Що таке PROPELS Українською - Українська переклад

• стимулює
• рухає
• просуває

Приклади вживання Propels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fear propels us into action.
Страх спонукає нас діяти».

There are differences in the way one propels a canoe and a kayak.
Існують відмінності в тому, як один рухає каное і Байдарки.

So what propels them to act differently?
Що спонукає їх діяти інакше?»?

It espouses an illegitimate religious ideology that propels people toward violence.
У них релігійна нелегітимна ідеологія, яка штовхає людей на насильство.

It's what propels societies forward.
Це те, що рухає суспільства вперед.

Just adjusting the voltage and the magnetic force on the ball propels it where you want it to go.
Просто регулюючи напругу і магнітна сила на кулі штовхає його, куди ви хочете.

What propels people to help others?
Що спонукає людей допомагати ближньому?

These batteries work to provide power to the electric motor that propels the transmission.
Ці батареї працюють, щоб дати енергії до електричному двигуну, який просуває передачі.

Each of these programs propels a casino that carries a great selection of games.
Кожна з цих програм стимулює казино, що містить великий вибір ігор.

In turn, these batteries work to give energy to the electric motor that propels the transmission.
У свою чергу, ці батареї працюють, щоб дати енергії до електричному двигуну, який просуває передачі.

This motor propels the Alfa Romeo Giulia to“hundreds” at lightning speed, in just 3.8 seconds.
Цей мотор розганяє Alfa Romeo Giulia до“сотні” майже миттєво- всього за 3, 8 секунди.

The punter stands on a flat platform at one end and propels and steers the boat with a long pole.
Понтер стоїть на плоскій платформі на одному кінці і розганяє і направляє човен з довгою жердиною.

Disillusionment propels people to find comfort in what is seen and known, rather than an invisible deity.
Розчарування спонукає людей шукати втіху в тому, що є видимим і відомим, а не в невидимому божестві.

(O. Pastushenko) It is the wind that fills the emptiness of the world, and it is the wind that propels people's fates.
(О. Пастушенко) Саме вітер заповнює порожнечу світу, і саме вітер рухає долями людей.

That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself.
В цьому полягає споживче товариство, і воно стимулює економічне зростання більше, ніж навіть науково-технологічний прогрес сам по собі.

The protests are likely to be sparked by a sudden, unexpected event that outrages people and propels them into the streets.
Дуже ймовірно, що протести розгоряться якось раптового, несподівано, з чогось, що образить людей і змусить їх вийти на вулиці.

This need to find another who“really believes” is also what propels us to stigmatize the Other as a(religious or ethnic)“fundamentalist.”?
Хіба ця потреба відшукати інших, які«справді вірять», не те саме, що рухає нами в бажанні затаврувати Іншого як(релігійного чи етнічного)«фундаменталіста»?

Our online programs offer an intellectually challenging environment, real-world experiences and a culture of optimism that propels great minds.
Завдяки онлайн-програмам ми пропонуємо інтелектуально складні умови, реальний досвід і культуру оптимізму, що стимулює великий розум.

Waving your arms generates energy and movement that propels us forward, helps burn more calories and strengthens the muscles of the upper body.
При розмахуванні руками генерується енергія і рух, які просувають нас вперед, допомагають спалювати більше калорій і зміцнюють м'язи верхньої частини тіла.

There can be few people who have not felt that time has speeded up and it will continue to do so, as it propels you into the higher dimensions.
Може бути незначна кількість людей, які не відчули, що час збільшив швидкість, і він продовжуватиме прискорюватися, оскільки він рухає вас у вищі виміри.

Midway's Biology program propels students into professional schools that include pharmacy, medicine, veterinary medicine, and physical and occupational therapy.
Біологічна програма Midway просуває студентів у професійні школи, які включають фармацію, медицину, ветеринарію та фізичну та трудотерапію.

A well told promise is like a pebble being pulled back in a slingshot and propels you forward through the story to the end.
Добре подана обіцянка схожа на камінчик у натягнутій рогатці і просуває вас вперед крізь історію до самого кінця.

The School inspires and propels talented students from around the world to become the respected and innovative academic, community and business leaders of tomorrow.
Школа надихає та стимулює талановитих учнів з усього світу, щоб стати поважними та новаторськими академічними, громадськими та бізнес-лідерами завтрашнього дня.

High performers, no matter what field they're in, are fueled by an intense desire to succeed- ambition propels them forward and enables them to overcome obstacles and setbacks.
Які демонструють високі результати в якій-небудь сфері, підживлюються сильним бажанням досягти успіху- амбіції рухають їх уперед і дають їм можливість долати перешкоди і невдачі.

It is a profound love for Istanbul that propels Hasan Kale to spend inordinate amounts of his time hunched over tiny objects, painting the grandest of moments.
Це глибока любов до Стамбулу, що спонукає Хасана Кейла витрачати непомірну кількість свого часу, згорбившись над крихітними предметами, малюючи найвеличніші моменти.

Research is confirming that this is not just common sense, but also that these kinds of superfoods interact with the body in a way that propels it forward, and leads to spontaneous healing, and greater overall well-being.
Дослідження підтверджують, що це не просто здоровий глузд, але також те, що ці продукти взаємодіють з тілом таким чином, що стимулює це вперед, і призводить до спонтанного зцілення та більшого загального добробуту.

The College conjures up and propels talented college students from around the world to turn out to be the revered and innovative academic, group and business leaders of tomorrow.
Школа надихає та стимулює талановитих учнів з усього світу, щоб стати поважними та новаторськими академічними, громадськими та бізнес-лідерами завтрашнього дня.

Through online programs such as our Master of Public Administration in Non-Profit Management, we offer an intellectually challenging environment, real-world experiences, and a culture of optimism that propels great minds.
Завдяки інтерактивним програмам, таким як наш магістр державного управління при неприбутковому менеджменті, ми пропонуємо інтелектуально складні умови, реальний досвід і культуру оптимізму, що стимулює великий розум.

The University of Western Australia's Business School inspires and propels talented students from around the world to become the respected and innovative community, business, and academic leaders of tomorrow.
Школа надихає та стимулює талановитих учнів з усього світу, щоб стати поважними та новаторськими академічними, громадськими та бізнес-лідерами завтрашнього дня.