Що таке INFUSED Українською - Українська переклад

• настоюється
• настояний
• переплітаються
• наполягають
• наповнений
• наповнив
• пройняті
• настоюють

Приклади вживання Infused Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're infused together.
Вони зараз вшановані разом.

Infused composition for 30 minutes.
Настоюється складу протягом 30 хвилин.

What to do with the infused honey?
Що робити з зацукрованим медом?

It infused him with a love of film.
Він прищеплював їй любов до кіно.

All doses were infused over 60 minutes.
Кожну дозу слід вводити протягом 60 хвилин.

It infused power into the life of Christ.
Він наповнив силою життя Христа.

Citrus fruits and water infused on orange peels;
Цитрусові фрукти і вода, настояна на кірках апельсина;

Infused with the product within a day.
Настоюється отримане засіб протягом доби.

Told live without sentimentalism and infused style.
Розказуйте живо, без сентименталізму і напущеного стилю.

Infused means for 8 hours and filtered.
Настоюється засіб протягом 8 годин і проціджують.

The resulting broth is poured into a thermos and infused 6 hours.
Отриманий відвар перелити в термос і настоюється 6 годин.

Wine infused with animals, insects and snakes.
Вино настояне на тваринах, комахах і змях.

Remember that all work should be infused with dignity.
Пам'ятайте, що будь-яка праця має бути винагороджена по достоїнству.

While brine infused, it is necessary to take herbs, wash and dry them.
Поки розсіл настоюється, треба взяти трави, помити і просушити їх.

To do this, the hydrogen would be infused in a light metal powder.
Для цього водень буде наповнений легким металевим порошком.

You infused hope when I was presented with a very hopeless prognosis.
Ви пройняті надію, коли я був представлений з дуже безнадійної прогнозу.

Dried geranium in the amount of 45 g infused in the decoction.
Висушена герань в кількості 45 г настоюється у вигляді відвару.

Infused drink for 4 hours, after which it drink course to 4 months.
Напій настоюється протягом 4 годин, після чого його вживають курсом до 4 місяців.

All components are mixed and infused in a dark place for 12 days.
Всі компоненти перемішуються і настоюються в темному місці протягом 12 днів.

Love infused from Heaven's myriad blessings likewise descends deeper into the Earth plane.
Любов привнесена від незліченних благословень Небес, також спускається глибше в Земний план.

It is made from triple-distilled rye and infused with juniper berries.
Отриманий з солодженого ячменю і настояний на ягодах ялівцю з іншими прянощами.

This position allows infused agents to be spread throughout the body quickly and efficiently.
Це положення дозволяє швидко та ефективно розподілити влиті речовини по всьому тілу.

As an additional food, you can use the infusion of mowed grass, 10% mullein solution, liquid diluted and infused chicken manure or ash infusion.
В якості додаткового харчування можна використовувати настій скошеної трави, 10% -ний розчин коров'яку, рідко розведений і настояний курячий послід або зольний настій.

The interior of this apartment infused two architectural styles: Scandinavian and hi-tech.
В інтер'єрі цієї квартири переплітаються два архітектурних стилю: скандинавський і хай-тек.

Nationally accredited by the AACSB, the School delivers a business education distinguished by its emphasis on applied learning and infused with an emphasis on ethics and values throughout.
Національно акредитовані AACSB, школа забезпечує бізнес-освіта відрізняється акцентом на прикладної навчання та настояний з акцентом на етику і цінності у всьому.

And the brandy, infused with a week on these spices can also be added to the dough at the stage after you add 2/3 of the flour.
Та й сам коньяк, настояний з тиждень на цих спеціях, теж можна додати в опару на стадії після додавання 2/3 частини борошна.

The finished drink is cooled at a temperature of 10°C and infused for at least 8 hours to saturate the taste and precipitation of yeast.
Готовий напій охолоджується до температури 10°C та настоюється не менше 8 годин для насичення смаку та осідання дріжджів.

The awareness that attending classes in a traditional post-secondary environment for most adults can be difficult or virtually impossible when infused with their work schedules and family life.
Усвідомлення того, що відвідувати заняття в традиційних послесреднего середовища для більшості дорослих може бути важко або практично неможливо, коли переплітаються з їх графіками роботи і сімейного життя.

One small spoon of herbs boiled water, infused over one hour, Filter and drink a spoonful three times daily.
Одна маленька ложечка трави заливається склянкою окропу, настоюється протягом однієї години, проціджують і п'ється по одній ложці три рази кожен день.

In 1 cup boiling water is 3 tablespoons chamomile spoon infused 20 minutes after which tseditsya and drunk in small sips. The course of treatment- 3 weeks.
На 1 склянку окропу йде 3 столових ложки ромашки, настоюється 20 хвилин, після чого відціджується і випивається дрібними ковтками. Курс лікування- 3 тижні.