Що таке OVERLAID Українською - Українська переклад

• обкласти
• накладний
• накладені
• накладатися
• обклав
• окований
• накладено
• накладку

Приклади вживання Overlaid Англійська мовою та їх переклад на Українською

Top overlaid the whole thing turf.
Зверху обклав все це справа дерном.

They can simply be overlaid onto real life.
Можуть бути усунуті з реального життя.

And this woman's child died in the night; because she overlaid it.
А вночі помер син цієї жінки, бо вона налягла на нього.

Sill overlaid with tiles or stop for the embodiment of stone.
Підвіконня обкласти плиткою або зупиніться на варіанті з каменю.

And countertop work surface overlaid with tile or mosaic ornament.
Стільницю і робочу поверхню обкласти плиткою з орнаментом або мозаїкою.

Contents edge of the track, you can either skirting or side overlaid strips.
Оформити край доріжки можна або плінтусом, або бічними накладними планками.

And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
А підлогу храму він покрив золотом для внутрішньої та для зовнішньої частини.

Depending on the installation method, Kitchen sinks are overlaid and inset.
Залежно від способу монтажу, кухонні умивальники бувають накладними і врізними.

One folk craftsman even overlaid with plastic bottles instead of your house front stone.
Один народний умілець взагалі обклав пластиковими пляшками свій будинок замість фасадного каменю.

Tap the video so you can see all the buttons overlaid on the screen.
Торкніться відео, щоб ви могли бачити всі кнопки, накладені на екрані.

Attach the overlaid canvas to the fabric on which it is planned to create a picture, in a way of omitting.
Прикріплюють накладну канву до тканини, на якій планується створити малюнок, способом пріметиванія.

Apron, part of the wall, columns and a fireplace overlaid stone or brick.
Фартух, частина стіни, колони і камін обкласти каменем або цеглою.

To make an overlaid seam with a closed cut, The edge of the sewn part is turned inside out by about 1- 1.5 cm.
Щоб зробити накладний шов із закритим зрізом, край пришивати деталі загинається навиворіт приблизно на 1- 1, 5 см.

To carry out waterproofing, the groove is filled with clay or overlaid film.
Що б здійснити гідроізоляцію, канавку засипають глиною або обкладають плівкою.

It only needs to be covered with earth and overlaid with turf(or sow lawn grass by deboning).
Його необхідно тільки обвалувати землею і обкласти дерном(або посіяти по обвалюванні газонну траву).

For the time of the month"money-back" guarantee comes with a"watermark" in the form of an overlaid assistant voice;
На час місяця гарантії поставляється з«водяним знаком» у вигляді накладеного голосу асистента;

By seeing a hail coverage map overlaid on your field boundaries, you know the precise location and size of hail.
Маючи перед собою карту покриття градом, що накладається на межі поля, можна дізнатися точне місце та розмір граду.

Now you will see your georeferenced image nicely overlaid on the base layer.
Тепер ви бачите, що ваше геоприв'язане зображення красиво перекриває базовий шар.

The acoustic‘tickling' and the overlaid smooth sustained electric guitars were intended to paint a picture of that world.
Акустичний„лоскіт“ і накладені гладкі тривалі електрогітари були призначені, щоб написати картину цього світу.

They display thermal maps of the fissure system and the lava flows that have occurred, overlaid atop satellite imagery.
Вони відображають теплові карти системи тріщини і потоки лави, що відбулися, накладені на супутникові знімки.

Set this option to display white overlaid on the image. This will help you to avoid over-exposing the image.
Позначте цей пункт, щоб програма показувала білу накладку на зображення. Це допоможе вам уникнути ефекту переекспонованого зображення.

To join the details of the lining, sewing of gaskets and other"internal works" use an overlaid seam with an open edge.
Для з'єднання деталей підкладки, пришивання прокладок і інших«внутрішніх робіт» використовують накладний шов з відкритим краєм.

Wonderful graphics overlaid with filter simulates the old film makes gameplay in an interactive movie with Bruce Lee in the title role.
Чудова графіка на яку накладено фільтр імітує стару кіноплівку перетворює геймплей в інтерактивний фільм з Брюсом Лі в головній ролі.

Components 24 models of ships with magnetic cards, playing field, overlaid map elements, cube, weathervane, rules of the game.
Комплектація 24 моделі кораблів з магнітними картками, ігрове поле, накладні елементи карти, кубик, флюгер, правила гри.

Design feature of certain audio/video of panels allows to install them on the wall or door as the mortise("utaplivaemym") and overlaid.
Особливість проекту з певними аудіо та панелей дозволяє встановлювати їх на стіні або на двері як врізні("utaplivaemym") і накладних.

All this data can be overlaid onto a map to perform statistical analysis in order to make a decision about the location of a new store.
Всі ці дані будуть накладатися на карту для проведення статистичного аналізу, аби прийняти рішення про місцезнаходження нового магазину.

The team then overlaid the resulting pollutant data on population-density maps of the United States to observe which populations were most exposed to pollution from each source.
Потім команда обклав отримані дані про шкідливих речовин карти щільності населення Сполучених Штатів, щоб спостерігати які групи населення були найбільш схильні до забруднення з кожного джерела.