Що таке REGAINS Українською - Українська переклад

• відновлює
• відновить
• повертає собі
• поверне собі
• відновила
• знову
• відновлення

Приклади вживання Regains Англійська мовою та їх переклад на Українською

SPX regains lost ground….
SPX відновлює втрачені позиції….

The First Foundation regains power.
Перша Фундація повертає собі владу.

Poland regains its independence.
Польща відновила свою незалежність.

God accepts his prayer and Nabucco regains his reason.
Бог приймає його молитву, і до Набукко знову по­вертається розум.

He slowly regains confidence.
Він поступово завойовує довіру.

US regains top spot; UK remains attractive to investors.
США повертають собі перше місце, Великобританія залишається привабливою для інвесторів.

A blind man regains his teeth.
Сліпий чоловік прозрів завдяки своєму зубу.

She regains her navy on the Black Sea and the lost territories.
Вона повертає собі флот на Чорному морі і втрачені території.

In 1918 Poland regains its independence.
У 1918 р. Польща відновила свою незалежність.

Bruce Wayne, inspired by the self-sacrifice of Superman, regains faith in humanity.
Брюс Уейн, натхненний самопожертвою Супермена, знову відновлює віру в людство.

The state regains its control.
Держава відновлює своє управління.

Third, it calls for elections in the Kremlin-dominated areas before Ukraine regains control of its border with Russia.
По-третє, говорить про проведення виборів в окупованих Кремлем регіонах до того, як Україна відновить контроль над кордоном з Росією.

The skin regains its normal color.
Після цього шкіра відновлює свій звичайний колір.

Once the boat cuts the water surface, the fluid regains its original state.
Після того як човен розрізає водяну гладь, рідина відновлює свій початковий стан.

Poland regains its independence in November 1918.
Польща здобула свою незалежність в листопаді 1918.

One Response to“SPX regains lost ground…”.
Один відповідь на"SPX відновлює втрачені позиції…".

Syrian army regains areas lost to IS after US-led airstrike.
Сирійська армія відвойовує території, втрачені після авіаудару літаків США.

The following day, the skin regains its normal colour.
Після цього шкіра відновлює свій звичайний колір.

Coco Chanel regains her influence and once again impresses her style upon the world.
Коко Шанель відновлює свій вплив і в черговий раз вражає світ своїм стилем.

By returning the use of psychiatry for political purposes, the police apparatus regains the power to determine the border between sanity and madness.
Повертаючи використання психіатрії в політичних цілях- поліцейський апарат повертає собі владу визначати поріг між розумом і безумством.

However, if Moscow regains control over Ukraine, Russia automatically again regains the wherewithal to become a powerful imperial state.”.
Однак, якщо Москва поверне собі контроль над Україною, Московія знову автоматично отримає засоби, щоби стати потужною імперською державою.”.

Security for Ukraine and Europe as a whole would only be weakened by easing sanctions before the Kremlin's occupation of the Donbas ends and Ukraine regains control over its border.
Безпека для України та Європи в цілому буде ослаблена тільки ослабленням санкцій до того, як Кремль припинить окупацію Донбасу і Україна відновить контроль над своєю кордоном.

Home/ Business/ Bezos regains top position as richest man in world.
Home/Світ/Безос повернув собі статус найбагатшої людини у світі.

If the adverse Party gains or regains control of the area, that Party also shall afford the same protection and facilities for as long as they are needed.
Якщо супротивна сторона встановлює чи відновлює контроль над територією, то ця сторона надає такий самий захист і сприяння доти, доки вони необхідні.

At the end of issue 96, Norman Osborn regains his memory and turns into the Green Goblin again.
Наприкінці випуску 96 Норман Осборн відновлює свою пам'ять і знову перетворюється на Зеленого Гобліна.

In Diagram 1 D1 regains possession from A1. The 7 seconds now start.
У діаграмі 1 D1 повертає володіння від A1. Починається 7 секунд.

The body thereby gradually regains a healthy flexibility, in a natural way.
Тіло в цьому випадку поступово відновлює здорову гнучкість природним чином.

Mriya Agro Holding regains control of Kozova truck company.
Агрохолдинг«МРІЯ» відновив контроль над автотранспортним підприємством у смт Козова.

Absorbs shocks and regains its original shape after minor deformations.
Поглинає потрясіння і відновлює свою первісну форму після незначних деформацій.

She spends most of her free time with the family, regains her energy in the hills, and enjoys the sea and wakeboarding by the seaside.
Вона проводить більшу частину свого вільного часу з сім'єю, відновлює свою енергію в горах, і насолоджується морем і вейкбордингом на березі моря.