Що таке IT ATTACHES Українською - Українська переклад

• він приєднується
• вона прикріплюється
• кріпиться

Приклади вживання It attaches Англійська мовою та їх переклад на Українською

It attaches to them.
Це відображається на них.

He quickly perceives the most actual practical theory, investigates it, attaches the new particular shapes.
Швидко сприймає найпрактичнішу, найактуальнішу теорію, досліджує її, надає нових конкретних форм.

It attaches well to the paint.
Добре кріпиться до фарби.

The sea lamprey is considered a pest in the Great Lakes of North America, because it often kills the fish it attaches itself to.
Морська мінога вважається шкідником в районі Великих озер в Північній Америки, тому що вона часто вбиває рибу, яку приписує собі.

It attaches well to the surfaces.
Добре кріпиться до поверхонь.

It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches.
В неї також є пневматичний манжет, який притримує її, тож чим більше вони навантажують себе, тим міцніше вона прилягає.

It attaches to the special hanging hooks.
Кріпиться скло на спеціальні навісні гачки.

First Corinthians 13:8 mentions the gift of tongues stopping, although it attaches the preventing with the introduction of the"perfect" in 1 Corinthians 13:10.
У 1 Коринтян 13:8 згадується, що дар мов зникає, хоча це пов'язується з приходом«досконалого»(1 Коринтян 13:10).

It attaches to proteins and labels them for destruction.
Він приєднується до білків та мітить їх для знищення.

When the sparganum reaches the intestine of the definitive host, it attaches to the mucosa; in 10 to 30 days, it matures into an adult cestode, completing the cycle.
Коли спарганум потрапляє у кишечник остаточного господаря, він прикріплюється до слизової оболонки, за 10-30 днів дозріває в дорослу цестоду, таким чином завершуючи життєвий цикл.

It attaches to the wall and between the wall partitions.
Вона кріпиться до стіни і між стіновими перегородками.

While it may appear daunting to learn so many cases, in Finno-Ugric languages, such as Finnish or Hungarian, the form of the case morpheme is the same regardless of what noun it attaches to.
Незважаючи на те, що вивчення такої кількості відмінків може здатися страшним, у фінно-угорських мовах, як наприклад, у фінській або угорській, форма відмінкової морфеми залишається незмінною незалежно від того іменника, до якого вона приєднується.

In one week it attaches to the wall of the womb.
Через тиждень він прикріплюється до стінок матки.

These cuts can appear during breastfeeding(especially in the first few days and in the primiparae) and indicate the wrong posture of the newborn when it attaches to the maternal breast or a too prolonged duration of breastfeeding.
Ці розрізи можуть з'являтися під час грудного вигодовування(особливо в перші дні і в первинній групі) і вказують на неправильну поставу новонародженого, коли вона прикріплюється до материнської молочної залози або занадто тривалий період годування груддю.

Firstly, it attaches to legal software that supports macros.
По-перше, він приєднується до легального ПЗ, яке підтримує макроси.

The Parliamentary Assembly, recalling its Resolution 1466(2005) on the honouring of obligations and commitments by Ukraine, stresses the importance it attaches to the safety of journalists and political activists, especially those linked to opposition groups, in all member states of the Council of Europe.
Асамблея, нагадуючи про свою Резолюцію 1466(2005) щодо виконання обов'язків і зобов'язань Україною, підкреслює важливість, яку вона приділяє безпеці журналістів та політичних активістів, особливо тих, які пов‘язані з опозиційними групами, в усіх державах-членах Ради Європи.

And it attaches to a metal surface, and it will perfectly decorate your fridge.
А ще він кріпиться на металеву поверхню, і буде відмінно прикрашати ваш холодильник.

The Parliamentary Assembly, recalling its Resolution 1466(2005) on the honouring of obligations and commitments by Ukraine, stresses the importance it attaches to the safety of journalists and political activists, especially those linked to opposition groups, in all member states of the Council of Europe.
Парламентська Асамблея, згадуючи свою Резолюцію № 1466(2005) щодо виконання Україною її обов’язків та зобов’язань, наголошує на важливості, яку Асамблея надає безпеці журналістів та політичних активістів, особливо тих, хто має відношення до опозиційних груп, в усіх державах-членах Ради Європи.

Furthermore, it attaches particular weight, in this context, to the nature of the Delfi news portal.
Він також у зв'язку з цим надає особливої ваги характеру інформаційного порталу Delfi.

But this does not imply that it attaches the same value to the various portions of a supply of homogeneous means.
Однак це не означає, що вона приписує однакову цінність різних частин запасу однорідних засобів.

It attaches to any surface, whether smooth, rough, wet, greasy or dusty, it would work just as good. Sounds like magic?
Вона прикріплюється до будь-якої поверхні, будь то гладка, шорстка, мокра, жирна або пильна, вона буде працювати так само добре. Звучить як магія?

In turn, the Bulgarian side emphasized that it attaches great importance to the development of relations with the Kyrgyz Republic and is ready to develop cooperation on all aspects of bilateral cooperation.
У свою чергу Болгарська сторона підкреслила, що надає важливого значення розвитку відносин з Киргизькою Республікою та готова розвивати співпрацю з усіх аспектів двосторонньої взаємодії.

It attaches more weight, however, to the Government's counter-argument that for the purposes of bringing a civil claim it was very difficult for an individual to establish the identity of the persons to be sued.
Однак він надає більшу вагу контраргументам Уряду, що при подачі цивільного позову потерпілому було б дуже складно встановити осіб, проти яких буде спрямований цей позов.

In humans, it attaches to the iron ion Fe2+, preventing it from binding to hydrogen peroxide, which would otherwise create a highly reactive free radical that may damage cells.
У людському організмі, він приєднується до іону заліза Fе2+, запобігаючи його зв'язуванню з перекисом водню, які призводять до утворення високореактивних вільних радикалів, які можуть шкодити клітині[джерело?].

It easily attaches to any telephone.
Вони легко синхронізуються з будь-яким телефоном.

Based on the survey data, a dentist provides a dental arch with some form and attaches it to the teeth.
Спираючись на дані обстеження, лікар-стоматолог надає дузі певної форми і встановлює на зуби пацієнта.

When an anti- body attaches to them it sends a signal to aggressive immune cells to destroy the invaders.
Коли антитіло приєднується до такої зайди, воно посилає сигнал агресивним імунним клітинам, які знищують його.

Upside Cart" A woman climbs a man, it goes feet and attaches to the band for him.
Перевернута тачка". Жінка вилазить на чоловіка, він бере її за ноги, вона обхоплює його стегнами.

And unlike the juicy salif, it does not threaten to attach itself to your brain, rather, it simply attaches itself to your brain.
На відміну від соковижималки, він не загрожує підключитися до вашого мозку, він просто бере і підключається до нього.

It usually attaches to the camera body through the camera's own battery compartment and provides a cassette to hold additional batteries to increase the battery life for the camera.
Руків'я зазвичай приєднується до камери за допомогою власного батарейного відсіку камери і містить в собі касету для зберігання додаткових батарей для подовження часу роботі.