Що таке OSCILLATES Українською - Українська переклад

• коливається
• коливаються
• осциллирует

Приклади вживання Oscillates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oscillates 90 degrees to cool the entire vehicle.
Осциллирует 90 градусів для охолодження всього автомобіля.

Screwed at its axis against the side, a swinging lamp slightly oscillates in.
Різьбові на своїй осі проти боку, розмахуючи лампи злегка коливається в.

Blokada oscillates when active when idle every second.
Блокада коливається при активності, коли вона проходить у режимі очікування кожну секунду.

In this reaction the oxidation state of the metal cation oscillates between n and n+1.
В цій реакції окиснений стан катіона метала осцилюється між n и n+1.

See how today it oscillates between atomic and spiritual dissolution.”.
Подивіться, як воно затиснуте тепер між атомним знищенням і духовним розпадом.

In the Einstein model, however, each atom oscillates independently.
В моделі твердого тіла Ейнштейна вважається, що кожен атом коливається незалежно від інших.

In addition the Sun oscillates up and down relative to the galactic plane approximately.
Крім того, сонце коливається вгору і вниз відносно площини Галактики.

The light that propagates straight, not polarized and oscillates in multiple planes simultaneously.
Світло, яке поширюється прямо, не поляризоване і коливається в декількох площинах одночасно.

The Sun oscillates up and down relative to the Galactic plane approximately 2.7 times per orbit.
Сонце коливається вгору і вниз відносно площини Галактики приблизно 2. 7 раз на орбіту.

Transit via Ukraine currently oscillates in the 80-95 BCm per year interval.
На цей час обсяги транзиту газу через Україну коливаються в рамках 80-95 мільярдів кубометрів на рік.

When it is reflected from non-metallic surfaces, it becomes polarized and oscillates in one plane only.
Коли воно відбивається від неметалевої поверхні, то стає поляризованим і коливається тільки в одній площині.

Time stands still as he oscillates between the need for solace and his urge for revenge.
Час завмирає: він вагається між потребою втамувати свій біль та бажанням помститися вбивці.

The artist, recording for the great Lithuanian label Suru Records, oscillates around deep, dub, electro, and trip hop.
Артист, який записує для дуже доброго литовського лейбла Suru Records, коливається навколо нуртів deep, dub, electro чи також trip hop.

If the string oscillates one way, it appears to be an electron, if it oscillates another way, it could appear to be a photon or a quark.
Якщо струна здійснює коливання в одному манері, то це виглядає як електрон, якщо в іншому, то виходить фотон або кварк.

The lower the percent flicker and flicker index, the less a source oscillates or produces perceptible stroboscopic effects.
Чим нижче відсоток мерехтіння і індекс мерехтіння, тим менше джерело мерехтить або виробляє помітні стробоскопические ефекти.

Underdamped: The system oscillates(at reduced frequency compared to the undamped case) with the amplitude gradually decreasing to zero.
Underdamped: Система коливається(з меншою частотою порівняно до незгасного випадку) з амплітудою, що поступово зменшується до нуля.

The caster wheel on shopping carts are an extreme case- the system is undamped but stable, as the wheel oscillates around the'correct' path.
Коліщатко на візоку для покупок- це окремий випадок- система незатухаюча, але стабільна, оскільки колесо коливається навколо"правильного" напрямку.

Euler's method with a step size of h= 1/4 oscillates wildly and quickly exits the range of the graph(shown in red).
Метод Ейлера з кроком h= 1/4 дико коливається і швидко виходить за межі графу(показано червоним).

This wavelength was selected because it resonated with the spectroscopic signature frequency of the microbe since every molecule oscillates at its own distinct frequency.
Ця довжина хвилі була обрана тому, що вона резонувала зі спектральною частиною випромінювання мікроорганізму, з огляду на те, що кожна молекула коливається на своїй власній частоті.

When the field is removed, the quartz- which oscillates in a precise frequency- generates an electric field as it returns to its previous shape, and this can generate a voltage.
Коли поле видаляються, кварц- який осциллирует в точної частоті- генерує електричне поле, як він повертається до своєї попередньої формі, і це може генерувати напругу.

Its website contains a mass of valuable material but, associated with the Labour Party, it oscillates between radicalism one day and bland commentary the next.
На їхньому сайті є багато цінного матеріалу, але, асоціюючись із лейбористською партією, вони коливаються між радикалізмом і м'якою критикою.

Average currency pair during the day oscillates in the amount of 100 points, and respectively for the month 100* 20(working days)= 2000 points from which we need to just 50.
У середньому валютна пара протягом доби здійснює коливальні рухи в розмірі 100 пунктів, і відповідно за місяць 100* 20(робочих днів)= 2000 пунктів, з яких нам потрібно всього 50.

This wavelength was selected because it resonated with the spectroscopic signature frequency of the microbe based on the now-established fact that every molecule oscillates at its own distinct frequency.
Ця довжина хвилі була обрана тому, що вона резонувала зі спектральною частиною випромінювання мікроорганізму, з огляду на те, що кожна молекула коливається на своїй власній частоті.

In a simple laser, each of these modes oscillates independently, with no fixed relationship between each other, in essence like a set of independent lasers all emitting light at slightly different frequencies.
У простому лазері кожна з мод коливається незалежно, між ними немає зв'язку, так наче кілька незалежних лазерів випромінювали б світло на дещо різних частотах.

At the moment when supply and demand equilibrate each other, and therefore cease to act, the market price of a commodity coincides with its real value, with the standard price round which its market price oscillates.(…).
У той момент, коли між пропозицією і попитом встановлюється рівновага і тому вони перестають діяти, ринкова ціна товару збігається з його дійсною вартістю, з нормальною ціною, навколо якої коливаються його ринкові ціни".

They are head-up, procrastinating, difficult to understand, highly demanding(and self-demanding)they easily wander, suffer constant existential crises and, as if all this were not enough, have an emotional thermometer that oscillates between the most acute sensitivity and the most explosive mood.
Вони є головами, зволікаючими, важко зрозуміти, дуже вимогливими(і вимогливими)вони легко блукають, зазнають постійних екзистенціальних криз і, начебто цього всього не вистачає, мають емоційний термометр, який коливається між найгострішою чутливістю і самим вибухонебезпечним настроєм.

They just forget that the oscillating waves cannot be stopped even by a concrete barrier.
Тільки забувають, що коливаються хвилі не зупинити навіть бетонної перешкодою.

The roAp stars oscillate in high-overtone, low-degree, non-radial pressure modes.
RoAp-зорі коливаються у високо-обертонних, низько-ступеневих, нерадіальних режимах тиску.