Що таке RANSACKED Українською - Українська переклад

• розграбовані
• розграбували
• пограбували
• обшукали
• влаштував погром
• розгромив
• розграбований

Приклади вживання Ransacked Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those who ransacked Troy.
Хто відродив Трою.

Jews were beaten, their homes ransacked.
Євреїв принижували, їхні домівки плюндрували.

Invaded and ransacked Rome.
Вони захопили і розграбували Рим.

Thousands of schools, homes and hospitals were ransacked.
Тисячі жителів, школи і лікарні були евакуйовані.

Alongside was ransacked property.
Поряд був розграбований маєток.

Some kids broke into Tom's house and ransacked it.
Якісь хлопці вломилися до будинку Тома та пограбували його.

Officers also ransacked her home.
Її співробітники також звели свій будинок.

They ransacked Jewish stores, and burned down synagogues.
Вони оточили єврейський квартал і запалили синагогу.

The officers also ransacked her home.
Її співробітники також звели свій будинок.

While owners were not at home, a relative brought friends and ransacked.
Поки господарів не було вдома, родич привів друзів і влаштував погром.

The house is ransacked and the dogs shot.
Наш будинок був зруйнований, а собаки вбиті.

The suspects robbed the woman and ransacked her home.
Зловмисники закатували жінку та пограбували її будинок.

Jewish homes were ransacked, as were shops, towns and villages.
Єврейські будинки були розграбовані, так само як і магазини, міста і села.

News2Night Latest News While owners were not at home, a relative brought friends and ransacked.
News2Night Latest News Поки господарів не було вдома, родич привів друзів і влаштував погром.

Twice burglars in my pay ransacked her house.
Двічі грабіжники в моїй платити розграбували її будинку.

In 1408, the Tatars ransacked the monastery in which the saint lived and prayed to God.
В 1408 році татари пограбували монастир, в якому жив і молився Богу святитель.

Leving Legal Team Rescues Child from Ransacked Home- CHICAGO- Dec.
Leving юристи рятує дитину від розграбували Головна- ЧИКАГО-Dec.

In 1408, the Tatars ransacked the monastery in which the saint lived and prayed to God.
У 1408 року татари пограбували монастир, в якому жив і молився Богу святитель.

In Ecuador, union leaders were forbidden from speaking out and their offices were ransacked and occupied by the government.
В Еквадорі профспілковим лідерам заборонили говорити, а офіси організацій були розграбовані і захоплені урядом.

Monasteries were closed and ransacked and all religious worship and ceremonies outlawed.
Монастирі були закриті і спаплюжені, а всі релігійні обряди і церемонії заборонені.

Director Sharina currently in custody on suspicion of inciting ethnic hatred, her home ransacked Russian investigators.
Директор Шаріна наразі перебуває під вартою за підозрою в розпалюванні етнічної ненависті, її будинок обшукали російські слідчі.

In Irkutsk 46 collie ransacked in a rented mansion.
В Іркутську 46 коллі влаштували погром в орендованому маєтку.

The town's golden age ended in February 1656(see Deluge), when Swedish troops under King Charles X Gustav burned and ransacked it.
Золотий вік міста закінчився в лютому 1656 року(див. Потоп), коли шведські війська на чолі з королем Карлом Х Густавом спалили і розграбували його.

Around 1,668 synagogues were ransacked, and 267 set on fire.
Близько1'668 синагог були пограбовані і 267 спалені.

Jokhang Temple, built more than 1,300 years ago before the Tang Dynasty and the most important temple in Tibet, was also ransacked during the Cultural Revolution.
Храм Джокханг, побудований більш ніж за 1300 років до династії Тан, і найважливіший храм в Тибеті також були розграбовані під час«культурної революції».

The church, the only building on the island, has been ransacked and destroyed several times over the years, but always rebuilt.
Церква, єдина будівля на острові, був розграбований і зруйнований кілька разів за ці роки, але завжди відбудовували.

The monastery at the island grew to become an international center of learning and craftsmanship, but was ransacked in the late eight century by vikings.
Монастир на острові став міжнародним центром навчання і майстерності, але був розграбований в кінці восьмого століття вікінгами.

The next day, Cox's vehicle was found abandoned and ransacked on a rural road in Jones County, and the contents of his wallet were scattered across the ground.
На наступний день його автомобіль був знайдений кинутим і розграбованим на одній із сільських доріг графства Джонс, при цьому вміст гаманця Барра було розсипано біля машини.

Iran and Britain appointed ambassadors to each other's countries for the first time since a mob ransacked the British embassy in Tehran in 2011, on Monday.
Іран і Великобританія призначила нових послів у понеділок в перший раз після того, як натовп розгромив британське посольство в Тегерані в 2011 році»,- йдеться в повідомленні.

On October 24, 2006, the police arrested them again, ransacked their home, and froze the 70,000 Yuan in their bank account.
Жовтня 2006 р. міліція знову заарештувала їх, обшукала їхній будинок і заморозила їхній банківський рахунок 70 тис. юанів.