Приклади вживання Must exceed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Revenues must exceed expenses.
Доходи мають перевищувати витрати.Any pair of the same parity must exceed 1010.
Будь-яка пара з однаковою парністю має бути більшою 1010.Your profits must exceed your losses, it's that simple!
For a property to be profitable, revenue must exceed expenses.
Щоб бюджет був з прибутком, доходи повинні перевищувати витрати.The pump capacity must exceed the consumption several times.
Продуктивність насоса повинна перевищувати споживання в кілька разів.
Люди також перекладають
Finally, I would like to note, what with self-vipavadee supports,the distance between them must exceed the length of the hammock, because.
Наостанок хотілося б відзначити, що при самостійному вкапывании опор,відстань між ними повинна перевищувати довжину гамака, т.You must exceed the expectations of people, and then they will feel satisfied.
Ви повинні перевершувати очікування людей, і тоді вони будуть відчувати радість.Order value must exceed 3000 UAH.
Вартість замовлення повинна перевищувати 3000 грн.The load on the corner posts will be a little longer, they should dig in deeper, however,and their length must exceed the length of normal poles about 20 cm.
Навантаження на кутові стовпи буде трохи більше, їх слід глибше вкопувати,тому і їх довжина повинна перевищувати довжину звичайних стовпів приблизно на 20 см.Period of validity of guarantee must exceed the term of fulfillment of obligations by seller under the contract.
Строк дії гарантії має перевищувати строк виконання продавцем зобов'язань за договором.So permissive are they, in fact, that the total number of worlds must exceed what is mathematically coherent.
Вони настільки марні що, фактично, загальна кількість світів має перевищити те, що є математично послідовним.Their height must exceed 2 meter, otherwise the light will hit, you, straight in the eye and not about a security may not be considered.
Висота їх повинна перевищувати 2 метра, інакше світ буде бити, вам, прям в очі і не про який безпеки не може бути й мови.In any case, the mass of adipose tissue must exceed the weight of the skin.
У будь-якому разі маса жирової тканини повинна перевищувати масу шкіри.Amount: the deposit amount must exceed the amount of the loan and interests scheduled for 2 months provided the loan currency is equal to the deposit currency*.
Сума: сума вкладу(депозиту) повинна перевищувати суму кредиту та планову суму процентів за 2 місяці за умови однорідності валюти кредиту та депозиту*.Market price of the pledge(excluding deposits) must exceed the loan in 1,5-2 times.
Ринкова вартість забезпечення(крім депозитів) повинна перевищувати кредит в 1,5-2 рази.Firms invited to our exclusive network must exceed our stringent standards based on trust, discretion, and excellence, and demonstrate continued success in luxury property sales.
Фірми, які співпрацюють з нами повинні перевищувати наші суворі стандарти, засновані на довірі, конфіденційністі та передового досвіду, а також продемонструвати подальший успіх в продажах вашої власності.To be eligible the cost of employer-based health insurance must exceed 9.5% of the worker's household income.
Щоб отримати субсидію, витрати на медичне страхування на основі роботодавців повинні перевищувати 9,5% від доходу домогосподарства працівника.In particular, such guarantee may be represented by the liquid property(mortgaged as well)owned by the company-bankrupt the cost of which must exceed or equal the amount of funding.
Такою гарантією, зокрема, може бути наявність у банкрута ліквідного майна(в тому числі заставного),вартість якого має перевищувати чи дорівнювати розміру фінансування.The number of calories burned must exceed the number of calories ingested.
Кількість спалюваних калорій повинна перевищувати кількість споживаних калорій.Height Fitting an exhaust device It depends on the type of cooking surface,for gas cookers distance between them and the hood must exceed 80 cm, for electrical- 70 cm, otherwise it will affect its performance.
Висота установки витяжного пристрою залежить від типу вашої вручений поверхні,для газових плит відстань між ними і витяжкою повинна перевищувати 80 см, для електричних- 70 см, інакше це позначиться на її продуктивності.In a normal budget, revenues must exceed expenditures, or at least be equal.
У нормальному бюджеті доходи повинні перевищувати витрати, або, хоча б бути рівними.To be eligible for asubsidy the cost of employer-based health insurance must exceed 9.5% of the worker's household income.
Щоб отримати субсидію,витрати на медичне страхування на основі роботодавців повинні перевищувати 9,5% від доходу домогосподарства працівника.The height of the wooden formwork must exceed the level of the earth's surface 15 cm.
Висота дерев'яної опалубки повинна перевищувати рівень земної поверхні на 15 сантиметрів.This is why He declared that one's righteousness must exceed the righteousness of the scribes and Pharisees.
Однак важливо звернути увагу на те, що праведність наша має перевершити праведність книжників і фарисеїв.That's what He means when He says that your righteousness must exceed the righteousness of the scribes and Pharisees.
Однак важливо звернути увагу на те, що праведність наша має перевершити праведність книжників і фарисеїв.For any food source to be considered good, it must exceed at least 10% DV(Recommended Daily Value).
Для будь-якого джерела їжі, який вважається корисним, воно повинно перевищувати щонайменше 10% DV(Рекомендована денна цінність).The force of sticking of the dough to the receiving sheet must exceed the forces of sticking of the dough to the rotor cells.
Сила прилипання тесту до приймального полотну повинна перевищувати сили прилипання тесту до осередків ротора.The strength of adhesion of the test to the receiving web must exceed the strength of adhesion of the test to the rotor cells.
Сила прилипання тесту до приймального полотну повинна перевищувати сили прилипання тесту до осередків ротора.At the same time, the term of a deposit contract must exceed the term of a loan contract at least for 5 working days.
При цьому строк дії договору банківського вкладу повинен перевищувати строк дії кредитного договору як мінімум на 5 робочих днів.In the second case,the initial kinetic energy of the source products must exceed the value of Q, that will be named the response threshold.
У другому випадкупервісна кінетична енергія вихідних продуктів повинна перевищувати величину|Q|, яка називається порогом реакції.
