Що таке MY COWORKERS Українською - Українська переклад

• мої колеги
• своїми співробітниками
• моїх колег

Приклади вживання My coworkers Англійська мовою та їх переклад на Українською

My coworkers are harassing me.
Колеги на роботі дратують мене.

Should I touch my coworkers?
Чи повинен я контролювати своїх співробітників?

My coworkers are incredibly supportive.
Мої тренери неймовірно підтримку.

Should I approach my coworkers?
Чи повинен я контролювати своїх співробітників?

I told my coworkers too and they agree.
Я сказав своїм колегам, і вони це поділяють.

I want to fit in better with my coworkers.
Я хочу мати кращі контакти зі своїми співробітниками.

One of my coworkers wanted to go donate blood.
Одному з наших колег знадобилася донорська кров.

There is nothing wrong with my coworkers.
У дружбі зі своїми співробітниками немає нічого поганого.

Yesterday I asked my coworkers if they were going to vote.
Ми запитали ужгородців, чи підуть вони голосувати.

I want to fit in better with my coworkers.
Я хочу вміти краще контактувати зі своїми співробітниками.

Should I tell my coworkers I was asked to leave?
Чи повинен я розповісти своїм колегам, яких мене попросили залишити?

Talking about my illness with my coworkers.
Я уникаю розмов на тему своєї хвороби з колегами.

I and my coworkers have the app on all devices we use.
Я і мої колеги мають додаток на всіх пристроях, які ми використовуємо.

I want to have good relationships with my coworkers.
Я хочу мати кращі контакти зі своїми співробітниками.

How to get my coworkers and family to respect my hobby.
Як заохотити моїх колег та членів родини до мого хобі.

I want to have good relationships with my coworkers.
Я хочу мати гарні взаємини зі своїми співробітниками.

Plus, my coworkers asked me every morning,“How was the gym?” so I felt like I had to go.
Крім того, мої колеги щоранку цікавилися:«Як сьогодні відбулося тренування в залі?» тому я відчував, що повинен продовжувати туди ходити.

I would only ask three beers apiece for each of my coworkers.
Я прошу лише по три банки пива для кожного з моїх співпрацівників.

One of my coworkers has written an informative guide that you can use to learn more about the best VPNs for China.
Одна з моїх колег написала дуже інформативну інструкцію, яку можна використовувати для вибору найкращих VPN для використання в Китаї.

No friends, family, I just talk to my coworkers at work.
У них немає сім'ї, друзів, вони підтримують лише формальні відносини з колегами по роботі.

The other day, one of my coworkers asked me if I could save that file as a PDF, and I said,"Well, of course," and he said,"Awesome.".
Потім якось один із моїх колег запитав, чи можу я зберегти цей файл у форматі PDF, і я сказала:"Звичайно", і він відповів:"Чудово".

If I want my boss to trust me with an important project, should I get my coworkers to disappoint her first?
Якщо я хочу, аби мій шеф дав мені важливий проект, потрібно зробити так, щоб його спочатку розчарували мої колеги?

Part of my job was to write browser notifications so that my coworkers can be automatically notified of employee guidelines and company policies while they surf the web.
Частина моєї роботи полягала в написанні повідомлення браузера, так що мої колеги можуть бути автоматично повідомлені про рекомендації співробітника і політики компанії, поки вони серфінгу в інтернеті.

And there is a major business consulting firm that advertises itself to new recruits with quotes and photos of current employees saying things like“my coworkers make every meeting seem like a party.”.
А велика фірма, що пропонує послуги з бізнес-консалтингу, коли рекламує себе новим кандидатам, посилається на слова та фото своїх працівників, які кажуть щось таке:«Із моїми колегами кожна нарада схожа на свято».

When discussing the shortage with my coworkers at the time(who grew up in a different part of the country than I did), they replied that they didn't ever get the flu vaccine because they were told that if they ever had to skip a year(such as the year there were shortages) they would give much sicker than if they had never gotten the flu vaccine.
При обговоренні дефіциту з моїми колегами в свій час(хто виріс в іншій частині країни, ніж я), вони відповіли, що вони ніколи не отримати щеплення проти грипу, тому що вони сказали, що якщо вони коли-небудь довелося пропустити один рік(наприклад, на рік не вистачало), вони дали б набагато гірше, ніж якщо б вони ніколи не отримали щеплення проти грипу.

My coworker said I haven't been drinking enough.
Вдовенко стверджує, що нічого не пив напередодні.

Is there/are there digestive health problem(s) which my coworker may have that could cause this, which he might not be aware of?
Є/є проблеми травної системи(З), що мій колега, можливо, що може призвести до цього, що він може бути не в курсі?

I guess the real question I'm trying to get an answer to is, is my coworker suffering from some health condition that he might not know about?
Я припускаю, що реальний питання я намагаюся отримати відповідь на це, моя колега страждає від стану здоров'я, що він може не знати?

What to do when previously approved time off is being revoked at the last second because my coworker requested the same days off after I did?
Що робити, коли раніше затверджене час відкликано, було скасовано в останню секунду, тому що мій співробітник звернувся з такими ж днями після того, як я зробив?

I was the only one on the team without a solid excuse for not showing up and plus, my coworker lives in the same neighborhood as I do so I figured I would swing by.
Я був єдиним у команді, без твердого виправдання не з'являтися і плюс, мій колега живе в тому ж районі, що мені робити, і я подумав, що д заскочити.