Приклади вживання Never even Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Never even seen one.
Навіть ніколи не бачили.They have never even met!”.
Ми такого ще не зустрічали!».Never even saw her, dude.
Я даже не видел ее, чувак.Most have never even tried.
Більшість з них ніколи й не намагались.Never even think about them.
Про них ніколи і не думай.
Люди також перекладають
Some of them we have never even heard of.
Про деякі з них ми навіть ніколи не чули.Never even says my name.
Он даже не произнес моего имени.Most dragons never even touch eels.
Большинство драконов никогда даже не касались угрей.I never even thought of America.
Але про США навіть ніколи й не думав.As far as I know, they had never even met each other.
Наскільки мені відомо, вони взагалі не зустрічалися.Tom never even saw Mary.
Том навіть ніколи не бачив Мері.It was funny for a second… I never even thought about that.
Це здалося мені трохи дивним- я навіть ніколи не думав про це.She never even gets a cold.
Она даже не простывает никогда.Years, and you never even knew I was there.
Років, і ти ніколи навіть незнала, що я був там.We never even thought about them.
Ми про них ніколи й не думали.I have never even been to England.
Я навіть ніколи не був у Англії.I never even had gumbo.
У меня даже никогда не было гумбо.You have never even touched the iguana!
Ты даже не прикасался к игуане!You never even mentioned that to me.
Ты даже не упоминал об этом при мне.In fact, I have never even heard of one person doing so.
Насправді, я навіть ніколи не чула одну людину, потрібно робити так.We never even knew about the hearings.
Ми взагалі не знали про ці слухання.Now most people never even heard about this law, including members of Congress.
Більшість людей ніколи й не чула про цей закон, включно з членами Конгресу.Had never even heard of lemon-meringue!
Ви ще не чули про литтєвому мармурі!I have never even heard of swirl dresses!
Про весільні сукні ніхто ще не чув!I would never even heard the name of the band.
Назву для групи ще не придумали.You never even met with Commander cigarettes.
Вы даже не встречались с Коммандер сигаретс.We never even got a chance to have sex.
У нас даже не было шанса заняться сексом.I have never even told my children about this.
Своїм дітям про це ще не розповів.And he never even asked me how I like Kochi.
И он ни разу даже не спросил, как мне живется в Коти.These never even occurred to me, though I have always liked them.
Я навіть ніколи не мріяла про це, хоча завжди мені це подобалося.
