What is the translation of " IT DOES NOT PREVENT " in Swedish?

• det hindrar inte
• det förhindrar inte

Examples of using It does not prevent in English and their translations into Swedish

It does not prevent further translations.
Det hindrar inte ytterligare översättningar.

Care should be taken so that it does not prevent the outflow of moisture from the laid screed.
Försiktighet bör iakttas så att det inte hindrar utflödet av fukt från den avspända skriden.

It does not prevent a product from installing.
Det förhindrar inte en produkt från att installeras.

Passive screening sends configured notifications, but it does not prevent users from saving files.
Passiv gallring skickar konfigurerade meddelanden men förhindrar inte användare att spara filer.

It does not prevent posts being externally advertised.
Det förhindrar inte ett externt anbudsförfarande.

Remember to park your car or caravan so that it does not prevent someone passing by or becomes a danger to the traffic.
Tänk på att ställa bil och husvagn så att de inte hindrar någon att komma fram eller blir en fara för trafiken.

It does not prevent, however, to slip in some TV series as well.
Det förhindrar inte att även TV-serier kan slinka in.

The diversification and dispersal of risk can be positive if it does not prevent risks from being controlled in the market.
Diversifiering och spridning av risker kan vara positivt om det inte hindrar riskerna från att kontrolleras på marknaden.

It does not prevent air exchange and minimal moisture absorption.
Det hindrar inte luftväxling och minimal fuktabsorption.

Despite the fact that there is applied AK4490 one DAC instead of two, it does not prevent to demonstrate impressive performance at the output.
Trots att det tillämpas AK4490 en DAC istället för två, det hindrar inte att visa imponerande prestanda på produktionen.

It does not prevent other producers from marketing the same type of goods under a different name.
Det hindrar inte andra producenter från att saluföra samma typ av varor under ett annat namn.

Reading the report, it is also perfectly clear that it does not prevent any country from having more progressive legislation.
Det är också alldeles tydligt när man läser betänkandet att det inte hindrar något land från att ha en mer progressiv lagstiftning.

It does not prevent the crib cute nochnichok in the form of a favorite cartoon character of the room owner.
Det hindrar inte att krubba söt nochnichok i form av en favorit tecknad figur av rummet ägaren.

While the new operating system Fuchsia is in development, but it does not prevent us to make a first look at its structure and functionality.
Medan det nya operativsystemet Fuchsia är under utveckling, men det hindrar inte oss att göra en första titt på dess struktur och funktion.

It does not prevent a sophisticated user from accessing the Identity's store folder
Den hindrar inte en avancerad användare från att komma åt identitetens mappen

so soften the noise that it does not prevent employees and even laboratory workers".
så att dämpa buller att det inte hindrar anställda och även laboratoriet arbetstagare".

Thanks to its unique design, it does not prevent the fitting or removal of suspended ceiling sheets.
Tack vare sin unika design hindrar den inte montering eller demontering av undertaksplattor.

many have all types of different kinds of protective walls, it does not prevent those who want to get into our computers.
de flesta har olika sorters skyddsväggar hindrar det inte de som vill ta sig in i våra datorer.

That he has enemies, it does not prevent him, he even can not do without them(Martin Luther).
Att han har fiender, det hindrar inte honom, han ännu inte kan göra utan dem(Martin Luther).

small images of a fairy horse, then it does not prevent you from falling asleep.
som är dekorerade med små bilder av en älvhäst, hindrar det dig inte att somna.

For the same reason, it does not prevent the use of slide-fasteners
Av samma skäl hindras inte användning av blixtlås,

This two-factor authentication is intended to make it difficult for an account to be compromised by a malicious third party without access to the physical security key, although it does not prevent so-called Man in the Browser(MITB) attacks.
Denna tvåstegs autentisering är avsedd att förhindra ett konto från att bli komprometterad av en illvillig tredje part som saknar tillgång till den fysiska säkerhetsnyckeln.

It does not prevent the debate and it also permits the filing of amendments in a plenary session.
Det hindrar inte debatten och det möjliggör också överlämnande av ändringsförslag under plenarsammanträdet.

In this case, a good solution is to fence of mesh netting- it does not prevent the penetration of the sun on the site does not interfere with natural air circulation.
I detta fall är en bra lösning för att staket av maskor- det hindrar inte penetration av solen på plats inte stör naturlig luftcirkulation.

It does not prevent Member States from maintaining their existing framework,
Detta direktiv hindrar inte medlemsstaterna från att behålla sin befintliga ram,

It only instructs well-behaved crawlers that the pages are not for them, but it does not prevent your server from delivering those pages to a browser that requests them.
Den instruerar bara väl fungerande sökrobotar om att sidorna inte är avsedda för dem, men den förhindrar inte att servern visar sidorna för en webbläsare som begär dem.

It does not prevent Member States from applying regulatory charges on urban roads specifically designed to reduce traffic congestion or combat environmental impacts in built up areas.
Det hindrar inte medlemsstaterna från att på stadsvägnät tillämpa avgifter som är särskilt avsedda att minska trängseln eller bekämpa miljöeffekter i tätorter.

Sweden may be one of the smallest countries in Europe when it comes to people but it does not prevent the Swedes from appearing on the world map when it comes to strong and well-known brands.
Sverige må vara ett av de minsta länderna i Europa när det kommer till invånare men det hindrar oss inte från att synas på världskartan när det gäller starka och välkända varumärken.

all of equal value, it does not prevent those who are exposed to it..
allas lika värde, det hindrar inte dem som är utsatta för det.

The problem at the moment is that it does not prevent another country making the sale if one country decides that the potential importer does not meet those criteria.
Problemet i det läget är att det inte förhindrar ett annat land från att sälja om ett land beslutar att den tänkta importören inte uppfyller dessa kriterier.

How to use "it does not prevent" in an English sentence

It does not prevent it from happening again.

It does not prevent us from living ethically.

It does not prevent an action being performed.

WD-40 PROMOTES rust, it does not prevent rust.

It does not prevent fear, but escalates fear.

It does not prevent the transfer of ownership.

It does not prevent people from using them.

It does not prevent operation of the machine.

It does not prevent future hurt and loss.

Furthermore, it does not prevent or cure cancer.

How to use "det hindrar inte" in a Swedish sentence

Det hindrar inte att spekulationerna haglar.

Men det hindrar inte undervisningen inte!

Hahah, men det hindrar inte mig.

Men det hindrar inte vår upplevelse.

Men det hindrar inte mig alls.

Det hindrar inte nya framgångsrika affärer.

Det hindrar inte artiklar som t.ex.

Men det hindrar inte riktiga aircombat-tanter.

Det hindrar inte oss här på…

Men det hindrar inte alla skoterförare.