Другий спосіб Цей спосіб вишивки такого шва злегка відрізняється від першого.

Although our situation is slightly different, we already have WHAT to tell, it remains only to decide HOW?
Хоча наша ситуація трохи відрізняється, у нас вже є ЩО розповідати, залишилося визначитися ЯК?

In Mexico, the situation is slightly different.
В Мексиці ситуація трохи інша.

But their talk about sex is slightly different from what women are discussing.
Але їхні розмови про секс злегка відрізняються від того, що обговорюють жінки.

The tone of this letter is slightly different.
Тональність цього тексту трохи інша.

Of course, the structure of the solenoid valve is slightly different, because this is the Pulse Solenoid Valve.
Звичайно, структура електромагнітного клапана дещо відрізняється, тому що це імпульсний електромагнітний клапан.

Every woman's situation is slightly different.
Ситуація Кожна дівчина є трохи по-іншому.

The second legend is slightly different.
Сюжет другої легенди трохи інший.