What is the translation of " INCITE " in Hebrew?

• להסית
• מסיתים
• לעורר
• המסיתים
• שמסיתים
• הסתה
• ללבות
• שמתסיסים
• לעודד
• מסיתות

Examples of using Incite in English and their translations into Hebrew

Reactions that they incite.
אלא תגובות שאנחנו יוזמים אותן.

How could she incite him with just a look?
איך הוא הצליח לעורר בה תגובה כזאת באמצעות מבט יחיד?

In comments prohibited expressions, profanity, human dignity, incite ethnic hatred.
בביטויים הערות אסורה, ניבול פה, כבוד האדם, הסתה לשנאה אתנית.

With Incite, the only choice you will have to make is us.”.
עם Incite, הבחירה היחידה שתצטרך לעשות היא אנחנו”.

They're afraid your presence might incite further trouble.
הם חוששים שנכוחותך תגרום לבעיות נוספות.

We can't incite them to do something they have already done.
אנחנו לא יכולים לעורר אותם לעשות משהו שהם כבר עשו.

He's just one of the many who incite the crowd against us.
הוא רק אחד מהרבים ש להסית את הקהל נגדנו.

Even if you incite a strong desire to praise yourself, do not do it.
גם אם אתם מסיתים רצון עז לשבח את עצמך, לא לעשות את זה.

It seems pretty clear that Tony can incite that crowd in a second.
זה נראה די ברור שטוני יכול להסית קהל שבשני.

They incite…. They incite us to act in ways we should not.
הם גורמים לנו… הם גורמים לנו להתנהג… דרכים… אסורות.

Your selfish pursuit of power could incite the peasantry to revolt.
המרדף האנוכי שלך אחר כוח עלול לעודד את האיכרים למרוד.

Palestinians who incite violence against Israel are called Palestinian leaders.
את הפלסטינים המסיתים לאלימות נגד ישראל מכנים"מנהיגים פלסטינים".

Something like that, even years later, could incite all kinds of ideas.
משהו כזה, זה, אפילו שנים לאחר מכן, יכול לעורר כל מיני רעיונות.

Going on, quote,"those who incite and those who support terrorism must pay a heavy price.".
לדבריו,"אלו שמסיתים ומלבים ואלו שתומכים בטרור חייבים לשלם מחיר כבד.

At present the military and their bases around the world pose threats that can incite war, and that also will change.
כרגע, הצבא ובסיסיהם ברחבי העולם מציגים איומים שיכולים להסית למלחמה, וזה גם ישתנה.

Then they vote for parties that incite against the ultra-Orthodox and against religion.”.
אחר כך מצביעים למפלגות שמסיתים נגד החרדים ונגד הדת".

Incite hatred of Israel and conduct juridical warfare, anti-Zionist and racist campaigns;
מסיתים לשינאת ישראל, ומובילים לוחמה משפטית, קמפיינים אנטי-ציוניים וגזעניים;

Did Gnaeus Calpurnius Piso incite his troops to mutiny and rebellion?
האם גנאיוס קלפרוניוס פיסו הסית את חילותיו למרי ומרד?

Shall not permit public authorities or public institutions, national or local, to promote or incite racial discrimination.
לא להתיר לרשויות הציבוריות או למוסדות ציבור, לאומיים או מקומיים, לעודד או לעורר אפליה גזעית.

Then they vote for parties that incite against the ultra-Orthodox and against religion.”.
אחר כך מצביעים למפלגות שמסיתות נגד החרדים ונגד הדת".

Fines will be imposed on mobile phones users, and using the Internet to disseminate messages that undermine national unity, social stability or incite ethnic hatred.
קנסות 4, 880$ יוטלו על משתמשים בטלפונים ניידים שישתמשו באינטרנט כדי להפיץ מסרים החותרים תחת אחדות לאומית, יציבות חברתית או להסית לשנאה אתנית.

The Palestinian Authority continues to praise, incite and encourage terrorism through payments.”.
הרשות ממשיכה לשבח, להסית ולעודד טרור באמצעות התשלומים".

The term‘incite to seditious acts' includes‘promoting strife and enmity among various segments of the population(section 136(4)) and can punish for expressions of incitement to racism.
המונח 'להמריד' כולל'לעורר מדנים ואיבה בין חלקים שונים של האוכלוסין'(סעיף 136(4)) ויש בו כדי להעניש על ביטויים של הסתה לגזענות.

Eventually, we will need to garner support to help incite Nassau to revolt against the governor, but what we need right now is information.
בסופו של דבר, נצטרך לגייס תמיכה נסאו לעזור להסית למרד נגד המושל, אבל מה שאנחנו צריכים עכשיו הוא מידע.

The environment that surrounds it can incite behave as it should be to lose weight, or to give in to the temptations and break your diet and exercise routine.
הסביבה הסביבה שהוא יכול להסית להתנהג כפי שהוא צריך להיות כדי לרדת במשקל, או כדי לתת הפיתויים לשבור את שגרת דיאטה ופעילות גופנית.

UN Watch wrote to Mr. Krahenbuhl two months ago about UNRWA teachers who incite racism and Jihadist terrorism, as documented here, but he has yet to respond.
ארגון UN Watch כתב לפני כחודשיים למר קרנבול על מורים של אונר”א המסיתים לגזענות ולטרור ג'יהאדיסטי, כפי שתועד כאן, אך הוא טרם הגיב.

What makes fundamentalist extremists, who incite against the West and its culture, the first to run into its arms, and to fight[for the right] to stay there?
מה גורם לקיצונים הפונדמנטליסטים, אשר מסיתים נגד המערב ותרבותו, להקדים אחרים בריצה[אל חיק המערב] ולהיאבק על מנת להישאר בו?

He added:"All those who want to demonize the Palestinians and incite anger against Hamas do not convey the[position] of the real Egypt,[the Palestinians']'big sister.'.
הוא הוסיף:"אלו שרוצים לעשות דמוניזציה לפלסטינים ולעורר כעסים כלפי חמאס לא מבטאים את[עמדתה] של מצרים האמיתית 'האחות הגדולה'.

The instigators who led to Rabin's murder incite today against Arabs, against the human rights organizations, against the peace movement.
המסיתים שהובילו לרצח רבין, מסיתים היום גם נגד האוכלוסייה הערבית, נגד ארגוני זכויות האדם, נגד תנועת השלום.

We condemn the declarations and actions that incite war that is likely to bring human tragedies and human rights violations," the Facebook post said.
אנו מגנים את הקריאות והמעשים המסיתים למלחמה שעלולה להביא לטרגדיות אנושיות והפרות זכויות אדם המוניות", נכתב בעמוד הפייסבוק.