Приклади вживання Its progress Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Its progress is everlasting.".
Прогрес його вічний».Суспільства та його прогресу.No longer can its progress be delayed, and it is destined to be the means of removing the dark Ones.
It seems that time itself stopped its progress.
We can summarize its progress and key decisions.
Можемо підсумувати її перебіг та ключові рішення.This happens in history: it accelerates its progress.
However, the form, for all its progress, not in a position to influence the function.
Однак форма, при всій своїй прогрес, не в змозі впливати на функцію.GogolfotoLab: Creating art project and its progress.
The company attributes its progress and success to the development of mutually beneficial partner relations.
Events as well as all men contribute to its progress.
І всі події, також як і люди, вносять свій внесок в її прогрес».Self-confident and fast-developing, its progress is all-evident in the country's booming metropolises.
Самовпевнений і швидко йдучий вперед, його прогрес проявляється в бурхливих мегаполісах країни.We will find all the errors on the site that hinder its progress.
Знайдемо всі помилки на сайті, які заважають його просуванню.Stone location and its progress through your urethra will affect the type of symptoms you are experiencing.
Розташування каменю і швидкість його просування по сечовивідних шляхах може впливати на тип симптомів, які ви відчуваєте.An early diagnosis of Parkinson's disease would slow down its progress.
Рання діагностика хвороби Паркінсона уповільнила її прогрес.The location of the stone and its progress through your urinary tract can affect the type of symptoms you experience.
Розташування каменю і швидкість його просування по сечовивідних шляхах може впливати на тип симптомів, які ви відчуваєте.At last it either prevails, and becomes the general opinion, or its progress stops;
Нарешті вчення або здобуває панівне положення і перетворюється на загальноприйняту думку, або його поступ припиняється;How can You evaluate its progress toward a democratic and lawful society over this period, especially after the Euromaidan revolution?
Як би Ви оцінили її поступ в напрямку демократичного та правового суспільства за цей період, зокрема після Революції гідності?Israel promotes and will promote Ukraine in its progress towards a better future.
Ізраїль сприяє і буде сприяти Україні в її просуванні до кращого майбутнього.Even with a diagnosis of Alzheimer's disease,there is a great deal that you can do to slow its progress.
Навіть з діагнозом хвороби Альцгеймера, єбагато чого, що ви можете зробити, щоб уповільнити його прогрес.But there are those who believe that all the fault of civilization with its progress that is destroying not only us but also our environment.
Але є ті, хто вважає, що всьому виною цивілізація з її прогресом, який губить не тільки нас, а ще й оточуюче нас середовище.In nature, a light source emits a ray of light which travels, eventually,to a surface that interrupts its progress.
У природі джерело світла випромінює промінь світла, який, врешті-решт, рухається до поверхні,яка й перериває його прогрес.The college's commitment to undergraduate studies is matched by its progress in research and the discovery of knowledge, particularly in the business market.
Прихильність коледжу в бакалаврату поєднується з його прогрес у дослідженнях та розробці знань, особливо вбізнес-ринку.What I believe is that Jesus was nottelling his disciples about the completion of the preaching work but about its progress or reach.
Я вважаю,що Ісус розповідав учням не про завершення проповідницької роботи, а про її прогрес чи досягнення.In many cases,the proper resolution of underlying diseases or causes may halt its progress and even relieve the patients from the symptoms of neuropathy.
У багатьох випадках,належного вирішення основних захворювань або причини може зупинити її прогресу і навіть полегшити пацієнтів з насимптоми невропатії.Theorem 15: When its progress along the chain of transmission events is traced backward, every piece of information leads to a mental source, the mind of the sender.
Теорема 15: коли її просування по ланцюжку подій передачі простежується в зворотному напрямку, кожна частина інформації веде до ментального джерела― розуму відправника.Instead the Light has suddenly moved into a commanding position and its progress will now accelerate.
Замість цього Світло несподівано перемістилося в командуючу позицію і його прогрес зараз прискорюється.Each organisation regularly touts its progress via press releases and social media campaigns, whether it's unveiling full-scale test pods or undertaking feasibility tests.
Кожна організація регулярно інформує про свій прогрес за допомогою прес-релізів і кампаній в соціальних мережах, будь то презентація повномасштабних тестових модулів або проведення техніко-економічних випробувань.The proposal should present methodologies and metrics as appropriate for measuring its progress towards the expected impact in:.
Пропозиція повинна представити методологію і показники як відповідні для вимірювання її прогресу щодо очікуваного ефекту в:.On May 22, 2004, the Commonwealth Ministerial Action Group re-admitted Pakistan into the Commonwealth,formally acknowledging its progress in returning to democracy.
Травня 2004 року Співтовариства на рівні міністрів групи дій повторно визнав Пакистан в Співдружності,формально визнаючи його прогрес у повернення до демократії.An important nuance is also the fact that the family can, at any time,check at what stage its progress towards the desired goal is.
Важливим нюансом є ще й те, що сім'я, може в будь-який момент перевірити,на якій стадії знаходиться її просування до бажаної мети.
