Що таке REGULAR USER Українською - Українська переклад

• звичайний користувач
• постійним користувачем
• звичайного користувача

Приклади вживання Regular user Англійська мовою та їх переклад на Українською

Run as a regular user.
Пройдіть весь шлях як звичайний користувач.

Adica be detained in expressions and not a regular user….
Adica бути затриманий в виразах, а не звичайним користувачем….

Are you a regular user of public transport?
Ви є постійним користувачем наземного громадського транспорту?

Always run it as a regular user.
Пройдіть весь шлях як звичайний користувач.

I was a regular user of this software and it never let me down.
Я був постійним користувачем цього програмного забезпечення, і він ніколи не підводив мене.

Adoption is an individual's decision to become a regular user of a product.
Сприйняття- це рішення індивіда стати регулярним користувачем товару.

To become a regular user of this site, you need to register and authorize your profile.
Щоб стати постійним користувачем цього сайту, потрібно зареєструватися і авторизувати свій профіль.

Because these people are much better able to assess the quality, rather than a regular user.
Тому що ці люди значно краще можуть оцінити якість, ніж пересічний користувач.

Sam address, which sees regular user consists of 3 parts:.
Сам адреса, який бачить звичайний користувач складається з 3 частин:.

It determines whether the user is a system administrator or a regular user.
Потрібно враховувати, чи є користувач адміністратором або простим користувачем.

Until recently, I was a regular user of the push-button phone and I was satisfied.
До відносно недавнього часу я був постійним користувачем кнопкових телефонів, і начебто мене все влаштовувало.

Extremely functional, but all this variety of functions only hampers the regular user.
Надзвичайно функціональні, але звичайному користувачу вся ця різноманітність функцій тільки заважає.

And why should a regular user know this information if he still does not understand anything in it?
Та й навіщо пересічному користувачеві знати цю інформацію, якщо він все одно нічого в ній не розуміє?

And after visiting the site he will never hold himself to make him a regular user of this website.
І після відвідування сайту, він ніколи не буде тримати себе, щоб зробити його постійним користувачем цього сайту.

Regular user without PHP knowledge should not use it as it can break Joomla.
Звичайний користувач без знання PHP не повинен використовувати цей плагін, оскільки це може призвести до втрати працездатності Joomla.

The most effective methods in typical use are those that do not depend upon regular user action.
Найбільш ефективних методів у звичайному використанні це ті, які не залежать від регулярних дій користувачів.

We have talked about ADB before from a regular user perspective, but the tool's primary purpose is actually to aid in development.
Раніше ми говорили про ADB з точки зору звичайного користувача, але основною метою цього інструменту є допомога в розвитку.

We work with the highest quality and reliably to turn any passenger into a regular user of our services.
Працюємо максимально якісно і надійно, щоб перетворити будь-якого пасажира в постійного користувача наших послуг.

In conclusion, whether you are a regular user or technician hone your job easier and save many hours by direct integration of security updates and service packs in the OS image.
На закінчення, чи є ви звичайний користувач або технік відточити вашу роботу простіше і заощадити багато годин шляхом прямої інтеграції оновлень безпеки і пакетів в образі операційної системи.

Our every client will be able to choose the most advantageous terms of cooperation, regardless of whether it is a large corporation or a regular user.
Кожен клієнт у нас зможе обрати найвигідніші умови співпраці, не зважаючи чи це велика корпорація, чи звичайний користувач.

We have tested all cases when admin user, regular user or public user uses Zip-codes service API.
Ми протестували всі випадки, коли користувач Admin, звичайний користувач або публічний користувач використовує API сервісу Zip-кодів.

It doesn't directly sell or find new customers, but it allows you to turn a random visitor into a regular user:.
Він прямо не продає, безпосередньо не знаходить вам нових клієнтів, але дозволяє створити потрібне враження, перетворити випадкового«перехожого» в постійного покупця:.

Its not easy to start chat with someone on your very first day, being a non regular user will be a bot of trouble having attention of any user..
Це не легко почати спілкуватися з ким-то в перший день, не-звичайний користувач буде трохи важко увагу будь-якого користувача..

Therefore, if you logged in anonymously, and then again, but as a regular user, in the"Guests" category due to the disappearance of the picture and the appearance of your photo, a person can guess who was unrecognized among visitors, especially if the guests had it is a little.
Тому, якщо ви зайшли на сайт анонімно, а потім ще раз, але вже як звичайний користувач, в категорії«Гості» з-за зникнення картинки і появи вашого фото, людина може здогадатися, хто був розпізнаний серед відвідувачів, особливо, якщо гостей у нього небагато.

Harder to arrange a free placement of links in non-specialized places on the links or where a regular user has access to add any information.
Важче домовитися про безкоштовне розміщення посилання в місцях неспеціалізованих на посиланнях або де звичайний юзер не має доступу на додавання будь-якої інформації.

We try to widen and improve the functions in our chat so that both a regular user and advanced webmaster were comfortable with working in it.
Ми намагаємося розширити та вдосконалити функції нашого чату так, щоб як постійний користувач, так і досвідчений веб-майстер мали змогу працювати в ньому.

There are so many varieties, technologies and brands of notebooks available in the market that it has become very difficult for a regular user to identify the best fit for his or her needs.
Існує так багато різновидів, технології та ноутбуків, доступних на ринку, що стало дуже важко для звичайного користувача для виявлення кращих брендів, придатний для його або її потреби.

As you know, even the most aesthetically attractive and beautiful site will not become a working one, if a regular user can not understand all the features of the menu and functionality.
Як відомо, навіть самий естетично привабливий і красивий сайт не стане робочим, якщо звичайний користувач не зможе розібратися у всіх особливостях меню і функціонал.

For by search engines result of these changes is a change in the position of issuing sites, but usually a regular user rarely notice these changes, if there is no technical glitches.
Для відвідувача пошуковий машини результатом цих змін є зміна позиції сайтів у видачі, але, як правило, звичайний користувач рідко помічає ці зміни, якщо не відбувається жодних технічних збоїв.

If you are not the owner of the email address or telephone number registered in your reservation, it is your responsibility to inquire at the owner of the email address or the regular user of the telephone number provided in your reservation about any change notifications.
Якщо Ви не є власником адреси електронної пошти або телефонного номера, зазначених у Вашому бронюванні, Ви відповідаєте за те, щоб запитати власника адреси електронної пошти або регулярного користувача телефонного номера, зазначених у Вашому бронюванні, про будь-які повідомлення про зміни.