Що таке ORIGINAL MESSAGE Українською - Українська переклад

• оригінальне повідомлення
• початкове повідомлення
• вихідне повідомлення
• оригінального повідомлення
• початкового повідомлення
• первинне повідомлення
• оригінал повідомлення
• початкове послання

Приклади вживання Original message Англійська мовою та їх переклад на Українською

Original Message.
Оригінальне повідомлення.

Forwarded Original Message.
Оригінальне повідомлення.

Too much text can distract from the original message.
Занадто багато тексту може відвернути від вихідного повідомлення.

The original message is:"%1".
Початкове повідомлення:«% 1».

How to reply with quoting original message in Outlook?
Як відповісти, цитуючи оригінальне повідомлення в Outlook?

The original message is deleted from the server after x days.
Початкове повідомлення буде вилучено з сервера за вказану кількість днів.

Re-open the original message.
Це оновлення оригінального повідомлення.

Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text.
Переслати в канал тіло оригінального повідомлення і вставити результат як цитату.

VBET have own cache and never change original message.
VBET мати власну кеш-пам'яті і ніколи не змінювати вихідне повідомлення.

Jump to original message.
Посилання на оригінал повідомлення.

How to quickly reply by reply template includes original message in Outlook?
Як швидко відповісти на шаблон відповідей включає оригінальне повідомлення в Outlook?

Quote original message:.
Цитування початкового повідомлення:.

Displays the message in plain text(if original message is& HTML;).
Показує повідомлення у вигляді звичайного тексту(якщо оригінал повідомлення був у форматі& HTML;).

How to attach original message when replying in Outlook?
Як прикріпити оригінальне повідомлення при відповіді в Outlook?

How to reply(all) without history or original message in Outlook?
Як відповісти(всім) без історії або оригінального повідомлення в Outlook?

Pipe Original Message with Headers and Insert Result as Is.
Переслати в канал оригінальне повідомлення з заголовками і вставити результат« як є».

How to save replies with original message in same Outlook folder?
Як зберегти відповіді з оригінальним повідомленням в одній папці Outlook?

Similarly we can decrypt the ciphertext using the same key and of course we will get back the original message.
Аналогічно ми можемо подивитися шифр та зашифрувати за допомогою того самого ключа повідомлення і звичайно ми отримаємо вихідне повідомлення.

How to auto close original message after replying or forwarding in Outlook?
Як автоматично закрити оригінальне повідомлення після відповіді або пересилання в Outlook?

For example, if you have replied to a message in your Inbox, you will see both the original message and your reply in Conversation view.
Наприклад, якщо ви відповіли на повідомлення з папки«Вхідні», у поданні«Розмова» відображаються вихідне повідомлення та відповідь.

That's because the Attach original message option is configured for forwarding emails in Outlook Options.
Це тому, що Додайте оригінальне повідомлення Параметр налаштовується для пересилання повідомлень електронної пошти в параметри Outlook.

All you need to do is long tap on the message, choose translate, and instantly the translation will appear right below the original message.
Все, що вам потрібно зробити- це довго торкнутися повідомлення, вибрати в меню“Переклад”, і він миттєво з'явиться прямо під початковим повідомленням.

Original String This part of the window shows the original message of the currently displayed entry.
Початковий рядок У цій частині вікна показано початкове повідомлення поточного запису.@ title:.

Realizing that the original message from God might be inadvertently distorted by textual variants, he appointed a committee to collect the canonical verses and destroy the variant recensions.
Усвідомлюючи, що початкове послання Бога могло бути ненавмисно спотворено в різних варіантах, він призначив комісію по збору достовірних записів коранических текстів і знищення варіантів списків.

It certainly reads better in the present day, bearing in mind that the original message as per the extract below went out on the 22nd November 2013.
Звичайно, це краще читається сьогодні, маючи на увазі, що оригінальне повідомлення, цитата з якого приведена нижче, вийшло 22 листопада 2013.

Looking at the header information for the original message, you can see this message was composed using Outlook Express 6.
Дивлячись на інформацію заголовка для початкового повідомлення, ви бачите, що це повідомлення складається за допомогою Outlook Express 6.

When a message matches the criteria defined by the journal rule, a journal report that contains the original message is generated and sent to a journaling mailbox.
Якщо повідомлення відповідає умовам, які було визначено у правилі журналу, створюється звіт, який містить оригінальне повідомлення й надсилається до поштової скриньки протоколювання.

As we all known, the attached attachments will be removed from the original message when you replying a message to the recipient in Outlook.
Як ми всім відомо, додані вкладення будуть видалені з оригінального повідомлення, коли ви відповісте на повідомлення одержувачу в Outlook.

Notice that this sequence is starting to look very similar to the original message, because this model is capturing the conditional dependencies between letters.
Зверніть увагу, що ця послідовність починає виглядати дуже схожою на оригінальне повідомлення, тому що ця модель враховує умовні залежності між літерами.