Що таке THE REGULATION Українською - Українська переклад

• регулювання
• регламент
• положення
• регламентація
• норма
• регуляції
• постанови
• правила
• до положення
• розпорядження
• на регулювання
• у регламенті

Приклади вживання The regulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The regulation of prices.
O контроль над цінами.

According to the regulation D. Igs.
Згідно із законом D. Lgs.

The Regulation of the Community Council.
Положенні Ради Спільноти.

Excerpt from the Regulation EC 261:.
Витяг з Постанови ЄС, ЄC 261:.

The Regulation of specific public council.
Влади Положення про громадську раду.

Learn more by reviewing the regulation.
Більше інформації дізнавайтесь переглянувши РЕГЛАМЕНТ.

The Regulation on Membership in Organization.
Положенням про членство Організації.

XM Forex Broker is based in Australia under the regulation of ASIC.
XM Forex Broker базується в Австралії відповідно до положень ASIC.

The regulation controlling system -3.61.
Зарегульованість контролюючої системи-3 61.

Our special service concept complies with the regulation 14 CFR, DOT382.
Наша концепція надання особливих послуг відповідає нормі 14 CFR, DOT382.

The Regulation Committee of the assembly.
Регламентному комітету Асамблеї.

The Sejm shall immediately consider the regulation of the President.
Сейм негайно розглядає розпорядження Президента Республіки.

The regulation applies only to wheat.
Стандарт застосовують тільки для м'якої пшениці.

The third topic is dedicated to the regulation of betting shop operations.
Третя тема блоку присвячена регулюванню роботи букмекерських контор.

The Regulation of the Cabinet of Ministers of Ukraine.
До постанови Кабінету Міністрів України.

Such research gives ground to further work on the regulation of the hormone levels.
Подібні дослідження дають фундамент для подальшої роботи над регулюванням рівня гормонів.

The regulation contains the following key requirements:[6][7].
Постанова містить такі основні вимоги:[6][7].

Some reforms are directed toward the regulation of hiring and firing and minimum wage.
Деякі реформи спрямовані на регулювання правил найму, звільнення та мінімальної заробітної плати.

Changes in the regulation of legal status of foreigners and stateless persons.
Зміни в регулюванні правового статусу іноземців та осіб без громадянства.

The second one is when the state performs the regulation, for example, health care.
Другий- це коли регуляцією займається держава. Наприклад сфера охорони здоров'я.

Convention on the regulation of Antarctic mineral resource activities.
Конвенція по регулюванню освоєння мінеральних ресурсів Антарктики.

The procedure for assessing compliance of products with the regulation is specified in the regulation itself.
Процедура оцінки відповідності продукції регламенту зазначена в самому регламенті.

To amend the Regulation on the Supervisory board by presenting its new edition.
Внести зміни до Положення про наглядову раду, шляхом викладення його у новій редакції.

On the National Awards of Ukraine” Pursuant to the Regulation on the honorary titles of Ukraine.
Про нагороди України» Згідно Положенням про почесні звання України.

According to the regulation, the wholesale trade of medicinal products requires Ministry of Health authorisation.
Відповідно до законодавства оптова торгівля лікарськими засобами підлягає ліцензуванню.

The Republic of Armenia determines the regulation of military service for its citizens independently.
Республіка Вірменія самостійно визначає порядок військової служби своїх громадян.

The next step was the regulation of the legal status of merchants and entrepreneurs.
Наступним кроком була регламентація юридичного становища самого купецтва і підприємців.

With the emergence of the state, the regulation of family relations has acquired a legal character.
Із виникненням держави регу-лювання сімейних відносин набуло правового характеру.

Plow disc hinged with the regulation of intermediate distance VAM 1.8 from Veles-Agro.
Плуг дисковий навісний із регулюванням поміжсліддя ПДМ 1. 8 від Велес-Агро.

On April 2, the NBU amended the Regulation on the implementation of financial monitoring by banks.
Квітня НБУ вніс зміни до Положення про здійснення банками фінансового моніторингу.