What is the translation of " INCITE " in German?

• anregen
• schüren
• anstiften
• anstacheln
• aufzuhetzen
• aufrufen
• Incite
• aufstacheln
• anzuzetteln
• dazu verleiten
• dazu veranlassen

Examples of using Incite in English and their translations into German

Heated, incite, and activate.
Beheizt, anregen und aktivieren.

They were afraid that he would incite chaos.
Sie befürchteten, dass er Chaos stiften würde.

Incite hatred and intolerance for these reasons.
Zum Hass und Intoleranz aus diesen Gründen anzustiften.

Wouldn't that incite a war?
Würde das nicht einen Krieg anzetteln?!

Mahmoud Abbas is right- education can incite.
Mahmud Abbas hat Recht- Bildung kann aufhetzen.

Then, and only then, incite a crowd, whatever.
Dann, und nur dann, hetz eine Menschenmenge auf oder sonst was.

Silenced truth:"pacifists" protect tyrants and incite wars.
Die verschwiegene Wahrheit:„Pazifisten" beschützen Tyrannen und schüren Kriege an.

Description RVT file is a Incite Media Assistant File.
Beschreibung Die RVT-Datei ist eine Incite Media Assistant File.

The dazzling starry sky is believed to elevate the imagination and incite dreams.
Der funkelnde Sternenhimmel soll die Phantasie beflügeln und zum Träumen anregen.

Colours, shapes and ideas incite a visual and intellectual reflection.
Farben, Formen und Ideen regen zur visuellen und intellektuellen Reflexion an.

Our jobs right now is to maintain order, not incite a war.
Unsere Arbeit besteht darin, die Ordnung zu erhalten, nicht, einen Krieg anzuzetteln.

Their behavior could incite other women... leading to anarchy of biblical proportions.
Ihr Verhalten könnte andere Fraen z sprichwörtlicher Anarchie anstiften.

Fits perfect to Kink Boulevard, Incite and Viridian hubs.
Passen perfekt für Kink Boulevard, Incite und Viridian Naben.

A static self could not incite the body's movements, because a static object cannot do anything.
Ein statisches Selbst könnte keine Körperbewegungen anregen, da ein statisches Objekt überhaupt nichts bewirken kann.

So you think it's entertaining to predict and incite terrorist attacks?
Sie finden es unterhaltsam, terroristische Attacken vorherzusagen und anzuzetteln?

Incite other users to threaten, stalk, insult, victimize, or intimidate another person or group of people.
Anstiften anderer Benutzer zum Bedrohen, Belästigen, Stalking, Beleidigen, Schikanieren oder Einschüchtern einer anderen Person oder Personengruppe.

A conspiracy to lace letters with anthrax might incite private terror.
Eine Verschwörung, Briefe mit Milzbranderregern zu verseuchen, kann privaten Terror hervorrufen.

These fears incite anger and xenophobia, even though everyone knows that globalization cannot be conquered by kicking out foreigners.
Diese Ängste schüren Wut und Fremdenhass, obwohl alle wissen, dass man der Globalisierung nicht beikommen kann, indem man Ausländer rauswirft.

His performances with his girlfriend Petal incite the audience to rapturous applause.
Seine Auftritte mit Freundin Petal animieren das Publikum zu Begeisterungsstürmen.

Players who commit crimes may incite a response from law enforcement agencies, measured by a“wanted” system that governs the aggression of their response.
Spieler, die Verbrechen begehen können eine Antwort von Strafverfolgungsbehörden schüren., gemessen an einem“wollte” System, das die Aggression der ihre Antwort regelt.

People with clothes or symbols that incite violence, racism or xenophobia.
Menschen mit Kleidern oder Symbolen, die Gewalt, Rassismus oder Fremdenfeindlichkeit auslösen.

Note that sporting events, particularly football, can sometimes incite violence.
Beachten Sie, dass Sportveranstaltungen, insbesondere Fußball, kann manchmal Gewalt aufzuhetzen.

Explain the connections between ethics and politics and incite the citizens to actively support European civil society.
Die Verbindungen zwischen Ethik und Politik verdeutlichen und anregen, um die aktive Beteiligung der BürgerInnen an der Zivilgesellschaft zu unterstützen.

VIS wants to create tension and encourage fantasies, pique people? s curiosity and incite discussions, in short.
VIS will Spannung erzeugen und Fantasie anregen, Neugierde wecken und Diskussionen anstacheln, kurz.

Points(a) to(d) of paragraph 1 shall apply to persons who incite or otherwise participate in the commission of the crimes or acts mentioned therein.
Absatz 1 Buchstaben a bis d findet auch auf Personen Anwendung, die andere zu den dort genannten Straftaten oder Handlungen anstiften oder in sonstiger Weise daran teilnehmen.

They have the obligation to investigate racist attacks and to punish those who incite them or perpetrate them.
Sie haben die Pflicht, rassistische Übergriffe aufzuklären und diejenigen zu bestrafen, die sie anstiften oder ausführen.

Bahá'i threatened with death sentence- Houthi rebels incite against religious minorities Press Release.
Bahá'i droht Todesurteil- Huthi-Rebellen hetzen gegen religiöse Minderheiten Pressemitteilung.

You can also use segmented e-mailers/ SMS mass messaging to reach-out and incite a response from particular customers.
Sie können auch segmentierte E-Mailer verwenden/ SMS Masse Messaging zu erreichen-out und eine Antwort von bestimmten Kunden anregen.

The actions referred to in paragraph 1 must not be brand-oriented nor incite to consumption of a product on grounds of its specific origin.
Die Maßnahmen gemäß Absatz 1 dürfen weder auf bestimmte Handelsmarken ausgerichtet sein noch zum Verbrauch eines bestimmten Erzeugnisse aufgrund seines Ursprungs anregen.

They start to permeate here in the evening, will incite people and provoke local conflicts.
Sie werden schon ab Abend hierher zu gelangen versuchen, werden die Menschen aufzuhetzen und lokale Konflikte zu provozieren versuchen.