Що таке OBSESSION Українською - Українська переклад

• одержимість
• одержимий
• нав'язливість
• нав'язлива ідея
• зацикленість
• захоплення
• пристрасть
• манією
• одержимості
• одержимістю
• нав'язливою ідеєю
• нав'язливості
• одержимі
• захопленням

Приклади вживання Obsession Англійська мовою та їх переклад на Українською

He became her obsession.
Він стає їй одержимий.

Circle- obsession with problems and ideas;
Коло- зацикленість на проблемах та ідеях;

It becomes his obsession.
Він стає їй одержимий.

My obsession helps beginners get results online.
Моя нав'язлива ідея- допомогти початківцям отримати результати онлайн.

It becomes her obsession.
Він стає їй одержимий.

Has it become an obsession that does more harm than good?
Чи стає це одержимістю, яка робить більше шкоди, ніж користі?

She became her obsession.
Він стає їй одержимий.

Stability‘, that main obsession of military leaderships, was in danger.
Стабільність», ця головна нав'язлива ідея військового керівництва, була в небезпеці.

He has become her obsession.
Він стає їй одержимий.

Success must be an obsession and the force driving you.
Успіх повинен бути нав'язливою ідеєю і рушійною силою вас.

It has become her obsession.
Він стає їй одержимий.

It is worth noting that obsession when discussing political topics is generally not acceptable.
Варто відзначити, що нав'язливість при обговоренні політичних тем взагалі не прийнятна.

He had become her obsession.
Він стає їй одержимий.

They have an obsession with winning.
У них є нав'язлива ідея з перемоги.

I would call it an obsession.
Я би це назвала одержимістю.

This desire became an obsession, that couldn't be suppressed.
Це бажання стало нав'язливою ідеєю, якої неможливо було позбутися.

You might even say obsession.
Можна сказати навіть одержимі.

Frazer holds that this obsession lasted for a thousand years.
Фрейзер тримається думки, що ця нав'язлива ідея тривала тисячу років.

It's my job my hobby and my obsession.
Моя робота- це моє хобі і моя пристрасть.

It is often the case that one obsession kills the other.
Часто буває, що одна нав'язлива ідея вбиває іншу.

An excessively controlled life, dominated by ritual and obsession.
Надмірно регламентована життя, в якій домінують ритуали і нав'язливості.

He never admits tactlessness and obsession, but on the contrary.
Ніколи не допускає безтактності і нав'язливості, а навпаки….

This work became his business card, signature and obsession.
Ця робота стала його візитівкою, підписом і манією.

It would soon become an obsession for him.
Незабаром любов для нього стає одержимістю.

Dangers in dealing with spiritualism and obsession.
Небезпеки, пов'язані з спіритизмом та одержимістю.

Active tones, such as red, lose near to it obsession and aggressiveness.
Активні тони, такі як червоний, втрачають поруч з ним нав'язливість і агресивність.

As with many things, my hobby turned to obsession.
Як і в багатьох людей, моє гобі переросло у пристрасть.

He feels male patience jealousy without reason and obsession with trifles.
Відчуває чоловіче терпіння ревнощі без приводу і зацикленість на дрібницях.

Music, acting and performing, this career has always been an obsession for me.
Музика, акторство- ця кар'єра завжди була одержимістю.

The desire for solitude, and sometimes, on the contrary, obsession and intrusiveness;
Прагнення до усамітнення, а іноді, навпаки нав'язливість і настирливість;