Що таке REGULATORY FUNCTIONS Українською - Українська переклад

• регуляторні функції
• регулюючих функцій
• регулятивні функції
• регуляторних функцій

Приклади вживання Regulatory functions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regulatory functions of culture.
Регулююча функція культури.

Local authorities also had some regulatory functions.
Держава також виконувала певні регулюючі функції.

Regulatory functions of culture.
Регулятивні функції культури.

Authority relationships, commitments, administrative and regulatory functions;
Повноваження, правовідносини, зобов'язання, управлінські та контролюючі функції;

Regulatory functions of culture.
Регулятивна функція культури.

The National Bank shall exercise its supervisory and regulatory functions by means of the following powers:.
Національний банк здійснює свої наглядові та регулятивні функції шляхом реалізації наступних повноважень:.

The regulatory functions of education in behavioral model.
Регуляторні функції освіти в поведінкових моделях.

Other opportunities may exist in sales and marketing, project site assessment, energy consulting and regulatory functions.
Інші можливості можуть існувати в продажах і маркетингу, оцінці об'єктів проекту, енергетичному консалтингу та регуляторних функціях.

It has regulatory functions.
Ные в ньому регулятивні функції.

Cell peptides derived from the organs and tissues of young and healthy animals that have signaling and regulatory functions are called peptide bioregulators.
Клітинні пептиди, отримані з органів і тканин молодих і здорових тварин, які мають сигнальними і регуляторними функціями, називають пептидними біорегулятори.

All government regulatory functions create artificial scarcities and therefore rents.
Всі державні регуляторні функції створюють штучні дефіцити, а отже, ренти.

In addition, according to Ljungman, the NBU significantly strengthened its regulatory functions and opportunities for effective banking supervision.
Окрім того, за словами Люнгмана, НБУ значно зміцнив свої регуляторні функції та посилив свої спроможності для ефективного банківського нагляду.

Regulatory functions(topical for monopolies) should be given to independent regulators.
Регуляторні функції(для монополій) мають бути передані незалежному регулятору.

Ukroboronprom should not have any regulatory functions, it should act as an economic operator exclusively.
Укроборонпром” не повинен мати жодних регуляторних функцій, а повинен діяти виключно як суб'єкт господарювання.

Regulatory functions in the body perform hormones that are synthesized by various glands of the endocrine system.
Регуляторні функції в організмі виконують гормони, які синтезуються різними залозами ендокринної системи.

The interdisciplinarity of the methodology allowed the authors to identify and reveal the regulatory functions of education on the basis of the behavioral approach.
Міждисциплінарність методології дозволила авторам на основі поведінкового підходу виділити й розкрити регуляторні функції освіти.

SEBI's regulatory functions are perhaps the primary functions alloted to the board.
Регуляторні функції SEBI, можливо, є основними функціями, що виділяються раді.

In mammals, all systems react to magnetic fields, but those that perform regulatory functions(the nervous, endocrine, and circulatory systems) are most reactive.
У організмі ссавців на МП реагують всі системи, але найбільш реактивними є ті, які виконують регуляторні функції(нервова, ендокринна і кровеносная).

The regulatory functions of education have the formation of a stable model of the individual behavior as their ultimate goal.
Регуляторні функції освіти своєю кінцевою метою мають формування стійкої моделі індивідуальної поведінки.

Other state enterprises that have no commercial objective and implement only regulatory functions, such as the State Air Traffic Services Enterprise, would become independent state agencies.
Інші держпідприємства, які не мають комерційних цілей і виконують лише регуляційні функції, як, наприклад, Державне підприємство обслуговування повітряного руху України- повинні стати незалежними державними агентствами.

NBP performs regulatory functions with regard to other banks, in order to ensure the safety of deposits held by the banks and the stability of the banking sector.
НБП виконує регулюючі функції щодо інших банків, для того щоб гарантувати безпеку депозитів вкладникам та стабільність банківського сектору.

Proteins also perform regulatory functions(repressors),“prohibiting” or“allowing” the manifestation of a given gene.
Білки виконують і регуляторні функції(репрессори),«забороняючи» або«вирішуючи» прояв того або іншого гена.

Supervisory and regulatory functions of the Bank of Russia, established by this federal law may be exercised by him either directly or through a created under authority of banking supervision.
Наглядові та регулюючі функції Банку Росії, встановлені цим Законом, можуть здійснюватися ним безпосередньо або через створюваний при ньому орган банківського нагляду.

Violation of coordinating and regulatory functions of the CNS can be considered as the leading pathogenetic mechanism of extracerebral changes.
Порушення координуючих і регулюючих функцій ЦНС можна розглядати як провідний патогенетичний механізм екстрацеребральних змін.

Supervisory and regulatory functions of the Bank of Russia, established by this federal law may be exercised by him either directly or through a created under authority of banking supervision.
Наглядові та регулятивні функції Національного банку, встановлені цим Законом, можуть здійснюватися ним безпосередньо або через створений ним орган банківського нагляду.

In adults(more commonly in women), the regulatory functions of the autonomic nervous system may sometimes occur in the form of attacks- vegetative crises.
У дорослих(частіше у жінок) порушення регуляторних функцій вегетативної нервової системи іноді протікає у вигляді нападів- вегетативних криз.

The regulatory functions of tariffs are responsible for both the financial sustainability of the housing and communal services enterprises themselves and the elevated social standards of living of the population.
Регуляторні функції тарифу відповідають за досягнення як фінансової стійкості самих підприємств ЖКГ, так і підвищеного рівня соціальних стандартів життя населення.

Initially acting as an external stimulus, the regulatory functions of education over time are evolving into a new qualitative state- the functions of self-regulation.
Спочатку, виступаючи як зовнішній стимул, регуляторні функції освіти з часом трансформуються в новий якісний стан- функції саморегуляції.