Що таке MUST BE STARTED Українською - Українська переклад

• повинні бути розпочаті
• необхідно починати
• потрібно запустити
• повинен бути запущений
• потрібно починати

Приклади вживання Must be started Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kvpnc must be started as root.
Kvpnc слід запускати від імені користувача root.

If the deadline was missed, the procedure must be started again.
Якщо термін був пропущений, процедуру потрібно починати спочатку.

Treatment must be started within 8 h of injury.
Лікування слід розпочинати у перші 8 годин після травми.

If possible, simultaneously, but under no circumstances sooner, Operation Marita must be started.
Якщо це буде можливо, одночасно- але ні в якому разі не раніше- повинна бути почата операція"Маріта"".

The training of this dog must be started as soon as possible.
Починати навчання такого собаки треба якомога раніше.

Several thousand years of development have led to the fact that all essential processes for a low body fat percentage already exist and must be started.
Кілька тисяч років розвитку призвели до того, що всі істотні процеси для низького відсотка жиру вже існують і повинні бути розпочаті.

The paws must be started when moving fromGreen to yellow.
Лапки необхідно починати робити при переході ззеленого кольору на жовтий.

A few millennia of development has meant that all the essential processes for a reliable Erektion are actually available and must be started quite simply.
Кілька тисячоліть розвитку означало, що всі важливі процеси для надійної Erektion дійсно доступні і повинні бути розпочаті досить просто.

The treatment must be started as soon as possible to avoid complications.
Лікування треба починати якомога раніше, щоб уникнути ускладнень.

A few million years of development have meant that, as far as possible, all procedures for more health are available anyway and must be started.
Кілька мільйонів років розвитку означали, що, наскільки це можливо, всі процедури для більшого здоров'я є доступними і повинні бути розпочаті.

In these cases, another round must be started with a higher proposal number.
У цих випадках слід розпочати ще один раунд із більшим числом пропозицій.

Thousands of years of evolution have meant that as far as possible all inevitable processes for more beauty are available and must be started alone.
Тисячі років еволюції означали, що, наскільки це можливо, всі неминучі процеси для більшої краси є доступними і повинні бути розпочаті окремо.

This workflow must be started in a 2007 Microsoft Office system program.
Необхідно запустити цей робочий цикл у програмі система Microsoft Office 2007.

Thousands of years of development have meant that, to a certain extent, all processes for more health and well-being are available anyway and must be started alone.
Тисячі років розвитку означали, що до певної міри всі процеси для більшого здоров'я і добробуту є доступними і повинні бути розпочаті окремо.

Stitches must be started from the center, slowly moving to the outer edge.
Стежки необхідно починати укладати з центру, повільно просуваючись до зовнішнього краю.

The process of socialization Great Dane must be started at an early age, best with 3-6 months.
Процес соціалізації німецького дога необхідно починати в ранньому віці, найкраще з 3-6 місяців.

Field names must be started with a letter or underscore sign& quot;_quot;, never with a number.
Назви полів мають починатися з літери або символу підкреслювання«», але не з цифри.

To activate this network, wpa_supplicant must be started. Do you want to start wpa_supplicant?
Щоб активувати цю мережу, потрібно запустити wpa_ supplicant. Хочете запустити wpa_ supplicant?

The next pack must be started as soon as the current pack is finished, i.e. without a break between packs.
Наступну упаковку слід почати приймати одразу ж після закінчення попередньої, тобто не має бути перерви між упаковками.

Many thousands of years of development have led to the fact that almost all mandatory procedures for a low body fat percentage are available and must be started alone.
Багато тисячоліть розвитку призвели до того, що майже всі обов'язкові процедури для низького відсотка жиру є доступними і повинні бути розпочаті окремо.

Since cFos PNet must be started as Admin, your scripts would run as Admin.
Оскільки cFos PNet потрібно запустити як адміністратор, ваші сценарії працюватимуть як адміністратор.

The more overweight or obese you are, the harder it is to lose weight- and this is the more reason a proactive plan must be started as early as possible to forestall breakdown of personal health.
Чим більше надлишкову вагу або ожиріння ви, тим важче схуднути- і це ще одна причина, активний план повинен бути запущений як можна раніше, щоб запобігти руйнуванню особистого здоров'я.

The repair process must be started as soon as possible in order for optimal muscle-building results.
Процес ремонту повинен бути розпочатий якомога швидше для того, щоб оптимальні результати нарощування м'язів.

For the project the company is launching the program to launch satellites LinkSure Swarm, the first of which is simply the name LinkSure No. 1 must be started from the cosmodrome Jiuquan in Northwest China in 2019 aboard a Chinese Long March rockets.
Для реалізації проекту компанія запускає програму з запуску супутників LinkSure Swarm, перший з яких з лаконічною назвою LinkSure №1 повинен бути запущений з космодрому Цзюцюань на північному заході Китаю вже в 2019 році на борту однієї з китайських ракет Long March.

However, this stage of transformation must be started on time and implemented in close coordination with the regions and the medical community, despite the loud and destructive cries of opponents.
Втім, цей етап трансформації потрібно розпочати вчасно і втілити у чіткій координації з регіонами та медичною спільнотою, попри гучні та деструктивні крики опонентів.

Preventive measures to prevent developmentThis disease must be started in youth, different for stretching exercises are suitable for prevention.
Профілактичні заходи щодо запобігання розвиткуцієї хвороби потрібно починати в молодості, відмінно для профілактики підходять різні вправи на розтяжку.

Appropriate antibiotic treatment must be started as soon as possible, ideally after the lumbar puncture has been carried out if such a puncture can be performed immediately.
Відповідне лікування антибіотиками необхідно починати якомога раніше, в ідеалі відразу ж після проведення спинномозкової пункції у разі, якщо така пункція може бути виконана негайно.

If inactive('latent') tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with antituberculosis therapy before the initiation of Flixabi, and in accordance with local recommendations.
У разі діагностики неактивного(«латентного») туберкульозу необхідно розпочати лікування латентного туберкульозу протитуберкульозними засобами до початку лікування препаратом Фламмегіс® згідно з місцевими рекомендаціями.

Therefore, waste management regardless on the sources of their production must be started from planning the natural resources mining as a raw material and continued while project a lifecycle of product.
Отже, управління відходами, незалежно від джерел їх утворення, повинно розпочинатися з моменту планування видобутку природних ресурсів, як сировини для отримання матеріалів і продовжуватися при проектуванні життєвого циклу корисної продукції.