Що таке NORMAL CIRCULATION Українською - Українська переклад

• нормальній циркуляції
• нормальний кровообіг
• нормальна циркуляція
• нормальну циркуляцію

Приклади вживання Normal circulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a result, it is quite hard to restore normal circulation.
Адже надалі дуже складно відновити нормальне харчування.

There is a violation of normal circulation, which destroys the blood vessels.
Виникає порушення нормального кровообігу, що руйнує кровоносні судини.

Some of the models are equipped with nets in the side parts, which contributes to the normal circulation of air.
Деякі з моделей оснащені сіточками в бічних частинах, що сприяє нормальній циркуляції повітря.

Dense cover, covering the branches, disrupts the normal circulation of air, the oxygen, the plant can choke.
Щільне укриття, охоплює гілки, порушує нормальну циркуляцію повітря, надходження кисню, рослина може задихнутися.

A thrombus is a blood clot that forms on the wall of an important artery and prevents normal circulation of blood.
Тромб є згусток крові, який формується на стінці важливою артерії і перешкоджає нормальній циркуляції крові.

In order for a normal circulation of blood to occur, it is necessary that your muscles and heart are constantly reduced.
Для того щоб відбувалася нормальна циркуляція крові, потрібно, щоб ваші м'язи і серце постійно скорочувалися.

Harmful constantly to go for high heels and in a clothing that interferes with normal circulation of blood.
Шкідливо постійно ходити на високих підборах та в одязі, який заважає нормальному кровообігу.

Smooths wrinkles, provided by the normal circulation of blood and lymph, toxins and activates the flow of nutrients to cells.
Розгладжуються зморшки, забезпечується нормальна циркуляція крові і лімфи, виводяться токсини і активізується приплив поживних речовин до клітин.

Weakened heart chambers do not work so effectively to ensure normal circulation throughout the body.
Ослаблені камери серця не працюють настільки ефективно, щоб забезпечити нормальний кровообіг по всьому організму.

Soil pollution and disruption of the normal circulation of substances occurs as a result of non-dosed application of mineral fertilizers and pesticides.
Забруднення грунтів і порушення нормального круговороту речовин відбувається в результаті недозованого застосування мінеральних добрив і пестицидів.

Additionally, water has a hydrotherapeutic stimulating effect, which also contributes to the normal circulation of blood in the legs.
Додатково вода надає гідротерапевтичних стимулюючу дію, що також сприяє нормальній циркуляції крові в ногах.

When you lie on your back, this pressure prevents normal circulation of blood, which must come to the baby from the bottom of your body.
Коли ви лягаєте на спину, цей тиск перешкоджає нормальній циркуляції крові, яка повинна надходити до малюка і нижньої частини вашого тіла.

These fats are a source of«bad» cholesterol that can cause deposits on walls of blood vessels and, ultimately, prevents the normal circulation.
Ці жири є джерелом«поганого» холестерину, який провокує відкладення на стінках судин і, в кінцевому рахунку, заважає нормальному кровообігу.

Prolonged sitting can in some cases lead to blood clots because the normal circulation of blood through the legs and feet is impaired.
Тривале сидіння в деяких випадках може призводити до утворення згустків крові, оскільки порушується нормальна її циркуляція через ноги та ступні.

At this stage, normal circulation of blood and lymph(accumulation of intercellular lipids) is disrupted against the background of insufficient nutrition of local tissues.
На цій стадії порушується нормальне звернення крові та лімфи(скупчення інтерстиціальних ліпідів) на тлі недостатнього харчування локальних тканин.

In this operation, remove a small piece of the iris in the"12 hours" section in both eyes, which helps restore normal circulation of the liquid.
При цій операції видаляють невеликий шматочок райдужної оболонки на ділянці«12 годин" в обох очах, що сприяє відновленню нормальної циркуляції рідини.

The stomach need to put a rolled towel tube, to maintain normal circulation, and if the room is slightly cold cover with a light cloth not involved at the moment areas of the body.
Під живіт треба покласти згорнутий трубочкою рушник, для підтримки нормального кровообігу, а якщо в кімнаті трохи холоднувато- укрийте легкою тканиною не задіяні на даний момент тіла області.

If you have stress, depression, and relationships in the family and at work do not add up, then most likely, in your body and in your environment, the normal circulation of energy is disturbed.
Якщо у вас стрес, депресія, не складаються стосунки в родині і на роботі, то, найімовірніше, в вашому тілі і в вашому оточенні порушена нормальна циркуляція енергії.

Anemia: Anemic patients have a low red blood cell count which impairs the normal circulation of oxygen throughout the body, resulting in tiredness, weakness, and other symptoms including chest pain.
Анемія: у пацієнтів з анемією низький рівень еритроцитів, що погіршує нормальну циркуляцію кисню по всьому тілу, що призводить до втоми, слабкості та інших симптомів, включаючи біль у грудях.

The use of excessive doses of central depressants such as alcohol or opioids that can lead to limb ischemia due to unusual body positions preventing normal circulation of blood.
Вживання надмірних доз центральних депрессантов, таких як алкоголь або опіоїди, які можуть привести до ішемії кінцівок через незвичайних положень тіла, що перешкоджають нормальній циркуляції крові.

Wearing wrong footwear for a long time deforms the calf muscle, disrupting the normal circulation in the lower extremities and contributing to a change in posture.
Носіння невідповідної взуття протягом тривалого часу деформує литковий м'яз, порушуючи нормальний кровообіг нижніх кінцівок, і сприяє зміні постави.

When aortic stenosis, when the passage of blood from the left ventricle into the bloodstream difficult to develop compensatory hypertrophy of the myocardium, which for many years supported the normal circulation.
При стенозі аорти, коли проходження крові з лівого шлуночка в кров'яне русло утруднено, розвивається компенсаторна гіпертрофія міокарда, завдяки якій протягом багатьох років підтримується нормальний кровообіг.

This massage is recommended to be done at least 2-3 times a day in order to establish a normal circulation of lymph and reduce the risk of edema in men.
Такий масаж рекомендується робити як мінімум 2-3 рази в день, щоб налагодити нормальну циркуляцію лімфи і скоротити ризик розвитку набряків у чоловіків.

Dropping lumps of dough of optimal size in the opposite direction is necessary to ensure the normal circulation of the dough, which increases the duration of its stay in the trough to 10 minutes, contributes to the swelling of gluten and better dough processing.
Відкидання грудок тесту оптимальних розмірів у зворотному напрямку необхідно для забезпечення нормальної циркуляції тесту, що збільшує тривалість його перебування в кориті до 10 хв, сприяє набухання клейковини і кращій обробці тесту.

The researchers believe that the coup d'états of the Earth's poles do not occur randomly, but at special points with anomalous properties, where the rocks of the mantle come close to the surface and interfere with the normal circulation of matter in the core of the planet.
Це вперше вказав на те, що перевороти полюсів Землі відбуваються не випадковим чином, а в особливих точках з аномальними властивостями, де породи мантії близько підходять до поверхні і при цьому заважають нормальному кругообігу речовини в ядрі планети.

If you have stress, depression, relationships in the family and at work, then, most likely, the normal circulation of energy is disturbed in your body and in your environment.
Якщо у вас стрес, депресія, не складаються стосунки в родині і на роботі, то, найімовірніше, в вашому тілі і в вашому оточенні порушена нормальна циркуляція енергії.

This was the first time that the Earth's poles flips are not accidental, but at special points with anomalous properties, where the rocks of the mantle closely approach the surface and at the same time interfere with the normal circulation of matter in the core of the planet.
Це вперше вказав на те, що перевороти полюсів Землі відбуваються не випадковим чином, а в особливих точках з аномальними властивостями, де породи мантії близько підходять до поверхні і при цьому заважають нормальному кругообігу речовини в ядрі планети.

This avoids the accumulation of moisture and ensures normal air circulation.
Це дозволяє уникнути накопичення вологи і забезпечить нормальну циркуляцію повітря.

Restoration of normal blood circulation;.
Відновлення нормальної мікроциркуляції крові;

It can not provide normal blood circulation, resulting in suffering pressure.
Вона не може забезпечити нормальний кровообіг, у результаті чого страждає тиск.