Що таке LITHOSPHERE Українською - Українська переклад

• літосфера
• літосфери
• літосферу
• літосфері

Приклади вживання Lithosphere Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lithosphere Physics.
Фізики Землі.

Human Impact on the Lithosphere.
Антропогенний вплив на літосферу.

Under the continents, the lithosphere is thicker… from around 100 to as much as 350 km.
Під континентами літосфера товщі- від 100 до 350 км.

The internal structure of the Earth. Lithosphere.
Внутрішня будова Землі. Літосфера.

And when we talk about the lithosphere we are now talking about the mechanical make-up.
Коли ми говоримо про літосферу, ми говоримо про механічні складові.

Together with the underlying mantle it forms the lithosphere.
Разом із частиною мантії вона утворює літосферу.

Where plates collide, the lithosphere on one plate sinks down into the hot mantle.
Коли плити стикаються, літосфера на одній плиті занурюється в гарячу мантію.

Keywords: computer modeling, heat processes, oceanic lithosphere.
Ключові слова: комп'ютерне моделювання, теплові процеси, океанічна літосфера.

So the lithosphere is now broken into, or about to be broken into by this hotspot.
Тож, літосфера розірвана на дві частини, чи буде розірвана цією гарячою точкою.

The internal structure of the Earth. Lithosphere. Drift(compendium).
Внутрішня будова Землі. Літосфера. Дрейф материків(конспект).

The fractures are tectonic features indicating stresses in the planet's lithosphere.
Ці розломи є тектонічними деталями, що свідчать про напруження в літосфері планети.

The forces that bend and break the lithosphere come mostly from plate tectonics.
Сили, які згинають і ламають літосферу, відбуваються в основному від тектоніки плит.

The thermal activity was caused by excessive mantle heat that had built up below the craton, insulated by the lithosphere.
Теплова активність була викликана надмірним теплом мантії, що було накопичено під кратоном, ізольовано від літосфери.

The area of existence of living organisms within the lithosphere is called the lithobiosphere, which is part of the biosphere.
Область існування живих організмів в межах літосфери називається літобіосферой, яка є частиною біосфери.

Lithosphere(solid shell of the Earth), and especially its upper part, became the object of the most sensitive anthropogenic impact.
Літосфера(тверда оболонка Землі), і особливо її верхня частина, стала об'єктом найбільш чуттєвих антропогенних навантажень.

Employees of the Institute elaborate the idea of lithosphere global faults;
Співробітниками інституту обгрунтовано вчення про планетарні розломи літосфери Землі;

It appears that the lithosphere ends where the temperature reaches a certain level that causes average mantle rock(peridotite) to grow too soft.
Схоже, що літосфера закінчується там, де температура досягає певного рівня, через якого середня мантийная порода(перидотит) стає занадто м'якою.

The phosphorus cycle describes the movement of phosphorus through the lithosphere, hydrosphere, and biosphere.
Цикл фосфору(круговорот фосфору) описує рух фосфору через літосферу, гідросферу і біосферу.

These models suggest that the lithosphere ranges from less than 20 kilometers in thickness near the mid-ocean ridges to about 50 km in old oceanic regions.
Ці моделі припускають, що товщина літосфери коливається від менш 20 км поблизу серединно-океанічних хребтів до приблизно 50 км в старих океанічних районах.

This also means that earthquake faults are cracks that extend through the lithosphere, but not beyond it.
Це також означає, що землетруси утворюють тріщини, які простягаються тільки через літосферу, але не за її межі.

Among the numerous minerals that make up the lithosphere, carbonates play an important role from the point of view of mineralology, petrography and industrial development.
Серед численних мінералів, що складають літосферу, карбонати голок-рают важливу роль з точки зору мінеролог, петрографії і промислового освоєння.

Oceanic crust is additionally a part of tectonic plates, nevertheless it is denser than continental lithosphere, so it floats lower to the mantle.
Океанічна кора також є частиною тектонічних плит, але вона щільніша за континентальну літосферу, тому вона плаває глибше на мантії.

The Earth's lithosphere will become an environment for the location of high-tech metropolitan cities, an extensive network of underground utilities, industrial complexes and geoenergy stations.
Літосфера Землі стане середовищем розташування високотехнологічних міст-мегаполісів, розгалуженої мережі підземних комунікацій, промислових комплексів та геоенергетичній станцій.

The formation mechanism of the eastern depression involves pushing, i.e. breaking the continuity of the crust and the lithosphere of the Euxinus subcontinental plate.
Механізм утворення СЧЗ передбачає разсув, тобто розрив суцільності кори і літосфери Евксінської субконтинентальної плити.

Investigating patterns and processes within the biosphere, atmosphere, hydrosphere, and lithosphere to make inferences about past, present and future change.
Досліджуючи закономірності та процеси в біосфері, атмосфері, гідросфері та літосфері, щоб зробити висновки про минуле, теперішню та майбутню зміну.

Islands are either extensions in the oceanic crust(e.g. volcanic islands) or geologically they're section of some continent sitting down on continental lithosphere(e.g. Greenland).
Острови є або розширеннями океанічної кори(наприклад, вулканічні острови) або геологічно можуть бути частиною деякого материка на материковій літосфері(наприклад, Ґренландія).

The asthenosphere is responsible for collecting heat from the mesosphere and projecting it into the lithosphere through a convection system, which can be compared to the boiling water process.
Астеносфера збирає тепло з мезосфери і проектує її в літосферу через конвекційну систему, яку можна порівняти з процесом кип'ятіння води.

By combining GOCE readings with seismological data, the researchers were able to create a 3D map of the Earth's lithosphere, consisting of crust and molten mantle.
Об'єднавши свідчення GOCE з сейсмологічними даними, дослідники змогли створити 3D-карту земної літосфери, що складається з кори і розплавленої мантії.

By combining GOCE readings with seismological data, the researchers were able to create 3D maps of Earth's lithosphere, made up of the crust and the molten mantle beneath.
Об'єднавши свідчення GOCE з сейсмологічними даними, дослідники змогли створити 3D-карту земної літосфери, що складається з кори і розплавленої мантії.

Diamonds are created when carbon is subjected to extremely high pressure and temperature found at the earth's lithosphere, which lies approximately 90-240 miles below the earth's surface.
Алмази створюються, коли вуглець піддається впливу надзвичайно високих тисків і температур, що виявляються в літосфері Землі, яка знаходиться приблизно на 90-240 миль нижче земної поверхні.