Що таке IT WAS STOPPED Українською - Українська переклад

• був зупинений
• його зупинили

Приклади вживання It was stopped Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which it was stopped.
Якій воно було зупинено.

It was stopped at the border.
Його зупинили на кордоні.

But on June 30, 2015, it was stopped.
Але 30 червня 2015 року вона зникла.

It was stopped for a while.
Було зупинено на деякий час.

The pursuit began and soon it was stopped by blocking the pass.
Відразу розпочалося переслідування втікача і невдовзі його зупинили, заблокувавши проїзд.

It was stopped on April 26, 1986 in connection with the Chernobyl accident.
Зупинено 26 квітня 1986 у зв'язку з аварією на ЧАЕС.

Its construction began in 1929, but soon it was stopped for a long time.
Будівництво почалося в 1929 році, але незабаром було відкладено на довгий період.

In the rest, it was stopped by my correspondents themselves. Why?
В інших його припинили самі мої кореспонденти. Чому?

However, this transformation was increasingly criticized, and in the early years of the 20th century it was stopped.
Однак таке перетворення пам'ятки все більше критикувалося, і у перші роки ХХ ст. було зупинене.

It was stopped in the 18th century, but brought to life again in 1979.
Він був зупинений в 18 столітті, але знову зароджений в 1979.

It is clear that from the legal point of view it will be occupation, but when it was stopped by the Kremlin.
Зрозуміло, що з юридичної точки зору це буде окупацією, але коли це зупиняло Кремль.

It was stopped only after six days, having left around seventy percent of the city in ruins.
Пожежа був зупинений тільки через 6 днів, залишивши після себе 70% міста в суцільних руїнах.

When the bus reached the outskirts of her hometown, it was stopped at a checkpoint manned by men from the Armed Islamic Group.
Коли автобус доїжджав до міста, його зупинили на контрольно-пропускному пункті люди з Озброєної Ісламської Групи.

It was stopped by the then Hokage of Konohagakure, a very powerful ninja known as the Fourth Hokage.
Тварюка була зупинена Гокаґе Конохаґакуре, надзвичайно сильним ніндзя, знаним як Четвертий Гокаґе.

In particular, this means: constant combat duty with targeting the ICBMs at specific enemy objects(it was stopped during the“perestroika” in the USSR);
Зокрема, мається на увазі: постійне бойове чергування з націлюванням МБР на конкретні об'єкти супротивника(його припинили під час«перебудови» в СРСР);

It was stopped in Senegal, where it had spread, and also in the other countries that were affected by this virus, in this outbreak.
Вірус зупинили в Сенегалі, в зоні поширення та в інших країнах, де були спалахи.

At 13:47, while following the tracks, it was stopped by two armed“DPR” members who blocked the road with a camouflaged-style jeep(vehicle 1) and pointed their guns at the SMM.
О 13:47, рухаючись по цьому сліду, патруль СММ був зупинений двома озброєними членами«ДНР», які заблокували дорогу закамуфльованим позашляховиком(машина №1) і направили зброю на спостерігачів Місії.

The report: The reform of Interpol: Don't let it be stopped halfway.
Прочитайте наш останній звіт: Реформа Интерполу: не зупинитися на півдорозі.

Perhaps most important, can or should it be stopped?
Чи можливо і, головне, чи потрібно зупиняти?

Can and should it be stopped?
Чи можна і чи потрібно цьому завадити?

It is stopping the tar sands.
Це зупинка нафтових пісків.

It's stopped raining!
Дощ закінчився!

It's stopped playing.
Вона припинила грати.

Women using so much botox it's stopped working.
Жінки колють ботокс так часто, що він перестав діяти.

Continue- Continue the process, if it is stopped; otherwise, ignore the signal.
П- Продовжити перебіг процесу, якщо він був перед цим зупинений; в іншому випадку не зважати на сигнал.

A suspended LiteOffice Mail account will be available for six months from the moment it is stopped, then it will be automatically deleted(without recovery).
Призупинений аккаунт LiteOffice Mail буде доступний протягом шести місяців з моменту зупинки, після чого він автоматично буде видалений(без можливості відновлення).

Will it be stopped now that it has become so strong and its adversaries so weak?".
Чи зупиниться вона тепер, коли вона стала такою могутньою, а її супротивники такими слабкими?».

You might remember the mantra, it was Stop the Boats, repeal the carbon tax, build the roads of the 21st century and get the budget back under control.
Ми збираємося виконати обіцянки скасувати податок на викид вуглецю, зупинити човни, повернути під контроль бюджет та збудувати дороги ХХІ століття.

As the bulbs grow, the intensity of irrigation is reduced, and from August until the harvest, it is stopped completely.
У міру зростання цибулин інтенсивність поливу знижують, а з серпня місяця і до збору врожаю його припиняють зовсім.