Що таке PERSONHOOD Українською - Українська переклад

• особистість
• особи
• індивідуальність
• особистості
• особистістю

Приклади вживання Personhood Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personhood: what it means.
Аспект: що це значить.

Clarence Thomas Personhood.
Грінстайн Особистість.

Personhood… how is it defined?
Особистість: як вона влаштована?

When does personhood become?
Коли ми стаємо особистістю?

Personhood and the right to abortion.
Релігія і право на аборт.

The knowledge of persons/personhood.
Інформація про особу/ персональні.

Personhood and neuroscience: Naturalizing or nihilating?
Особистість і неврологія: натуралізація або нігілізація?

Both are united in one personhood.
Два світу з'єдналися в одній особистості.

Personhood and neuro- science: Naturalizing or nihilating?
Особистість і неврологія: натуралізація або нігілізація?

Christ has two natures but one personhood.
У Христі є дві природи і одна особа.

The question of personhood is an essential ethical consideration in the abortion debate.
Питання про особистість людини є ключовою науковою проблемою в дискусії про аборти.

Ethical Problems Involving Personhood.
Етичні проблеми, які стосуються особистості.

The personhood of the Holy Spirit is presented without question in the Bible, but what about gender?
Особистість Святого Духа встановлена в Біблії, але що ж стосовно статі?

Not all organizations have legal personhood.
Не у всіх організацій є статус юридичної особи.

Historically, the personhood of animals, women, and slaves has been a catalyst of social upheaval.
Історично, ідентичності тварин, жінок і рабів ставали каталізатором соціальних потрясінь.

Sadly, not everyone is granted legal personhood.
Нажаль вони не всі мають статус юридичної особи.

Even if a doubt existed about the personhood of the child in the womb, to risk murder would be an objectively grave sin( 13).
Навіть якщо існує сумнів щодо особистості дитини в утробі матері, ризикувати вбивством буде об'єктивно тяжким гріхом(№ 13).

Where does animal life end and personhood begin?
Де закінчується первісне тваринне начало і починається Людина?

Juridical personhood allows one or more natural persons(universitas personarum) to act as a single entity(body corporate) for legal purposes.
Юридична особа дозволяє одній або кільком фізичним особам діяти як єдине ціле(організація) в юридичних цілях.

They are trying to preserve personhood, for both partners.
Вони дозволяють зберегти відчуття для обох партнерів природними.

Probably at the same time corporations were granted legal personhood.
У той же час згадані організації є юридичними особами.

Defining personhood is a controversial topic in philosophy and law, and is closely tied to legal and political concepts of citizenship, equality, and liberty.
Визначення особистості є спірною темою філософії і права, і тісно пов'язане з правовими і політичної концепціями громадянства, рівності і свободи.

Perhaps all people are'persons,' share the same'personhood,' etc.
Можливо, всі люди є«особистостями», мають одну і ту ж«особистість» і т. д.

It requires that States take seriously the personhood of people with disabilities and especially their right to make their own choices about their lives.
Вона вимагає від держав серйозно ставитись до особистості таких неповносправних людей, особливо до їхнього права самим робити вибір як жити.

Hnau or'nau--a rational being, capable of speech, intellect, and personhood, and containing a soul.
Гнау або нау(англ. hnau, 'nau)- розумна істота, що володіє мовою, інтелектом і особистістю, і така, що має душу.

But the dividing line between personhood and the external world upon which liberal individualism based its concepts of autonomy, self-ownership and, ultimately, freedom could not be maintained.
Але грань між особистістю а зовнішнім світом, на якій ліберальний індивідуалізм засновував свої концепції автономії, самоналежності і, зрештою, свободи, зберегти було неможливо.

Various specific debates focus on questions about the personhood of different classes of entities.
Різні дебати фокусувались на питаннях про ідентичність різних класів сутностей.

A person is a being, such as a human, that has certain capacities or attributes constituting personhood.
Особа чи персона- це істота, наприклад людина, яка має певні здібності або атрибути, що становлять індивідуальність.

The author focuses on problems of personal identity, particularly the role of the physical in determining personhood.
Автор акцентує увагу на проблемах персональної ідентичності, зокрема, про роль фізичної оболонки при визначенні особистості.

His intellectual and linguistic abilities made some scientists, including Miles and Dawn Prince-Hughes, regard him as possessing personhood.
Його інтелектуальні і мовні здібності відзначають деякі вчені, в тому числі Майлз і Світанок Принц-Хьюз, вони вважають його володіє особистістю.