Що таке ITS VALIDITY Українською - Українська переклад

[its və'liditi]
[its və'liditi]
його дії
his actions
of its validity
of its operation
its effects
his activities
his acts
his behavior
his efforts
his moves
його дійсність
its validity
свою силу
his power
its strength
its force
its potency
their validity
its effect
his energy
their might
його дію
its effect
its action
its operation
its impact
its scope
its validity
his behavior
під його обгрунтованість

Приклади вживання Its validity Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Do you believe in its validity?
Ви вірите в його ефективність?
Its validity will also make 15 years.
Його термін дії також складе 15 роки.
The old law retains its validity.
Законом, її тривалість зберігається.
Its validity depends on efficacy.
Його тривалість залежить від ефективності.
It is entitled to check its validity.
Має право перевірити його достовірність.
A conversion cookie loses its validity after 30 days and is not used to identify the data subject.
Файл cookie конверсії втрачає свою силу через 30 днів і не використовується для ідентифікації суб'єкта даних.
I have serious doubts as to its validity.
У мене є великі сумніви щодо його правильності.
Passport in order to establish its validity, availability of a permanent residence permit or visa in accordance with the law;
Паспортного документа з метою встановлення його дійсності, наявності відповідно до вимог законодавства посвідки на постійне проживання чи візи;
Only a physician is authorized to confirm its validity.
Тільки лікар має право підтвердити її дійсність.
Our sample is subjective, and its validity can be easily challenged.
Наша вибірка суб'єктивна, і її справедливість можна легко оскаржити.
It permits you unlimited exit and entry during its validity.
Це дозволяє вам необмежений вихід та вхід протягом його дії.
When a natural law has been identified as such, its validity could be established anew in each and every case where it is applicable.
Коли природний закон був визначений як такий, його дійсність може бути встановлена знову в кожному конкретному випадку, коли він застосовний.
Who, at this point, can still doubt its validity?
Хто ж на цей момент може все ж сумніватись в її правильності?
Depending on the type of allergen, its validity period may begin in early spring and terminated with autumn frosts, depending on the place of residence.
Залежно від виду алергену, період його дії може починатися з ранньої весни і закінчуватися з осінніми заморозками, дивлячись по місцю проживання.
In case of termination of the Agreement, this right loses its validity.
У разі розірвання договору це право втрачає свою силу.
Each time the Supreme Council of Ukraine prolongs its validity, it obliges the government to develop an appropriate law and submit it to the Supreme Council of Ukraine for consideration.
Щоразу, коли Верховна Рада України продовжує його дію, вона зобов'язує уряд розробити відповідний закон та внести його на розгляд Верховної Ради України.
The procedure for termination of the contract, if its validity is not determined.
Порядок розірвання договору, якщо строк його дії не визначено.
It is not possible at the moment to know who is behind the management of the establishment,or even to have irrefutable proof of the license and its validity.
Це не представляється можливим в той момент, щоб дізнатися, хто стоїть за управління створенням,або навіть мати незаперечні докази ліцензії і його дії.
The part of the service not used during its validity period can be saved.
Залишок послуги, яку не використано протягом її дії, можна зберегти.
He will be able to use thedocument of the old sample prior to the expiry of its validity.
Він зможе користуватисядокументом старого зразка до моменту закінчення строку його дії.
Evaluate(critically appraise) the evidence for its validity and usefulness;
Оцінка(критична оцінка) знайдених доказів на їх правильність і корисність;
Before publishing each of them, we definitely tinkling on the phone, checking its validity.
Перед публікацією кожного з них ми обов'язково позваниваем за вказаним телефоном, перевіряючи його достовірність.
Given that the judgement was handed down by a judge whohas been suspected of bribery in the past, its validity may well be questioned.
Враховуючи, що це рішення було винесене суддею, вминулому підозрюваного в хабарництві, можна поставити під сумнів його обгрунтованість.
Each part of the work should have atleast one author who takes responsibility for its validity.
Кожна частина роботи повинна мати принаймні одного автора,який приймає на себе відповідальність за його достовірність.
An option may be sold without restriction to others for its validity.
Опціон може бути проданий без обмежень іншим особам протягом строку його дії.
That is, Russia and Ukraine retain the right andobligation to perform the contract arising during the period of its validity.
Тобто, РФ і Україна зберігають права іобов'язки виконання договору, що виникли в період його дії.
Temporary Residence Permit is an official document,which certifies the identity and allows residing on the territory of Ukraine during its validity.
Посвідка на тимчасове проживання є офіційнимдокументом, що посвідчує особу, і дозволяє проживати на території України під час його дії.
Repeated clicking of the“Request a license” button with the following generation of a new numberwill result in the current license losing its validity.
Повторне натискання на кнопку“Запит ліцензії” з подальшою генерацією нового номера призведе до того,що поточна ліцензія втратить свою силу.
The right to use the benefits and labour market services is conditional on the residence titletype held by the foreigner and applies solely during its validity period.
Право на користування допомогою та послугами на ринку праці залежить від виду права перебування,яким володіє іноземець і існує лише під час його дії.
The document was never withdrawn as evidence, even after the New York Timespublished a story last December questioning its validity.
Документ так і не був відкликаний в якості доказу, навіть після того, як у грудні минулого року New York Times опублікувала статтю,яка ставить під сумнів його обгрунтованість.
Результати: 87, Час: 0.0531

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська