Що таке REPORTING ENTITY Українською - Українська переклад

[ri'pɔːtiŋ 'entiti]
[ri'pɔːtiŋ 'entiti]
господарювання що звітує
на підприємство що звітує

Приклади вживання Reporting entity Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Has significant influence over the reporting entity; or.
Має значний вплив на підприємство, що звітує; або.
The assets are returned to the reporting entity to reimburse it for employee benefits already paid.
Активи не повертають підприємству, що звітує, для надання йому компенсації за вже здійснені виплати працівникам.
(a)a government that has control,joint control or significant influence over the reporting entity; and.
(a) уряд здійснює контроль,спільний контроль або має значний вплив на підприємство, що звітує; і.
(ii)the assets are returned to the reporting entity to reimburse it for employee benefits already paid.
Ii активи не повертаються суб'єктові господарювання, що звітує, для відшкодування йому вже сплачених виплат працівникам.
General purpose financial reportsare not designed to show the value of a reporting entity;
М7 Фінансові звіти загальногопризначення не призначені для того, щоб показати вартість суб'єкта господарювання, що звітує;
This Standard permits the presentation currency of a reporting entity to be any currency(or currencies).
Цей Стандарт дозволяє, щоб валютою подання суб«єкта господарювання, що звітує, була будь-яка валюта(або валюти).
At 1 January 20X1, the reporting entity made the following estimates, based on market prices at that date:.
На 1 січня 20X1 р. суб'єкт господарювання, що звітує, зробив такі попередні оцінки на підставі ринкових цін на цю дату:.
(a)a government that has control,joint control or significant influence over the reporting entity; and.
Органом державної влади, що здійснює контроль,спільний контроль або суттєвий вплив на суб'єкт господарювання, що звітує; та.
If the reporting entity is itself such a plan, the sponsoring employers are also related to.
Якщо суб'єкт господарювання, що звітує, сам є такою програмою виплат, то працедавці-спонсори також є зв'язаними із суб'єктом господарювання, що звітує;.
Assets held by a long-term employee benefit fund areassets(other than non-transferable financial instruments issued by the reporting entity) that:.
Активи, утримувані фондом для довгострокових виплат працівникам,- це активи(крімфінансових інструментів без права передачі, випущених підприємством, що звітує), які:.
If the assets acquired are not a business, the reporting entity shall account for the transaction or other event as an asset acquisition.
Якщо придбані активи не є бізнесом, суб'єкт господарювання, що звітує, обліковує операцію або іншу подію як придбання активу.
Information about priorities and payment requirements of existing claims helps users to predict how future cashflows will be distributed among those with a claim against the reporting entity.
Інформація про пріоритети та платіжні потреби щодо існуючих вимог допомагає користувачам передбачити, як розподілятимуться майбутнігрошові потоки серед тих, хто має вимоги до суб'єкта господарювання, що звітує.
(a)the name of the reporting entity or other means of identification, and any change in that information from the end of the preceding reporting period;
Назву суб'єкта господарювання, що звітує, або інші способи ідентифікації та будь-які зміни в цій інформації порівняно з кінцем попереднього звітного періоду;
This is becausethe monetary item represents a commitment to convert one currency into another and exposes the reporting entity to a gain or loss through currency fluctuations.
Це відбувається тому,що монетарна стаття являє собою зобов'язання конвертувати одну валюту в іншу, і суб'єкт господарювання, що звітує, отримує прибуток чи збиток через коливання валюти.
Consequently, information about a reporting entity is more useful if it can be compared with similar information about other entities and with similar information about the same entity for another period or another date.
Тому інформація про суб'єкт господарювання, що звітує, є більш корисною, якщо її можна порівняти з подібною інформацією про інші суб'єкти господарювання, а також з подібною інформацією про той самий суб'єкт господарювання за інший період або іншу дату.
Some financial reports also include explanatory material about management's expectations andstrategies for the reporting entity, and other types of forward-looking information.
Деякі фінансові звіти також містять пояснювальний матеріал про очікування управлінського персоналу тастратегії суб'єкта господарювання, що звітує, а також інші типи прогнозної інформації.
Accordingly, in the consolidated financial statements of the reporting entity, s uch an exchange difference is recognised in profit or loss or, if it arises from the circumstances described in paragraph 32, it is recognised in other comprehensive income and accumulated in a separate component of equity until the disposal of the foreign operation.
Відповідно, у консолідованій фінансовій звітності суб'єкта господарювання, що звітує, така курсова різниця визнається в прибутку чи збитку або, якщо вона виникає за обставин, які наведені в параграфі 32, її визнають в іншому сукупному прибутку та накопичують в окремому компоненті власного капіталу, доки не відбудеться вибуття закордонної господарської одиниці.
If these potential ordinary shares of the subsidiary, joint venture orassociate have a dilutive effect on the basic earnings per share of the reporting entity, they are included in the calculation of diluted earnings per share.
Якщо ці потенційні звичайні акції дочірнього, асоційованого чи спільного підприємствамають розбавляючий вплив на консолідований базисний прибуток на акцію суб'єкта господарювання, що звітує, то вони включаються в обчислення розбавленого прибутку на акції.
State plans are established by legislation to cover all entities(or all entities in a particular category, for example, a specific industry) and are operated by national or local government or by another body(for example, an autonomous agency created specifically for this purpose)that is not subject to control or influence by the reporting entity.
Створення державних програм обумовлене законодавством і стосується всіх підприємств(або всіх підприємств певної категорії, наприклад, конкретної галузі), ними управляють національні або місцеві державні органи або інші органи(наприклад, незалежне агентство, створене спеціально з цією метою),які не підлягають контролю або впливу з боку підприємства, яке звітується.
To properly assess both theprospects for future net cash inflows to the reporting entity and management's stewardship of the entity's economic resources, users need to be able to identify those two types of changes.
Щоб належно оцінитиперспективи майбутніх грошових потоків від суб'єкта господарювання, що звітує, користувачі повинні бути здатні розрізняти обидві ці зміни.
However, a parent would include its continuing involvement(or that of another member of the group) in a financial asset transferred by its subsidiary in determining whether it has continuing involvement in the transferredasset in its consolidated financial statements(ie when the reporting entity is the group).
Проте материнська компанія включатиме свою безперервну участь(або безперервну участь іншого члена групи) у фінансовому активі, переданому її дочірнім підприємством, при визначенні того чи має вона безперервну участь у переданомуактиві у своїй консолідованій фінансовій звітності(тобто коли суб'єктом господарювання, що звітує, є група).
However, focusing on commoninformation needs does not prevent the reporting entity from including additional information that is most useful to a particular subset of primary users.
Проте зосередження уваги наспільних потребах в інформації не завадить суб'єктові господарювання, що звітує, включити додаткову інформацію, яка є найбільш корисною для певної підмножини першорядних користувачів.
Paragraphs 45- 47, in addition to paragraphs 38- 43, apply when the results and financial position of a foreign operation are translated into a presentation currency so thatthe foreign operation can be included in the financial statements of the reporting entity by consolidation, proportionate consolidation or the equity method.
Параграфи 45- 47 на додаток до параграфів 38- 43, застосовують, коли результати та фінансовий стан закордонної господарської одиниці переводяться у валюту подання таким чином, щоб закордонну господарськуодиницю можна було включити у фінансову звітність суб'єкта господарювання, що звітує, шляхом консолідації, пропорційної консолідації або методом участі в капіталі.
The results and financial position of any individual entity within the reporting entity whose functional currency differs from the presentation currency are translated in accordance with paragraphs 38-50.
Результати тафінансовий стан будь-якого окремого суб'єкта господарювання в межах суб'єкта господарювання, що звітує, функціональна валюта якого відрізняється від валюти подання, переводяться згідно з параграфами 38- 50.
A subsidiary, joint venture or associate may issue to parties other than the parent or investors with joint control of, or significant influence over, the investee potential ordinary shares that are convertible into either ordinary shares of the subsidiary, joint venture or associate, or ordinary shares of the parent or investors with joint control of,or significant influence(the reporting entity) over.
Дочірнє, спільне або асоційоване підприємство можуть випускати(для інших учасників, ніж материнське підприємство, контролюючий учасник або інвестор) потенційні звичайні акції, які конвертуються у звичайні акції дочірнього, спільного чи асоційованого підприємства або у звичайні акції материнського підприємства, контролюючого учасника чи інвестора(тобто,суб'єкта господарювання, що звітує).
Similarly, paragraph 21(b)(ii) of AASB 12 requires an entity to disclose,for each joint venture and associate that is material to the reporting entity, summarised financial information as specified in paragraphs B12- B13 of AASB 12.
Аналогічно, параграф 21бii МСФЗ 12 вимагає від суб'єкта господарювання розкривати длякожного спільного та асоційованого підприємства, яке є суттєвим для суб'єкта господарювання, який звітує, зведену фінансову інформацію, як визначено у параграфах Б12- Б13 МСФЗ 12.
B26 Paragraph 12(g) of AASB 12 requires an entity to disclose, for each of its subsidiaries thathave non-controlling interests that are material to the reporting entity, summarised financial information about the subsidiary, as specified in paragraph B10 of AASB 12.
Б26 Параграф 12е МСФЗ 12 вимагає від суб'єкта господарювання розкривати для кожного зі своїх дочірніх підприємств, якімають неконтрольні частки участі, що є суттєвими для суб'єкта господарювання, який звітує, зведену фінансову інформацію про дочірнє підприємство, як визначено у параграфі Б10 МСФЗ 12.
Search results for"jti reporting entities".
Результати пошуку для"jti reporting entities".
This document, as a declaration of VAT for FE, It is a type of regulatory reporting entities, carrying on business.
Такий документ, як декларація з ПДВ для ІП, представляється собою вид обов'язкової звітності осіб, які здійснюють підприємницьку діяльність.
Результати: 29, Час: 0.0337

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська