Examples of using Propels in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
An engine propels them.
That propels me to do my very best.”.
It is the energy that propels him.
What propels this sonnet?
It's that energy which propels him.
זו האנרגיה שמניעה אותו.What propels this machine?
It is the fuel, which propels us forward.
What reaction propels the main engines of this Jedi cruiser?
It is the drive to keep moving forward that propels me.'.
So, what propels us to cheat?
אז מה מניע אותנו לבגוד?Hatred, said Eco, is the force that propels the world.
What propels one to take that final step towards committing suicide?
מה מניע אחד לנקוט את הצעד הסופי לקראת התאבדות?They are the engine that propels any company forward.
מהווים את המנוע שמניע קדימה את כל החברה.It propels your muscles to greater strengths and then helps them recover quicker.
זה דוחף את השרירים כדי עוצמות יותר ולאחר מכן עוזרת להם לשחזר מהר יותר.It is this dramatic event that propels us onto the world's stage.
אירוע דרמטי זה דוחף אותנו על במת העולם.My ears are my source of power; hearing the pain andfrustrations of others awakens my desire to set things right and propels me to action.
They shoot him, it propels him forward, he hits his head on the cab.
הם ירו בו, זה מניע אותו קדימה, הוא פוגע בראשו במונית.There are differences in the way one propels a canoe and a kayak.
ישנם הבדלים בדרך אחד דוחף בסירת קאנו וקיאקים.The true father propels those who are under him as far as possible, in their destiny.
האב האמיתי מניע את אלה שנמצאים תחתיו ככל האפשר, בגורלם.Enthusiasm is the rocket fuel that propels you up the ladder of success.".
TURBO-RAM® propels droplets of high performance with an original TURBO-CANON, enabling a uniform distribution over distances up to 35 to 40 meters.
TURBO-RAM® מניע טיפות מים ומאפשר ביצוע טוב יותר. פיזור אחיד של טיפות המים מתאפשר עם TURBO-CANON, לאורך מרחקים של 35 עד 40 מטר.A pull of the Time Machine's lever propels him to the age of a slowly dying Earth.
This action, ritually repeated, propels us into using people just as we use animals- as things.
פעולה זו, החוזרת בטקסיות, מניעה אותנו להשתמש באנשים בדיוק כפי שאנו משתמשים בחיות- כדברים.People suffering from such a diseasehave tooa big charge of energy, which propels them from the inside and requires an urgent exit.
אנשים הסובלים ממחלה כזויש גםמטען גדול של אנרגיה שדוחף אותם מבפנים ודורש יציאה דחופה.That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself.
זוהי תרבות הצריכה, והיא מניעה צמיחה כלכלית אפילו יותר מאשר שיפור טכנולוגי.Not only does the NPC has several goals he also propels the plot of the game forward and makes it believable(Bushido).
לא רק NPC יש כמה מטרות הוא גם דוחף את העלילה של המשחק קדימה עושה את זה אמין(בושידו).This is especially true on the treadmill, which propels you forward automatically and makes both walking and running easier.
זה נכון באופן מיוחד בהליכון שדוחף אתכם קדימה באופן אוטומטי והופך את ההליכה והריצה לקלות יותר.All of the people behind us are the fuel that propels the company, and I see us just as representatives of this talented group of people,” he concludes.
כל האנשים שמאחורינו הם הדלק שמניע את החברה, ואני רואה אותנו רק כנציגים של החבורה המוכשרת הזו", הוא מסכם.Brignano, at the height of his career, adds a fresh,new take that propels the natural evolution of Italy's longest-running and best-loved TV campaign.
ברניינו, בשיא הקריירה שלו,מעניק משב רוח חדש ורענן שמניע את ההתפתחות הטבעית של מסע הפרסום הטלוויזיוני הוותיק והאהוב ביותר באיטליה.They form when cumuluscongestus clouds develop a strong updraft that propels their tops higher and higher into the atmosphere until they reach the tropopause at 18,000 metres(59,000 ft) in altitude.
הוא נוצר כשקומולוסדחוס יוצר זרם אנכי חזק שדוחף את פסגתו לגובה עד הגעתו לטרופופאוזה בגובה של כ-18, 000 מטרים.
