Приклади вживання Qatari Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Qatari Rial.
You have got to try Qatari cuisine.
Проте обов'язково спробуйте катарську кухню.The Qatari Emir.
Катарський емір.The currency of Qatar is the Qatari Rial(QAR).
Валютою Катару є катарський ріал(QAR).Qatari- German.
It is a leading Qatari port operator.
Це провідний катарський портовий оператор.Qatari diplomatic crisis.
Катарська дипломатична криза 2017 року.In 2010, he accepted Qatari citizenship.
У 2010 році отримав катарське громадянство.The Qatari Crisis June 5.
Катарська криза 5 червня.Sheikha Mozah was born in 1959 in the Qatari city of Al Khor.
Шейха Моза народилася в 1959 році в катарському місті Аль Хор.The Qatari Foreign Ministry.
Катарське зовнішньополітичне висловило.Oman offers business opportunities at Duqm Port to Qatari investors.
He was conferred Qatari nationality in 2010.
У 2010 році отримав катарське громадянство.Qatari TV Al Jazeera ended their HD distribution in Europe.
Катарське телебачення Al Jazeera закінчило свою HD дистрибуцію на Європу.Al-Sadd Club is a Qatari sport club, from Doha.
نادي الاهلي القطري- катарський спортивний клуб з міста Доха.There are very few of such intermediary organizations on the Qatari market.
Подібних посередницьких організацій на катарському ринку дуже мало.Her husband Qatari businessman Wissam al Mana.
Її чоловік- катарський бізнесмен Віссам аль-Мана.During this period,transfers could be made unconditionally in Qatari football.
Протягом цього періоду в катарському футболі дозволялися лише безкоштовні трансфери.At least one Qatari AMX-30 was lost during the battle.
Під час битви був втрачений принаймні один катарський AMX-30.At all meetings with the Kuwaiti and Qatari leaderships, President P.
На всіх зустрічах з кувейтським та катарським керівництвом президент П.According to the Qatari Minister, the Arab Quartet's demands neither realistic nor feasible.
На думку катарського міністра, вимоги«четвірки» нереальні і нездійсненні.Among other things, countries have forbidden Qatari planes to fly into their airspace.
Серед іншого, країни заборонили катарським літакам залітати у свій повітряний простір.Bahrain gave Qatari diplomats 48 hours to leave the territory of the kingdom.
Бахрейн відвів катарським дипломатам дві доби на те, щоб вони покинули територію королівства.For the revitalization of the work we ought to keep constant contact with our Qatari counterparts.
Для активізації роботи слід тримати постійний контакт з нашими катарськими колегами.Authorities have banned Qatari planes from their airspace.
Країни заборонили катарським літакам залітати у свій повітряний простір.So far the Qatari government has resisted pressure to curb the activities of the network.
Дотепер катарський уряд протистояв тиску і вимогам згорнути активність медійної мережі.The United Arab Emirates has given Qatari diplomats 48 hours to leave the country.
Об'єднані Арабські Емірати дали катарським дипломатам дві доби, щоб покинути країну.We agreed with our Qatari partners to invite our friends from Turkey to cooperation.
Ми домовилися з нашими катарським партнерами запросити до співпраці наших друзів з Туреччини.On April 17 in the Qatari capital of Doha to meet the largest oil producers.
Квітня в катарській столиці Досі має відбутися зустріч найбільших виробників нафти.The Joint Ukrainian- Qatari Commission on Economic Trade and Technical Cooperation.
Спільної Міжурядової комісії економічного торговельного та технічного співробітництва Україна- Катар.
