Що таке THE REGULATIONS Українською - Українська переклад

• положення
• регламентом
• правила
• нормативні акти
• нормам
• регулювання
• нормативи
• положенні
• постанови
• регуляторні акти

Приклади вживання The regulations Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Regulations of Canada.
Регуляторні акти Канади.

The changes to the regulations also.
Зміни в законодавство також.

The regulations of this chapter.
Правилами цієї глави.

Unless, of course, the regulations change….
Якщо, звичайно, не зміняться закони….

The Regulations on the Startup Competition.
З Положенням про Конкурс стартапів.

Subsequently, the regulations were amended.
Згодом ці нормативні акти змінювалися.

The Regulations the Office of the country of origin.
Інструкції відомство країни походження.

The terms used in the Regulations mean.
Вжиті у правилах терміни означають.

The Regulations on the Committee for the quality control.
Про Положення про Комітет з контролю якості.

The problem is not in the regulations.
Але проблема ховається не в правилах.

What are the regulations for solicitation?
Якими є вимоги до заявки?

Citizens will be empowered to take action; governments will tighten the regulations.
Громадянам дадуть право діяти; уряди посилять регламенти.

In accordance with the regulations, it will be adopted until August 20.
Згідно з правилами, він повинен зробити це до 20 серпня.

MPs to urgently adopt controversial changes to the regulations.
Депутати в терміновому порядку приймають суперечливі зміни до нормативних актів.

I have read the Regulations and accept all its provisions;
Я ознайомлений з Правилами і погоджуюся з усіма їх положеннями;

The description of these services and their charges are set out in the Regulations.
Опис цих послуг та їхні тарифи наводяться в Регламентах.

The regulations of digital communication exist between two extremes.
Регулювання цифрових комунікацій відбувається між двома крайнощами.

As for the children's food products, the regulations should be even stricter.
Для продуктів дитячого харчування норми повинні бути ще суворіші.

The Regulations for keeping the сommon State Register of Seafarers.
Про Положення про ведення єдиного Державного реєстру моряків.

UniCredit Bank demonstrating a positive dynamics on the regulations of the NBU.
UniCredit Bank демонструє позитивну динаміку за нормативами НБУ.

The regulations about the standing committees of the district Council.
Про Положення про постійні комісії районної ради.

Before using the Website the User is obliged to read the Regulations.
Перед використанням Веб-сайту Користувач зобов'язаний ознайомитися з Правилами.

Other information defined by the regulations on licensing of certain types of activities.
Інші відомості, визначені положеннями про ліцензування конкретних видів діяльності.

The regulations regarding visiting of the sick during this time of coronavirus are not clear to us.
Норми щодо відвідин хворих в час пандемії не є чітко прописаними.

The bank has started to function normally; it performs all the regulations of the National Bank.
Банк почав нормально функціонувати, виконує всі нормативи Національного банку.

(2)Complete only where the regulations of the exporting country or territory require.
(2) Заповнювати лише якщо цього вимагають норми країни або території експорту.

The regulations also give all workers the right to a rest period during a shift.
Законодавство також передбачає право працівника на достатній відпочинок між змінами.

The structure of the library is fixed in the regulations of the Library and its structural units.
Структура бібліотеки фіксується в положеннях про бібліотеку та її структурні підрозділи.

The regulations apply to all travellers under the age of 18 regardless of nationality.
Ці вимоги пред'являються до всіх подорожуючих віком до 18 років незалежно від їх громадянства.

All work is carried out in accordance with the regulations of the current normative documents using the best models of equipment of domestic and foreign production.
Всі роботи виконуються згідно з регламентом чинних нормативних документів з використанням найкращих зразків апаратури вітчизняного та зарубіжного виробництва.