Що таке OBSESSIONS Українською - Українська переклад

• нав'язливі ідеї
• одержимості
• нав'язливість
• нав'язливих ідей
• нав'язливими ідеями
• обсесії
• манії

Приклади вживання Obsessions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Worlds Obsessions Travels».
Світи Погляди Подорожі”.

Art and other Obsessions.
Релігія та інші одержимості.

His chief obsessions were History and Travel.
Його головним захопленням були історія і подорожі.

Follow your obsessions.
Ідіть за вашими пристрастями.

The obsessions of BDD can disrupt daily life.
Нав'язливих ідей BDD може порушити повсякденне життя.

I have no obsessions.
У мене немає ніяких одержимості.

Obsessions and joy: Ukrainian media art animation.
Одержимості і втіхи: анімація в українському медіа-арті.

I have other obsessions now.
У мене тепер є інші захоплення.

Remote signalling was one of Godwin's"personal obsessions".
Сигнали на відстані були однією з"особистих пристрастей" Годвіна.

The director's main obsessions are death, sex and high technology.
Головні одержимості режисера- смерть, секс і високі технології.

They usually have obsessions.
Такі люди, як правило, мають якусь пристрасть.

Obsessions and compulsions can consume your life to the point of social isolation.
Нав'язливість і примуси можуть споживати ваше життя до точки соціальної ізоляції.

Each of us has some kind of fears, complexes, obsessions.
Кожен з нас володіє якимись страхами, комплексами, нав'язливими ідеями.

Working on obsessions and negative thinking is also necessary in order to move forward.
Робота з нав'язливими ідеями і негативним мисленням необхідно рухати вперед.

As ordinary consumers sometimes irritated obsessions advertising campaigns.
Як прості споживачі іноді дратуємося нав'язливості рекламних кампаній.

So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's.
Тут акцент зроблено на наші манії, нарцисизм, крах надій і слабкості, саме наші, а не чиїсь іще.

He arranges his records in an order that only he can understand, the key to which are his life experiences and personal obsessions.
Він розставляє свої записи у порядку, який лише він може зрозуміти, ключем до розуміння є його життєвий досвід і особисті нав'язливі ідеї.

Later in the seventeenth century, obsessions and compulsions were described as symptoms of melancholy.
Ще в XVII столітті обсесії та компульсії часто відносили до симптомів релігійної меланхолії.

Obsessions(obsessions)- is constantly invading unwanted thoughts, images or impulses that cause anxiety.
Нав'язливі ідеї(обсессии)- це постійно вторгаються небажані думки, образи або імпульси, що викликають тривогу.

Rather than trying to suppress obsessions or compulsions, develop the habit of rescheduling them.
Замість того, щоб намагатися придушити нав'язливість або примуси, розвивайте звичку перепланувати їх.

Reviews were complimentary; Rolling Stone wrote,"the opera does reflect some of the man's long-term obsessions with war and peace, love and loss".
Відгуки були безкоштовні,[558] Rolling Stone писав:"опера дійсно відображає деякі довгострокові одержимості людини тривалий питаннями війни і миру, любові та втрати".

People with OCD may be aware that their obsessions and compulsions are senseless or unrealistic, but they cannot stop them.
Люди з ДКР, можливо, відомо, що їх нав'язливих ідей і прагнень безглузді або нереальним, але вони не можуть зупинити їх.

Over time, people with eating disorders lose the ability to see themselves objectively and obsessions over food and weight come to dominate their lives.
З часом люди з розладом їжі втрачають здатність бачити себе об'єктивно, а нав'язливі ідеї над їжею та вагою домінують над усім іншим у їхньому житті.

The problem with BDD lies in the obsessions and compulsions, which distort body image and make those who have it feel ugly.
Проблема з BDD лежить в нав'язливих ідей і прагнень, які спотворюють зображення тіла і роблять ті, хто його відчувати себе потворними.

Over time, people with eating disorders lose the ability to see themselves objectively and obsessions over food and weight come to dominate everything else in life.
З часом, люди з розладами харчової поведінки втрачають здатність бачити себе об'єктивно і нав'язливі ідеї щодо харчування та ваги стають домінуючими над всім іншим в житті.

Obviously, these obsessions force them to perform certain repetitive behaviors in order to reduce the pressure buildup by recurring thought process related to their obsession.
Очевидно, ці нав'язливих ідей змусити їх для виконання певних повторюваних поведінки для того, щоб зменшити тиск накопичення на повторювані думки процесу, пов'язані з їх одержимість.

Olivia is 28 years old, she's psychorigic and she has two obsessions: to save the sweets business of her parents and find her ideal husband….
Річна Олівія працює психологом: у неї є дві нав'язливі ідеї- зберегти кондитерський бізнес своїх батьків і знайти собі ідеального чоловіка.

Over time, people with an eating disorder lose the ability to see themselves objectively and obsessions over food and weight come to dominate everything else in their lives.
З часом, люди з розладами харчової поведінки втрачають здатність бачити себе об'єктивно і нав'язливі ідеї щодо харчування та ваги стають домінуючими над всім іншим в житті.

Olivia, a 28-year-old psychologist, has two obsessions: to save the confectionery of her parents, and to find her ideal husband.
Річна Олівія працює психологом: у неї є дві нав'язливі ідеї- зберегти кондитерський бізнес своїх батьків і знайти собі ідеального чоловіка.

Her symptoms are persecution mania, nonsense with obsessions, conversations with non-existent interlocutors and problems with self-identification.
Її симптомами виступають манія переслідування, марення з нав'язливими ідеями, розмови з неіснуючими співрозмовниками і проблеми з самоідентифікацією.