Що таке NAMELY Українською - Українська переклад

• а саме
• зокрема

Приклади вживання Namely Англійська мовою та їх переклад на Українською

Namely yourself.
А именно собой.

These elements are namely-.
Елементів називаються сукупно-.

Namely the word“Taurida” means“country of the bulls”.
А само слово«Таврида» значить«країна биків».

Home» About company» Why namely we?
Home» Про компанію» Чому саме ми?

Namely, against his heir, and also against alienees.
В тому числі від її оренди, а також при відчуженні.

They had four children, namely:.
Мали 4 дітей, в тому числі:.

Namely You" was taken from the Broadway show Li'l Abner.
Композиція«Namely You» була взята з бродвейського шоу Ліл Аднер.

They have five children, namely:.
Мали 5 дітей, у тому числі:.

Namely, that we are children of a good and gracious God!
Пишаймося ж тим, що ми діти великого, доброго і славного народу!

There are several types of dermatitis, namely:.
Є багато видів дерматиту, у тому числі:.

Namely: Virtualization member functions and class polymorphism.
А именно: віртуалізація функцій-членів класу і поліморфізм.

There are 12 departments at the Faculty, namely:.
В Університеті налічується 12 факультетів, в тому числі:.

The next hypothesis namely relates his work with the events in Siberia.
Наступна гіпотеза пов'язує саме його діяльність з подіями в Сибіру.

Two reports were presented by our scientists, namely A. Mazaraki, G.
Нашими науковцями були представлені дві доповіді, а саме А. Мазаракі, Г.

Namely, all nonequivalent equations with triangular diffusion matrix are classified.
A саме, прокласифіковано всі нееквівалентні рівняння з трикутною матрицею дифузії.

Viscose is missing strength and wearability, but its derivatives, namely siblon and polynosic fiber, have these characteristics.
Міцність і носкість, яких не вистачає віскозі, мають її похідні- сіблон і полінозние волокна.

Namely: changing the marital status, serving in the ranks of the armed forces and many others.
А конкретно: зміна домашнього положення, служба в лавах збройних сил і багато інших.

With our Online Head Ball Hack we ensure namely it, that you can defeat any opponent for any time. Have fun!
За допомогою нашого Інтернету кульової головки Hack ми забезпечуємо саме це, що ви можете перемогти будь-якого супротивника в будь-який час. удачі!

Probably namely this dragged numerous insects and other small animals to wood rosin.
Можливо, саме це, вабило до тоді ще рідкій деревній смолі численних комах і інших дрібних тварин.

The public transport network in Dushanbe comprises some 74 routes, namely 34 bus routes, 13 trolleybus routes and 27 mini bus routes.
Транспортна мережа міста Душанбе складається з 74 маршрутів, у тому числі 34- автобусних, 13- тролейбусних і 27- маршрутних таксі.

It is the policy of Russia, namely the armed aggression against Ukraine, which has changed it all.
Але саме політика- політика Росії з її збройною агресією проти України- кардинально змінила цей стан речей.

The humanitarian theory of justice makes three main demands or proposals, namely(a) the equalitarian principle proper, i. e.
Гуманістична теорія справедливості висуває три головні вимоги чи пропозиції, а саме, а власне егалітарний принцип, тобто пропозицію знищити«природні» привілеї;

To corporate brochure"worked", namely, the target client has brought to all the necessary information, it should be done qualitatively.
Для того, щоб корпоративна брошура«спрацювала» та донесла до цільового клієнта всю необхідну інформацію, вона повинна бути якісно виконана.

Trivalent vaccines provide protection against 2 strains of influenza A virus subtype, namely- H3N2 and H1N1, as well as 1 influenza virus strain of subtype B.
Тривалентні вакцини забезпечать захист від 2 штамів підтипу вірусу грипу А, а саме- H3N2 і H1N1, а також від 1 штаму підтипу вірусу грипу В.

Photon-3 consists of three phantom Po particles, namely, of two phantom Po particles, which are connected to each other by allat phantom Po particle.
ФОТОН-3 складається з трьох фантомних частинок По, а точніше- із двох фантомних частинок По, з'єднаних між собою однією аллатівською фантомної частинкою По.

Open Place: We also thought about terms that we use, namely about different meanings that the same terms have in different contexts.
Open Place: Я також думала про терміни, які ми використовуємо, точніше про різні значення, які одні і ті самі терміни мають у різних контекстах.

At this time, one of the most popular types of evaluation is namely assessment of the property, which includes the valuation of property rights or other rights.
Зараз одним з самих затребуваних видів оцінки є саме оцінка нерухомості, що включає визначення вартості права власності або інших прав.

The decision was prompted by scientists by nature itself, namely, how animals communicate at a distance using the smell with which they encode the message.
Рішення було підказане вченим самою природою, а саме тим, як тварини спілкуються на відстані за допомогою запаху, яким вони кодують послання.

Unfortunately, he was only a small cog in a large machine, namely, the company Åkerlund& Rausing, which later changed its name to Tetra Laval.
На жаль, він був всього лише маленьким гвинтиком у великому механізмі, точніше в компанії Åkerlund& Rausing, яка згодом змінила свою назву на Tetra Laval.

Great potential is attributed to joint international projects, namely The New Silk Road, aimed at the development of logistics capabilities of the two countries.
Великий потенціал мають спільні міжнародні проекти, передусім«Новий шовковий шлях», направлені на розвиток логістичних можливостей обох країн.