Що таке REGULATORY ACTS Українською - Українська переклад

• нормативних актів
• регуляторних актів
• законодавчих актів
• регулятивних актів
• правових актів
• нормативні акти
• нормативними актами
• регуляторні акти
• нормативних актах
• регуляторними актами

Приклади вживання Regulatory acts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regulatory acts governing the implementation of AMR systems.
Нормативні акти, регулюючі впровадження систем АСКОЕ.

In other cases stipulated by the Rules for natural gas supply and other regulatory acts.
В інших випадках, передбачених Правилами постачання газу, іншими актами законодавства.

Regulatory Acts that regulates the creation and operation of NRAT.
Нормативні акти, які регламентують діяльність НРАТ.

All other changes or additions to existing regulatory acts, which says a lot about the quality of previously adopted laws.
Всі інші- це зміни чи доповнення до вже чинних нормативних актів, що багато говорить про якість раніше прийнятих законів.

Regulatory Acts that regulates the creation and operation of NRAT.
Нормативні акти, які регламентують створення та діяльність НРАТ.

In cases where there is an uncertainty in particular matters, the taxpayer needs to weigh up the risks and check regulatory acts.
Якщо у якихось моментах виникає невизначеність, платникові податків варто зважити ризики і перевірити регуляторні акти.

Major reformist regulatory acts in the second quarter of 2017.
Найважливіші реформаторські нормативні акти у ІІ кварталі 2017 року.

The regulator has already studied the comments of interested parties regarding the draft regulatory acts, which was published in September.
Регулятор вже вивчив коментарі зацікавлених сторін щодо проекту нормативних актів, який був опублікований у вересні.

Nowadays, all the regulatory acts that launch the autonomy have been approved.
На сьогодні ухвалено всі нормативні акти, які запускають автономізацію.

But others also belong to the formal ones- all of which are defined by the relevant regulatory acts(instructions, rules, regulations, etc.).
Але до формальних відносяться й інші- все, що визначені відповідними нормативними актами(інструкціями, правилами, положеннями та ін.).

Moreover, not all regulatory acts are publicized on the website, or are made public untimely.
Крім того, не всі регуляторні акти оприлюднюються на веб-сайті, або ж з'являються там невчасно.

BRDO experts conducted a systematic market regulation analysis showing that one in four of 83 regulatory acts in this sector has signs of being illegal and/or irrelevant.
Експерти BRDO провели системний аналіз регулювання ринку, який свідчить, що кожен четвертий з 83 регуляторних актів у сфері має ознаки незаконного та/або неактуального.

These regulatory acts define basic safeguards regarding the protection of foreign investments in Ukraine.
Ці нормативні акти визначають основні гарантії захисту іноземних інвестицій в Україні.

As a part of a working group created by business, the association is drafting a law and regulatory acts that will allow the legal use of cryptocurrency in Ukraine.
Для цього Асоціація у рамках робочої групи, створеної бізнесом, працює над розробкою законопроекту та регуляторних актів, який дозволить легально використовувати криптовалюту в Україні.

Moreover, the regulatory acts of the NBU introduce the concept of“insignificant amount of currency operation.
Більш того, нормативними актами НБУ вводиться термін«незначний розмір валютної операції».

Expand the use and to improve the quality of regulatory impact analysis, introduce the norms of«sunset provision» for regulatory acts, as well as the concept of a regulatory cycle.
Розширити застосування та підвищити якість аналізу регуляторного впливу, впровадити норми«sunset provision» для регуляторних актів та поняття регуляторного циклу.

It studies most important regulatory acts that regulate the order of innovation activity business accounting.
Досліджено найважливіші нормативні акти, які регламентують порядок ведення бухгалтерського обліку інноваційної діяльності.

The inevitable consequence of increasing media attention to any food safety problems is the reaction of the authorities to tighten their requirements on the basis of legal and regulatory acts.
Неминучим наслідком підвищення уваги засобів масової інформації до будь-яких проблем безпеки харчових продуктів є реакція органів влади щодо посилення вимог до них на основі правових і нормативних актів.

The article considers the existing regulatory acts, which regulate formation and realisation of the image policy in a certain region.
Розглянуто існуючі нормативні акти, які регулюють формування і реалізацію іміджевої політики у певному регіоні.

Regulatory acts that contain provisions on contracts are examined; special attention is paid to the Civil Code of Ukraine as the main document providing the legal regulation of contracts.
Досліджено нормативні акти, які містять положення про договори, особлива увага приділена Цивільному кодексу України як основному документу, що передбачає правове регулювання угод.

The work on secondary legislation and NKREKP's regulatory acts doesn't reach its ultimate goal, and current actions of the regulator distort the good ideas.
Робота над вторинним законодавством та регуляторними актами НКРЕКП не досягає кінцевої мети, а поточні дії регулятора спотворюють правильні ідеї.

They analyzed relevant regulatory acts, laws, and program approaches to the implementation of the goals of sustainable development in both Canada and Ukraine.
Вони проаналізували наявність відповідних регуляторних актів, законів, програмних підходів для реалізації Цілей сталого розвитку як у Канаді, так і в Україні.

It means that Ukraine has to adopt a number of legislative and regulatory acts arising from the Energy Community Treaty, which Ukraine joined in February 2011.
Це означає, що Україна має прийняти низку законодавчих та регулятивних актів, які випливають із Договору про заснування енергетичного співтовариства, до якого приєдналася Україна у лютому 2010 року.

Among the important regulatory acts of this quarter are the laws on the electricity market, compulsory redemption and sale of shares, and the autonomization of healthcare establishments.
Серед важливих нормативних актів цього кварталу- закони про ринок електроенергії, примусовий викуп та продаж акцій та автономізацію медустанов.

At the same time, we still consider hundreds of projects, ranging from regulatory acts of the Cabinet of Ministers, ministries, services and ending with acts of local self-government.
Водночас ми, як і раніше, розглядаємо сотні проектів, починаючи від регуляторних актів Кабміну, міністерств, служб і закінчуючи актами місцевого самоврядування.

On October 05, the NCREU approved the main regulatory acts that define the procedure and mechanism for the formation of tariffs for distribution and supply of electric energy.
Жовтня НКРЕКП затвердила основні нормативні акти, які визначають процедуру та механізм формування тарифів на розподіл та постачання електричної енергії.

Components of the ranking assess the regulatory acts that regulate activities of small and medium enterprises throughout their life cycle as well as their actual use in practice.
Компоненти рейтингу оцінюють нормативні акти, що регулюють діяльність малих і середніх підприємств протягом усього життєвого циклу та їх фактичне використання на практиці.

There are developed a number of draft decisions, state regulatory acts, which define the scientific and technical ideology and policy on the development of municipal heat power engineering in Ukraine.
Розроблено низку проектів рішень, державних регуляторних актів, які визначають науково-технічну ідеологію і політику щодо розвитку комунальної теплоенергетики України.

Based on the outdated Decree of 1993 and the uncounted regulatory acts of the National Bank of Ukraine, it reminded a slow-moving monster, which only prevented business from developing.
Базуючись на застарілому Декреті 1993 року і незліченних нормативних актах Національного банку України, воно нагадувало неповороткого монстра, який тільки заважав бізнесу розвиватися.

For different categories of legislative and regulatory acts, different decision-making procedures and, accordingly, different procedures for interaction between the Commissions, the Council and Parliament are provided.
Для різних категорій законодавчих і нормативних актів передбачені різний порядок ухвалення рішень і, відповідно, різні процедури взаємодії між Комісій, Радою і Парламентом.