Що таке REMAINED THERE Українською - Українська переклад

• залишався там
• залишилася там
• пробув там
• перебувала там
• залишався тут
• залишалися там
• залишився там
• залишилися там
• залишалася там
• там зосталися
• залишилися тут

Приклади вживання Remained there Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most remained there.
Більшість залишилась там.

Part of the company remained there.
Частина групи залишилася там.

He remained there for five.
Там зберігався він п'ять.

He married and remained there.
Там він женився і залишився.

She remained there overnight.
Вона залишилася там на ніч.

They came to the country of Moab and remained there.
Прибули вони в Моав-край і там зосталися.

And He remained there two days.
І Він пробув там два дні.

Moses had ascended Mount Sinai and remained there for 40 days.
Мойсей піднявся на гору і пробув там 40 днів.

Remained there until September.
Там перебував до вересня.

For too long, people went on welfare and remained there.
Вони вже давно поїхали туди на заробітки і залишилися там.

He remained there until 1828.
Вона стояла там до 1828 року.

Jehovah called Moses who went up the mountain and remained there 40 days.
Мойсей піднявся на гору і пробув там 40 днів.

So she remained there overnight.
Вона залишилася там на ніч.

Moses had ascended Mount Sinai and remained there for 40 days.
Мойсей двічі сходив на гору Синай, залишаючись там по сорок днів.

He remained there until 10 November 1999.
Він знаходився там до 10 листопада 1999 року.

Moses ascended Mount Sinai on Shavuot and remained there for forty days.
Мойсей двічі сходив на гору Синай, залишаючись там по сорок днів.

She remained there until reaching maturity.
І вони перебували там до досягнення зрілості.

She visited Holstein-Gottorp in 1698 and remained there for about a year.
У 1699 році вона відвідала Готторп і залишалася там близько року.

She remained there entirely hidden from the world.
Вона залишилася там повністю прихованою від світу.

Then I passed to the factory branch in Vyshneve city and remained there to live.
Тоді перейшла у філію заводу в Вишневому і лишилася там жити.

The value of H0 remained there for more than three decades.
Значення H0 залишалося таким понад три десятиліття.

Joseph and his family escaped to Egypt and remained there until Herod died.
Йосип і його сім'я бігли в Єгипет і залишалися там до смерті Ірода.

She remained there until 1893, outliving her husband by thirty years.
Вона залишалася там до 1893 року, переживши чоловіка на тридцять років.

Someone returned from the battlefield, and many remained there forever.
Хтось повернувся з поля бою інвалідом, а багато хто залишився там назавжди.

He remained there until 1928, when he was appointed Professor of Biology and Director of the G.
Він залишався там до 1928 року, коли він був призначений професором біології і директор Г.

Later Scythians-Bulgars have penetrated into the Crimea and remained there even during historical times.
Пізніше в Крим проникли скіфи-булгари і залишалися там аж до історичних часів.

He remained there for several months, was impressed, and on his return to England wrote a book, Mission from Cape Coast Castle to Ashantee.
Він залишався там протягом декількох місяців, був вражений, і після його повернення до Англії написав книгу"Місія з замку Кейп-Бордо в Ашанті".

At first, following the advice of the Mentor Terasawa Junsei, the monks bought a house on the Dnipro river bank in Cherkasy region, and part of the community remained there.
Спочатку, за порадою учителя Дзюнсея Терасави, монахи купили будинок на березі Дніпра в Черкаській області, і частина громади залишилася там.

The single reached number one in France and remained there for ten weeks running through 2004, and became the fourth best-selling single that year in France.
Сингл досяг першої позиції у чарті Франції і залишався там протягом десяти тижнів до 2004 року та став четвертим самим продаваним синглом цього року у Франції.