Що таке НОРМІ Англійською - Англійська переклад

• norm
• normal
• rate
• standard
• regulation
• monroe
• provision
• rule
• standards

Приклади вживання Нормі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старе бачення знову у нормі.
The old visión's back to normal.

L-аргінін у нормі та патології.
L-arginine in norm and pathology.

Пам'ять може не відповідати нормі.
Your body might not adhere to the norm.

Етичні нормі публікації статей.
Ethical norms for publication of articles.

Збільшення у вазі відповідає нормі.
The gain in weight corresponds to the norm.

L-аргінін у нормі та патології Тівортін.
L-arginine in norm and pathology Tivortin.

Компост або перегній по нормі 5-10 кг/ м 2.
Compost or humus at a rate of 5- 10 kg/ m 2.

Отже, в нормі у віці дев'яти місяців дитина повинна.
So, normally at the age of nine months the child must.

Імунокомпетентні клітини в нормі і пухлинному рості.
Immunocompetent Cells in Normal and Tumor Growth».

Вдих коротше видиху більш ніж в два рази(а в нормі навпаки).
Shorter breath exhalation more than doubled(in normal vice versa).

Морозостійкість 50 циклів*(при нормі не менше 50 циклів);
Frost resistance 50 cycles*(at a rate of at least 50 cycles);

Саме Ґрейс сказала Нормі, що колись та стане кінозіркою.
It was Grace who told Monroe that someday she would become a movie star.

A-Class- номер один серед ламп, що відповідають нормі 0, 3 Вт/м2.
A-Class- No. 1 among lamps meeting the standard 0.3 W/m2.

Наполягайте на тому, щоб результат грунтувався на якійсь об'єктивній нормі.
Insist that results be based on some objective standard.

Якщо в нормі насиченість артеріальної крові киснем складає 95-98%.
If in norm the saturation of arterial blood with oxygen is 95-98%.

Наполягайте на тому, щоб результат грунтувався на якійсь об'єктивній нормі.
Aim for the result to be based on an objective standard.

У нормі через пару років почуття горя має людини покинути.
Normally, in a couple of years, the feeling of grief should leave the person.

Наполягайте на тому, щоб результат грунтувався на якійсь об'єктивній нормі.
Insist that the result be based on some objective standard.

У нормі ендометрій розташований виключно на внутрішній поверхні матки.
In normal endometrium is exclusively on the inner surface of the uterus.

Наполягайте на тому, щоб результат грунтувався на якійсь об'єктивній нормі.
O Insist that the result be based on an objective standard.

Наша концепція надання особливих послуг відповідає нормі 14 CFR, DOT382.
Our special service concept complies with the regulation 14 CFR, DOT382.

Наполягайте на тому, щоб результат ґрунтувався на якійсь об'єктивній нормі.
Norms: Insist that the result be based on objective standards.

Грейс стала людиною, яка сказала Нормі, що колись вона стане кінозіркою.
It was Grace who told Monroe that someday she would become a movie star.

Вони думають в першу чергу про себе і тому часто кидають виклик нормі.
They think for themselves and because of that, they often challenge the norm.

Ґрейс була людиною, яка сказала Нормі, що колись дівчина стане кінозіркою.
It was Grace who told Monroe that someday she would become a movie star.

Виділення 17-кетостероїдів і 17-оксикортикостероїдів із сечею в нормі.
The selection of 17-ketosteroids and 17-oxycorticosteroids with urine in the norm.

Прийнятий 25 квітня мовний закон прямо суперечить цій нормі,- підкреслив опозиціонер.
The language law adopted on April 25 directly contradicts this provision, the oppositionist stressed.

Будучи відхиленням від норми, вона зміцнює дитини в цій самій нормі.
As a departure from the norm, it strengthens the child in this very norm.

З 2267 сміттєзбірних полігонів тільки 290 відповідає санітарній нормі.
Of the existing 2,267 places of utilization only 291 corresponds to health standards.

Вчені відзначили, що такі висновки в цілому відповідають еволюційній і соціально-культурній нормі.
Scientists also learned that these conclusions match the evolutionary and cultural norms.