Що таке SHOULD BE RUN Українською - Українська переклад

• повинен бути запущений
• має працювати
• повинен працювати
• повинна виконуватися

Приклади вживання Should be run Англійська мовою та їх переклад на Українською

Should be running the company.
Повинен був вести компанію.

The country should be run by youth.
Цією країною повинна керувати молодь.

They differ in their beliefs as to how a country should be run.
Вони розрізняються у своїх переконаннях щодо того, як повинна виконуватися країна.

Data should be running, not people.
Бігати повинні дані, а не люди.

I believe this company should be run by the people.
Мені здається, що цю справу має контролювати народ.

Govt should be run like a great American company".
Уряд має працювати як велика американська компанія.

But they differ in their beliefs on how the organisation should be run.
Вони розрізняються у своїх переконаннях щодо того, як повинна виконуватися країна.

The matter should be run by the government of Afghanistan first.
В першу чергу, повинен займатися уряд України.

Nevertheless, Henry and Edsel Ford not always could find common points about the way their business should be run.
Тим не менш, Генрі і Едсель Форд не завжди могли знайти загальні точки зору про те, як повинен працювати їх бізнес.

Our government should be run by the best and the brightest.
Вона повинна бути у тих, хто керує і в найбільш розумних.

But many of them require a good connection that's why a Internet speed test should be run when selecting an Internet provider.
Але багато хто з них вимагають гарної зв'язку, тому Тест швидкості інтернету повинен бути запущений при виборі інтернет-провайдера.

One period should be run slowly, the other as quickly as possible.
Один проміжок слід бігти повільно, іншої- максимально швидко.

And at this point I realized that I wanted to do sports marketing, it should be running, then came to the conclusion that it must be a marathon.
І на цьому етапі зрозумів, що хочу займатися спортивним маркетингом, що це повинен бути біг, потім прийшов до того, що це повинен бути марафон.

The last should be run into the"pool" in such a quantity that the fish do not have time to eat them.
Останніх треба запустити в«басейн» в такій кількості, щоб риби не встигли їх з'їсти.

Make sure you save the download to a new folder somewhere. Don't just place this on your desktop or run it from your downloads folder, it should be run from a folder of it's own.
Не тільки місце на робочому столі або запустити його з папки"завантаження", він повинен бути запущений з папки з його власними.

Your computer should be running one of these operating systems:.
Цей пристрій керування має функціонувати за одним з таких способів:.

A command to run locally, prior to sending email. This can be used to set up SSH tunnels, for example. Leave it empty if no command should be run.
Команда, яку слід виконати локально перед надсиланням пошти. Це, наприклад, можна використати для встановлення SSH- тунелів. Залиште поле порожнім, якщо не слід виконувати жодних команд.

Docker Client on Windows should be run as elevated as we have set up here.
Клієнт Docker на Вікна повинен бути запущений з підвищеними правами, як ми створили тут.

It should be run at 100-150mcg a day, for short cycle, around 6 weeks, for long cycle, 12-16 weeks.
Він повинен працювати на 100-150mcg на день, для короткого циклу, близько тижнів 6, для довгого циклу, тижнів 12-16.

Mr Davis's agreement to Monday's agenda led some European Union officials to believe that Mrs May's government may at last coming around to Brussels' view of how negotiations should be run.
Ухвалення Девісом порядку переговорів у понеділок привело деяких чиновників ЄС до думки, що уряд Мей може погодитися з уявленнями Брюсселя про те, як повинні проходити переговори.

In future the central banks should be run by state corporations not only in theory but also in practice.
Емісійні банки в майбутньому повинні не лише теоретично, але й фактично управлятися державою.

Europe's technocrats would say the most blatantly condescending things: History had taught them that Europe's peoples were not to be trusted and government should be run from the top by people like themselves.
Не для друку європейські технократи поблажливо сказали б, що історія навчила їх того, що європейцям не слід було вірити, і що уряд повинен управлятися згори такими ж людьми, як і вони самі.

I think the Ministry of Defense should be run by a professional who has experience in crisis management.
Думаю, на місці міністра оборони повинен працювати професіонал, який має досвід роботи в кризових ситуаціях.

Businesses should be run by people with powerful psychological resources, which is why Alina helps to anchor maturity processes and life resistance of employees.
Бізнесом мають керувати люди із потужним психологічним ресурсом, тому Аліна допомагає закріплювати процеси зрілості та життєстійкості працівників, що дає змогу і самій дівчині зростати щоразу на щебінь вище.

To install the 64-bit version of Windows 7 on a computer running a 32-bit version of Windows, it should be run or downloaded using the installation disc or files 64-bit Windows 7.
Щоб інсталювати 64-розрядну версію Windows 7 на комп'ютері під керуванням 32-розрядної версії Windows, його слід запустити або завантажити за допомогою інсталяційного диска чи файлів 64-розрядної версії Windows 7.

One-off admin processes should be run in an identical environment as the regular long-running processes of the app.
Разові процеси адміністрування слід запускати в такому ж середовищі, в якому запущені регулярні тривалі процеси застосунку.

According to him, All boosters“Proton-M”, in which 2017 year should be run by state defense order, available, and they discovered a problem with engines second and third stages are not covered.
За його словами, всі ракети-носії“Протон М”, які в 2017 році повинні бути запущені по гособоронзаказу, є в наявності, і на них виявлена проблема з двигунами другої і третьої ступенів не поширюється.

I'm not even telling you the story because I think we should be running more carefully controlled randomized trials in all aspects of public policy, although I think that would also be completely awesome.
Я розповідаю вам історію навіть не тому, що вважаю, що ми повинні проводити більше ретельно контрольованих, хаотичні випробувань в усіх аспектах державної політики, хоча гадаю, що це також буде дуже чудово.