Що таке IT FILLED Українською - Українська переклад

• переповнила
• наповнив
• вона заповнила
• він заповнював
• сповнив

Приклади вживання It filled Англійська мовою та їх переклад на Українською

It filled my heart.
То серце моє наповниться.

Red and gold, it was. It filled the sky.
Його золотисто-червоне світло заповнювало небо.

It filled my soul.”.
І це наповнює нашу душу”.

When the kernel, Linux, was freed in 1992, it filled the last gap in the GNU system.
Коли Торвальдс випустив Linux в 1992 році, це заповнило останній серйозний пробіл у системі GNU.

It filled the whole room!
Підспівував весь зал!

Expand the ends of the oblique Bakey and how it pins on the diagonal seam so that it filled the gap.
Розгорніть кінці косою бейки і сколите її шпильками по діагональному шву, щоб вона заповнила проміжок.

It filled all the house.”.
І наповнив цілий будинок”.

And suddenly there came from the sky a noise like a strong driving wind, and it filled the entire house in which they were.
І нагло зчинився шум із неба, ніби буря раптова зірвалася, і переповнила ввесь той дім, де сиділи вони.

It filled the entire space.
Він наповнив весь простір.

And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
І нагло зчинився шум із неба, ніби буря раптова зірвалася, і переповнила ввесь той дім, де сиділи вони.

And it filled all the house.".
І наповнив цілий будинок”.

If you have a prescription for steroids, you can get it filled at the pharmacy at any of the big box stores.
Якщо у вас є рецепт для стероїдів, ви можете отримати його заповнення в аптеці в будь-якому з великих магазинів коробки.

It filled people with joy.
Вони наповнюють людину радістю.

And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
І роздав ся зразу гук(шум) із неба, мов би од віючого буйного вітру, й сповнив увесь дім, де вони сиділи.

And it filled the entire house….
І наповнив цілий будинок”.

Suddenly there came from the sky a sound like the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
І роздав ся зразу гук(шум) із неба, мов би од віючого буйного вітру, й сповнив увесь дім, де вони сиділи.

It filled every part of living.
Воно заповнює собою кожну частину життя.

On the day of the wedding, a quiet affair with few guests, the London fog was so thick that it filled the church.
У день весілля, тихою церемонії з невеликою кількістю гостей, лондонський туман був настільки густою, що заповнив церкву.

It filled up with water again.
Вони то пересихали, то знову заповнювалися водою.

Notice we're not making it hollow like we did there, we're making it filled in because it can equal negative 75, or it needs to be greater than.
Помітьте, ми не залишаємо коло незамальованим, як отам, ми замалюємо його, тому що значення може дорівнювати від'ємним 75, або має бути більшим.

It filled me with horror and fear," Pistorius said.
Це наповнило мене жахом і страхом»,- заявив Пісторіус.

Initially, the water from this source was exported in barrels, and already in 1840 it filled in bottles and exported to various countries of Europe under the name«Poljanskaya.».
Спочатку, вода цього джерела вивозилась бочками, а 1840 році вже розливалась у пляшки й експортувалась у різні країни Європи під назвою«Полянська».

It filled the room, and went beyond the power plant.
Він заповнив помешкання і вийшов за межі електростанції.

As it slowly cooked, it filled the house with a wonderful aroma that will always be synonymous with Thanksgiving to me.
Під час приготування на повільному вогні будинок наповнюється прекрасним ароматом, який і тепер завжди нагадує мені День подяки.

It filled the room, and went beyond the power plant.
Вона заповнила приміщення і вийшла за межі електростанції.

When the dry ice sublimated, it filled the canister with carbon dioxide and drove out any oxygen, thus preserving the body without refrigeration.
Коли сухий лід сублімувався, він наповнив контейнер діоксидом вуглецю і видалив увесь кисень, таким чином створюючи умови для збереження тіла без охолодження.

It filled the void that I had in my life.
Вона заповнила ту порожнечу, яка в моєму житті утворилася після переїзду.

Or it filled a given percentage of the interior(30% or more).
Або він заповнював певний відсоток інтер'єру(30% і більше).

It filled the room with its metallic transparency, crushing our miserable time against the walls.
Вона заповнювала зал своєю металевою прозорістю, розплющуючи об стіни наш жалюгідний час.

It filled the whole inside of the Stigmaria(except for the obvious places like rootlet extensions and the space occupied by the stele);
Він заповнював всю внутрішню частину стигмарії(за винятком очевидних місць, таких як розширення корінців, і простір, зайнятий стелою);