Що таке REVISES Українською - Українська переклад

• переглядає
• перегляне

Приклади вживання Revises Англійська мовою та їх переклад на Українською

Congress revises the Neutrality Act.
Конгресу переглянути закон про нейтралітет.

From some positions outlined here Freud subsequently refused, many supplements and develops or revises in his later works.
Від деяких викладених тут позицій Фрейд згодом відмовляється, багато доповнює і розвиває або переглядає в своїх більш пізніх роботах.

Google constantly revises its algorithms and offerings.
Google постійно переглядає свої алгоритми та пропозиції.

The sect follows a religious text, The Way of Cross and Dragon, that describes the life of Iscariot, and revises his place in Christianity.
Секта дотримується релігійного тексту«Шлях хреста та дракона», який описує життя Юди та переглядає його місце у Християнстві.

Ed often revises the picture together with his neighbor Chase.
Ед досить часто переглядає картину разом зі своїм сусідом Чейсом.

With the renewed cathedral as the centrepiece, the city revises its own destination to fill the void that was left behind.
Відбудований храм стає центральною прикрасою міста і спонукає його переглянути власне призначення, щоб заповнити утворену пустку.

Titanfall revises the fundamental principles of the fight and allows depending on the situation to change tactics, moving from attack to retreat.
Titanfall переглядає фундаментальні принципи бою і дає можливість в залежності від обстановки міняти тактику, переходячи від атаки до відступу.

Ethical and legal doctrine of informed consent radically revises the purpose and basis of relations between a doctor and a patient.
Етична і правова доктрина інформованої згоди радикально переглядає самі цілі і основи взаємовідносин лікаря і пацієнта.

Titanfall revises the fundamental principles of the battle and makes it possible, depending on the situation, to change tactics, moving from attack to retreat.
Titanfall переглядає фундаментальні принципи бою і дає можливість в залежності від обстановки міняти тактику, переходячи від атаки до відступу.

A person comes to the understanding that he has less left than he has already lived, revises his achievements and critically evaluates himself.
Людина приходить до розуміння того, що йому залишилося менше, ніж вже прожито, переглядає свої досягнення і критично оцінює себе.

This information may change as Yahoo7 revises these Communications Services by adding or removing features or using different service providers.
Ця інформація може змінюватися, оскільки Yahoo переглядає цю послугу, додаючи чи видаляючи функції або використовуючи різних сервіс-провайдерів.

The need to recognise such a liability could arise if the expected costs of supplying awards increase, for example if the entity revises its expectations about the number of award credits that will be redeemed.
Необхідність визнавати таке зобов'язання може виникнути, якщо очікувані витрати щодо видачі винагороди зростають, наприклад, якщо суб'єкт господарювання переглядає свої очікування щодо кількості балів винагороди, що будуть видані клієнтам.

This information may change as Yahoo revises this service by adding or removing features or using different service providers.
Ця інформація може змінюватися, оскільки Yahoo переглядає цю послугу, додаючи чи видаляючи функції або використовуючи різних сервіс-провайдерів.

Professionally watches all changes in your body and sports form, quickly revises the program of classes, adjusts the load and intensity of training;
Персональний тренер професійно стежить за всіма змінами у Вашому організмі та фізичній формі, оперативно переглядає програму занять, коригує навантаження та інтенсивність тренувань;

This Convention revises the Protection of Wages Convention, 1949, to the extent provided for in Article 3, paragraphs 6 and 7 above, but does not close that Convention to further ratifications.
Ця Конвенція модифікує Конвенцію 1949 року про охорону заробітної плати настільки, наскільки це передбачено в пунктах 6 і 7 викладеної вище статті 7, але залишає зазначену Конвенцію відкритою для подальшої ратифікації.

Develops the idea of unity of environment and personality, historical circumstances and human will, revises his previous understanding of the prospects for the historical development of Europe.
Розвиває ідею єдності середовища і особи, історичних обставин і людської волі, передивляється своє колишнє розуміння перспектив історичного розвитку Європи.

Each year on July 1, The World Bank revises the classification of the world's economies based on estimates of gross national income(GNI) per capita for the previous year.
Щороку, 1 липня, Світовий банк переглядає класифікацію світових економік на основі оцінки ВНД на душу населення за попередній рік.

Science repeatedly revises and even reverses its conclusions.
Наука неодноразово переглядає й навіть повністю змінює свої висновки.

If a Member revises its position, following its indication of the use of a standard, guideline or recommendation as a condition for import, it should provide an explanation for its change and so inform the Secretariat as well as the relevant international organizations, unless such notification and explanation is given according to the procedures of Annex B.
Якщо член перегляне свою позицію після того, як він заявив про використання стандарту, інструкції чи рекомендації як умови імпорту, він повинен надати пояснення його зміни й таким чином поінформувати Секретаріат, а також відповідні міжнародні організації, якщо таке повідомлення й пояснення не надається відповідно до процедур додатку B.

The Floyd- Warshall algorithm iteratively revises path lengths between all pairs of verticies(i, j), including where i= j;
Алгоритм Флойда-Воршалла багаторазово змінює довжини шляху між усіма парами вершин(i, j), включаючи ті, де i= j;

The concept of bounded rationality revises this assumption to account for the fact that perfectly rational decisions are often not feasible in practice because of the intractability of natural decision problems and the finite computational resources available for making them.
Концепція обмеженої раціональності переглядає це припущення з огляду на те, що на практиці ідеально раціональні рішення часто неможливі через обмежені обчислювальні ресурси доступні для їх прийняття.

Transcribes drafts proofreads and revises correspondence memos agendas minutes resolutions and policies.
Розшифровує чорнові вичитує і перегляне листування пам'яток Agendas хвилин резолюцій і політики.

The chief veterinary physician regularly revises and renovates measures against biological danger in order to confirm efficiency of protection against the threat of diseases.
Заходи з біобезпеки регулярно переглядаються і оновлюються головним ветлікарем МХП, щоб підтвердити ефективність захисту від загрози захворювання.

In order to develop innovative leaders, Keio Business School revises its curriculum every year to expand core courses, update specialized courses, and reconsider topics from an international perspective.
З метою розвитку інноваційних лідерів, Кейо Бізнес-школа переглядає свій навчальний план щороку, щоб розширити основні курси, спеціалізовані курси оновити, і переглянути теми з міжнародної точки зору.

The process of collecting economic data and revised preliminary estimates of economic activity takes time.
Процес збору економічних даних і перегляду попередніх оцінок економічної діяльності займає чимало часу.

Revising the character history and motivation, Julius Schwartz created Barbara Gordon.
Переглядаючи історію і мотивацію персонажа, Джуліус Шварц створив Барбару Ґордон.

But by the revised chronology there is plenty of evidence.
Але за переробленою хронологією є чимало доказів.

With a slightly revised story- in 1958.
З дещо переробленим сюжетом- у 1958 році.