Що таке IT DOES NOT PREVENT Українською - Українська переклад

• це не заважає
• вона не перешкоджає
• він не запобігає

Приклади вживання It does not prevent Англійська мовою та їх переклад на Українською

It does not prevent the free movement;
Не заважає вільно рухатися;

In addition, although Botox stops sweating, it does not prevent problematic body odor.
Крім того, хоча Ботокс і призупиняє потіння, він не запобігає запах тіла.

However, it does not prevent the Fund to be called his name.
Щоправда, це не заважає фонду називатися його ім'ям.

They are indifferent to any restrictions in life, if it does not prevent them from drifting.
Він байдужий до всяких обмежень у житті, якщо вони не заважають йому плисти своєю течією.

But it does not prevent me from working with clients in other countries.
Але це не заважає мені працювати з клієнтами в інших країнах.

Under it, weeds growing, but it does not prevent to grow trees and shrubs.
Під ним не ростуть бур'яни, але він не заважає рости деревам і чагарникам.

That it does not prevent the phenomenon, it is recommended to try to keep peace of mind.
Щоб він не допустити явища, рекомендується намагатися зберігати душевний спокій.

Yes, the camera is quite far away, but it does not prevent to enjoy the majestic view of this structure.
Так, камера знаходиться досить далеко, але це не заважає насолоджуватися величним видом даної споруди.

It does not prevent cancer morbidity but detects cancer early, thereby increasing the odds for curing.
Це не перешкоджає раку, але виявляє його рано, тому шанси на видужання більші.

Chess is a very old game, but it does not prevent her to stay and still very popular and relevant.
Шахи дуже давня гра, але це не заважає їй залишатися і до цього дня виключно популярною та актуальною.

It does not prevent the lovers of baksheesh to treat the old purely consumer, as a profitable business.
Це не заважає любителям бакшишу ставитися до старовини суто споживацьки, як до вигідного бізнесу.

For example, China does not have a specially developed law yet, but it does not prevent the country from recycling.
Наприклад, в Китаї поки немає спеціально розробленого закону, але це не заважає країні займатися переробкою.

Nevertheless, it does not prevent SGS from selling the licenses to some unknown companies for ridiculous price.
Проте це не заважає службі продавати ліцензії за смішними цінами невідомим фірмам.

Так, from 1999 by 2010 year is being updated, which, though stretched to such a long period, but it does not prevent the rest of tourists.
Так, з 1999 по 2010 рік ведеться оновлення, яке хоч і розтягнуто на настільки довгий період, зате не заважає відпочинку туристів.

But it does not prevent the map be easy to open- to understand the placement of objects in space.
Але це не заважає карті бути зручною для відкриттів- для розуміння розміщення об'єктів у просторі.

While the new operating system Fuchsia is in development, but it does not prevent us to make a first look at its structure and functionality.
Поки нова операційна система Fuchsia знаходиться в розробці, але це не заважає нам зробити перший погляд на її пристрій і функціональність.

It does not prevent Ukraine from having free-trade and other far-reaching agreements with third parties, including Russia.
Вона не заважає Україні встановлювати зони вільної торгівлі і укладати інші далекосяжні угоди з третіми сторонами, в тому числі і з Росією.

Despite the fact that the complex is an architectural monument, it does not prevent local authorities to attract commercial organizations to develop its potential.
Незважаючи на те, що комплекс є архітектурним пам'ятником, це не заважає місцевій владі залучати комерційні організації до освоєння його потенціалу.

But according to the results of this study, this method of action in arteriosclerotic atherosclerosis is ineffective because it does not prevent the development of a stroke.
Але за результатами досліджень такий метод впливу при нестенозірующем атеросклерозі артерій малоефективний, оскільки він не запобігає розвитку інсульту.

However, contrary to logic, it does not prevent the Chinese expansion in Eastern Siberia and the Far East.
Однак, всупереч логіці, вона не перешкоджає китайській експансії у Східному Сибіру та на Далекому Сході.

The only conventional treatment for Type 1 diabetes is insulin injection, but insulin is not a cure as it does not prevent or reverse the loss of beta cells.
Єдиною традиційною терапією діабету 1 типу є ін'єкції інсуліну, але інсулін не є лікувальним препаратом, оскільки воно не запобігає або не змінює втрату бета-клітин.

Inflation, as they say, it does not prevent, and that means it's time to think about how to start working for yourself.
Інфляції, як мовиться, це не заважає, а значить, саме час задуматися про те, як почати працювати на себе.

Thanks to this components, toothpaste practically does not foam, but it does not prevent to clean the plaque on the teeth and maintain the natural color of the enamel.
Завдяки своїх складових зубна паста практично не піниться, але це не заважає вичищати наліт на зубах та підтримувати природній колір емалі.

For the same reason, it does not prevent the use of slide fasteners, even though slide-fasteners normally contain textiles.
З тієї ж причини це правило не заважає використанню застібок-блискавок, хоча застібки-блискавки зазвичай містять текстильні матеріали.

In this case, a good solution is to fence of mesh netting- it does not prevent the penetration of the sun on the site does not interfere with natural air circulation.
У цьому випадку хорошим виходом буде паркан із сітки рабиці- вона не перешкоджає попаданню сонця на ділянку, не утруднює природної циркуляції повітря.

Wear only natural fabrics- it does not prevent the skin breath and does not lead to overheating of the body.
Носіть одяг тільки з натуральних тканин- він не перешкоджає диханню шкіри і не приводить до перегрівання організму.

Esports has not been recognized officially in Ukraine yet, but it does not prevent Ukrainian teams from winning world championships and the industry from developing in the country.
В Україні кіберспорт поки не визнаний офіційно, але це не заважає українським командам перемагати на світових чемпіонатах, а індустрії в країні- розвиватися.

For the same reason, it does not prevent the use of slide-fasteners, even though slide-fasteners normally contain textiles.
З тієї самої причини правило не забороняє використання застібок"блискавок", незважаючи на те, що такі застібки зазвичай містять текстиль.