Приклади вживання Pilgrims Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Pilgrims arrived.
Пілігріми висадились в.Come to you dear pilgrims.
Same as pilgrims and indians.
А ще- пілігримів та індіанців.From Separatists to Pilgrims.
Від сепаратистів до пілігримів.Nickname: The Pilgrims, Green Army.
Прізвисько Пілігріми, Зелена Армія.The Pilgrims made peace with the Indians.
Чжурчжені уклали мир з монголами.I was the first of the pilgrims to leave.
The pilgrims came seeking religious liberty.
The monastery housed and fed the pilgrims for free.
Богомольців розміщували і годували в монастирі безкоштовно.Canterbury Pilgrims by William Blake.
Кентерберійські пілігрими- Вільям Блейк.Pilgrims are to arrive outside the St. James' church at 10 am.
In 1620 the Pilgrims arrived in America.
У 1620 році пілігрими висадилися в Америці.Pilgrims is a worldwide community of passionate people of all ages.
Пілгрімс- це всесвітнє співтовариство пристрасних людей будь-якого віку.Only half of the Pilgrims survived their first winter.
Pilgrims offer amazing courses for professionals, teachers, and children.
Пілгрімс пропонує дивовижні курси для професіоналів, вчителів і дітей.Each year thousands of pilgrims come to see her and pray.
The Pilgrims came in search of religious freedom.
Пілігрими приїздили в пошуках релігійної волі.Canon 16: Against those who molest pilgrims on their way to Rome.
Канон 16: засуджував тих, хто перешкоджав паломникам, які йшли до Риму.The Pilgrims did not launch Thanksgiving in America.
Пілігрими не відзначали перше День Подяки в Америці.There is something to do and beach lovers, and pilgrims, and stalkers.
Тут є чим зайнятися і любителям пляжного відпочинку, і паломникам, і сталкерам.The pilgrims landed at Plymouth Rock because of beer.
Пілігрими причалили до Плимутського Каменю завдяки пиву.Petro Poroshenko also talked to Ukrainian pilgrims who came to Jerusalem.
Петро Порошенко також поспілкувався з українськими прочанами, які приїхали до Єрусалиму.All pilgrims would be pardoned for their part in the rebellion.
Звелів помилувати стрільців за участь у бунті.Later, the island became a quarantine port for returning hajj pilgrims from Mecca.
Пізніше острів був місцем карантину для пілігримів, які поверталися після хаджу до Мекки.The Pilgrims celebrated the first Thanksgiving in America.
Пілігрими не відзначали перше День Подяки в Америці.In 1997, 343 pilgrims were killed and 1,500 injured in a fire incident.
У 1997 році 343 паломника загинули і близько 1500 були поранені в результаті пожежі.The Pilgrims Were Not Present at the First Thanksgiving in America!
Пілігрими не відзначали перше День Подяки в Америці!Pilgrims staged a grandiose celebration as a sign of gratitude to God for generosity.
Пілігрими влаштували помпезне свято, як знак подяки Богу за щедрість.A million pilgrims from all Ukraine and beyond came for the event.
Впродовж кількох днів в Зарваниці побувало близько мільйона паломників з усієї України та з-за кордону.Pilgrims will be permitted to visit the Gurdwara Darbar Sahib Kartarpur from morning till evening.
Що відтепер паломникам буде дозволено відвідувати Гурдвара Картарпур Сахіб з ранку до вечора.
