Що таке MEMBERS OF THE TEAM Українською - Українська переклад

• членів команди
• члени колективу
• членам групи
• учасниками команди
• члени команди
• членами команди
• членами колективу
• членів групи

Приклади вживання Members of the team Англійська мовою та їх переклад на Українською

Members of the team were.
Представниками команд було.

Assist other members of the team.
Надавати допомогу іншим членам групи.

Members of the team were decommissioned.
Учасники групи були розпущені.

Supporting other members of the team.
Надавати допомогу іншим членам групи.

All members of the team are Russian.
Всі члени екіпажу- росіяни.

Contact with other members of the team.
Взаємодія з іншими членами команди.

When members of the team are involved they feel valued.
Тоді член команди відчуває себе цінним.

Talk with other members of the team.
Обговоріть її з іншими членами команди.

All members of the team are specialists of high class.
Всі співробітники цього підрозділу- спеціалісти вищого класу.

They are invaluable members of the team.
Тому вони є неефективними членами у команді.

And if some members of the team just spoil the relationship?
А якщо у деяких учасників команди просто зіпсуються стосунки?

How is his work connected to other members of the team?
Як це пов'язано з іншими членами команди?

The last two members of the team can vary.
Останні два учасника команди можуть бути різними.

An entry form(DOC) signed by all the members of the team.
Форми(зразок додається) з допуском лікаря на всіх учасників команди завірені.

All five members of the team scored best results at respective boards.
П'ять учасників команди показали найкращі результати на своїх шахівницях.

Today alone, four members of the Team….
Сьогодні вранці четверо представників партії….

Members of the team should also be able to transform into working prototypes the end-user offerings.
Члени колективу повинні також уміти трансформувати в робочі прототипи пропозиції кінцевих користувачів.

Therefore, they will infect members of the team with their skepticism.
Отже, будуть заражати членів команди своїм скептицизмом.

It was decided to hold the Congress outside- under the scorching summer sun, and even for the members of the team there were no sheds.
З'їзд вирішили провести прямо на вулиці- під палючим літнім сонцем і навіть для членів команди не передбачили ніяких навісів.

Therefore members of the team are additionally trained by the technical specialists of our suppliers.
Тому члени команди проходять додаткову підготовку технічними фахівцями наших постачальників.

Strategy is so important that all members of the team must understand it.
Стратегія є настільки важливою, що всі члени команди повинні її розуміти.

All members of the team who do not meet the authorship criteria have to be listed according to their consent in the section"Expression of gratitude".
Усі члени колективу, які не відповідають критеріям авторства, мають бути наведені за їхньою згодою в розділі«Вираз вдячності».

All children have expressed their desire to become members of the team to study the flora of the Rybalsky Quarry and local geosites.
Всі діти виявили бажання стати учасниками команди для дослідження флори Рибальського кар'єру і місцевих геосайтів.

After hiding 10 million dollars in stolen cash, the rogue agents believe their secret is safe- that is until someone begins methodically assassinating members of the team.
Після приховування мільйонів вкрадених грошей команда вважає, що їх секрет знаходиться в безпеці,- поки хтось не починає вбивати членів команди.

When we first heard they were missing at the caves, I and around 10 other senior members of the team rushed into the mountains to look for them.
Коли ми вперше почули, що вони зникли безвісти в печерах, я і близько 10 інших старших членів команди кинулися в гори, щоб шукати їх.

Find what strengths and weaknesses the members of the team have, and find a way to have people with different talents working together and helping each other.
Намацайте сильні і слабкі сторони членів команди і знайдіть спосіб, щоб люди з різними здібностями працювали разом і допомагали один одному.

Another work, written by three members of the team“New horizons”, examines the possibility of returning to the Kuiper belt after successful rides of the probe to Pluto.
Інша робота, написана трьома учасниками команди«Нових горизонтів», розглядає можливості повернення до поясу Койпера після успішної прогулянки зонда до Плутона.

The rights conferred upon the members or seconded members of the team by virtue of this Article shall not apply to these persons unless the agreement expressly states otherwise.
Права, надані членам або відрядженим членам групи на підставі цієї статті, не надаються цим особам, якщо домовленість прямо не передбачає інше.

The rights conferred upon the members or seconded members of the team by virtue of this Article shall not apply to these persons unless the agreement expressly states otherwise.
Права, які надаються членам чи відрядженим членам групи відповідно до цієї статті, не застосовуються до цих осіб, якщо в домовленості однозначно не йдеться про інше.