Що таке IS TO HOLD Українською - Українська переклад

• є проведення
• є утримання
• це притримуючи
• варто провести

Приклади вживання Is to hold Англійська мовою та їх переклад на Українською

But… the priority for Ukraine is to hold the presidential elections,” Deshchytsia said.
Але… пріоритетом для України є проведення президентських виборів», сказав Дещиця.

Today we are approving a route map for the implementation of the second decentralisation phase, the key goal of which is to hold local elections in 2020 on a new territorial basis.
Сьогодні ми затверджуємо маршрутну карту реалізації другого етапу децентралізації, ключовою ціллю якої є проведення місцевих виборів у 2020 році на новій територіальній основі.

To get started is to hold the brush to the center, and then up to the temples.
Для початку варто провести пензлем до центру, а потім вгору до скронь.

According to the forum's website, the aim of the event is to hold an"international forum for peace and unity.".
Згідно з веб-сайтом форуму, метою заходу є провести«міжнародний форум за мир та єдність».

Relax at sea- is to hold its output, so that would be fun and comfortable to go outdoors and watch the beautiful scenery.
Відпочити на морі- це провести свої вихідні так, що б було весело і комфортно, побувати на свіжому повітрі і поспостерігати за прекрасними пейзажами.

(a) the financial asset is held within a business model whose objective is to hold financial assets in order to collect contractual cash flows and.
Фінансовий актив утримується в рамках бізнес-моделі, метою якої є утримання фінансових активів для отримання передбачених договором грошових потоків;

The purpose of the forum is to hold dialogues, exchange the views and discussions on wide range global issues of concern to all of humanity.
Метою Форуму є проведення діалогів, обмін думками та обговорення широкого спектру питань глобального характеру, що представляють інтерес для всього людства.

But even more obvious parallel is to hold the design of the wheeled platform"Boomerang".
Але ще більш явні паралелі варто провести з розроблюваною колісною платформою«Бумеранг».

Evidence of this is to hold the 11th ministerial meeting of the Energy Dialogue“EU-OPEC”(Brussels, June 24.), At which, inter alia, were discussed problematic aspects of the transparency of the exchange of information on production and consumption of oil in order to increase the predictability of the market situation.
Свідченням цього є проведення 11-ї міністерської зустрічі Енергетичного діалогу«ЄС-ОПЕК»(м. Брюссель, 24 червня ц. р.), на якій, зокрема, обговорювались проблемні аспекти забезпечення прозорості процесу обміну інформацією про виробництво та споживання нафти з метою підвищення прогнозованості ситуації на ринку.

This was necessary because one of the ways to start self-sustaining fusion reaction is to hold the compressed high-temperature plasma and its charged particles with the aim of raising the overall temperature of the reactor.
Потрібно це було тому, що одним із способів запустити самопідтримуватися термоядерну реакцію є утримання стислій високотемпературної плазми та її заряджених часток з метою підвищення загальної температури реактора.

Another idea is to hold international music workshops or master classes under the Jazz Kolo project with an invitation to teach well-known Ukrainian and European musicians.
Ще одною з ідей є проведення в рамках проекту Jazz Kolo міжнародних музичних воркшопів або майстеркласів із запрошенням до викладання відомих українських та європейських музикантів.

The requirement of the law is to hold a debate on the eve of the silence day, i.e. on April 19.
Вимогою закону є проведення дебатів напередодні дня тиші, тобто на цей раз- це 19 квітня.

A good tradition for NaUKMA is to hold guest lectures from professors of the University Paris-Est Creteil(France), partner university of the Department of Finance.
Гарною традицією є проведення гостьових лекцій від професорів Університету Парі-Ест Кретей(Франція), партнерського університета Кафедри фінанси НаУКМА.

The best solution is to hold an event on the concert stage, in a cozy restaurant with a dance floor or a trip outside the city to a pre-booked hotel.
Найкращим рішенням буде проведення заходу на концертному майданчику, в затишному ресторані з танцполом або поїздка за місто в попередньо заброньований готель.

Your role in what is happening is to hold your focus on what you perceive as the outcome, thus giving it more energy where it is needed.
Ваша роль в тому, що відбувається, це тримати вашу увагу на тому, що ви сприймаєте, як результат, тим самим надавши йому більше енергії, де це необхідно.

The greatest happiness for me is to hold my child, listen to his agyare, kiss him, look into his smiling eyes and see how he responds to my tenderness,” she says.
Найвище щастя для мене- це тримати на руках мою дитину, слухати його агукання, цілувати його, дивитися в його усміхнені очі і бачити, як він відповідає на мою ніжність”,- каже вона.

The main idea of the project is to hold a series of television lectures for journalists of regional and national media, students of the faculties of Journalism, bloggers and active public figures and more.
Головною ідеєю проекту є проведення циклу телевізійних лекцій для журналістів регіональних та національних ЗМІ, студентів факультетів«Журналістика», блогерів та активних громадських діячів тощо.

The main function of the filter fabric is to hold the engineered soil in place and still prevent small media particles, such as plant debris and fines, from entering and clogging the drainage layer below.
Основна функція фільтрувальної тканини є проведення сконструйованого грунту на місці і все ще заважають дрібні частинки ЗМІ, такі, як рослинні залишки і штрафи, від входу і засмічення дренажного шару нижче.

The easiest and most common method is to hold one of the parts of the toilet in the air and hit it with a coin(or any other metallic object) on its surface- if the sound is sonorous, then the ceramic product is without defects.
Найпростіший і найпоширеніший метод- це, притримуючи одну з частин унітазу в повітрі, вдарити монеткою(або ж будь-яким іншим металевим предметом) по поверхні- якщо звук буде дзвінким, значить, керамічний виріб без шлюбу.

The other tool that the government has, has at its disposal, is to hold spending constant, so spending is held constant, and lowering taxes, and lowering taxes, which would essentially put more money in the hands of consumers of individuals, families, and firms.
Ще одиним інструментом, яким володіє держава яким володіє держава, є утримання витрат на незмінному рівні, тому витрати встановлюються незмінними, і зменшуються податки, і зменшуються податки, це істотно збільшить кількість грошей які належать споживачам, сім'ям та фірмам.

The Catalan government's first preference was to hold the referendum without Spanish intervention.
Основним пріоритетом каталонського уряду було провести референдум про незалежність без іспанського втручання.

On Tuesday, Feb. 13, he was to hold a meeting on civilian microelectronics.
У вівторок він повинен був провести в Кремлі нараду з цивільної мікроелектроніці.

Our task was to hold AXE's positions on the market.
Нашим завданням стало утримати позиції AXE на ринку.

His orders were to hold his position until reinforcements arrived.
Їх головним обов'язком було утримування позицій до прибуття підкріплення.

In that moment, the most important thing to Paul was to hold our baby daughter.
Тієї миті єдине, чого він хотів, було потримати його донечку.

The feat of Gastello(briefly) was to hold a fiery ram.
Подвиг Гастелло(коротко) полягав у проведенні вогняного тарана.

Since 1924, the International Olympic Committee was to hold the Winter Olympics.
З 1924 Міжнародний олімпійський комітет став проводити Зимові Олімпійські ігри.

The first decision of the Supreme Council was to hold a self-determination referendum, which was successfully held on May 11, 2014.
Першим рішенням Громадської ради стало проведення референдуму про самовизначення території, який успішно відбувся 11 травня 2014 року.

Of the sites are to hold special events from August 24-27, including concerts, movie screenings, theatrical shows, poetry readings and cultural tours.
А 95 пам'яток будуть проводити спеціальні заходи з 24 по 27 серпня, включаючи концерти, кінопередачі, театральні шоу, читання поезії та керовані культурні тури.