Що таке SACRAMENTS Українською - Українська переклад

• таїнства
• святі таїнства
• святих таїнствах
• святих тайнах
• таїнств
• таїнствах
• святих таїнств
• священнодійства
• святих мес
• святі тайни

Приклади вживання Sacraments Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Word and the Sacraments.
Слові і Таїнствах.

What are the sacraments for the Catholics?
Які бувають свята у католиків?

Spelling not with sacraments.
Правопис ні з дієприкметниками.

How many sacraments has the Lord given to His Church?
Скільки Святих Мес було пожертвувано за його душу?

Christ in the Word and the Sacraments.
Христа Слові Таїнствах.

You administer the sacraments, hear confessions?
Вы совершаете таинство, выслушиваете исповедь?

A church cannot exist without sacraments.
Церква не може існувати без сонму святих.

How many Sacraments has Christ ordained for his Church?
Скільки Святих Мес було пожертвувано за його душу?

Ciabatta with Bacon and mushrooms Sacraments recipe.
Ciabatta з беконом і грибами Рецепт таїнств.

All the sacraments are signs and bestowals of God's mercy.
Обрані є передбаченими та призначеними по всевіданню Божому.

It shows an angel that announces 7 sacraments.
Портал прикрашений ангелом, який оголошує про сім таїнств.

Tags: invoices, recipe sacraments, sacraments recipe.
Мітки: рахунки-фактури, рецепт таїнств, рецепт таїнств.

We are whose foundation is in God's Holy Word and Sacraments.
Треба сила згори, яка є в Божому Слові й у Святому Дусі.

Home/ Church/ The Sacraments/ Holy Orders/ Are All Christians Priests?
Додому/ Церква/ Таїнства/ Святі Замовлення/ Усі християни священики?

It wasn't until 1215 that marriage became one of the church's seven sacraments.
У 1215 році шлюб був оголошений одним із семи таїнств церкви.

Through prayer and the Sacraments you will find the strength to persevere during these trials.
Через молитву і Святі Таїнства ви знайдете в собі силу витримати ці випробування.

For this reason, I invite you to ground yourselves in prayer and in the Sacraments.
Тому я закликаю вас вкорінюватися в молитві і в Таїнствах.

We believe that the Lord gave his Word and the sacraments of Baptism and the Lord's Supper for a purpose.
Ми віруємо, що Господь дав Своє Слово і Таїнства Хрищення і Господньої Вечері з певною метою.

 In 1927, members of Action Francaise were prohibited from receiving sacraments.
Â У 1927 році члени дій Франсез було заборонено отримувати таїнств.

CCG teaches that there are only two sacraments given by the Messiah(see paper The Sacraments of the Church[150]).
Вчить, що є тільки два таїнства, які дав Месія(див. статтю Церковні Таїнства[150]).

We believe that the church's mission is to serve people with the Word and sacraments.
Ми віримо, що місією церкви є служити людям Словом і Таїнствами.

By His power He is present in the sacraments, so that when a man baptizes it is really Christ Himself who baptizes21.
Він присутній своєю силою у святих Таїнствах таким чином, що коли хтось хрестить- хрестить сам Христос21.

Else, we affirm that they cease to be right sacraments of Christ Jesus.
Бо інакше, як ми стверджуємо, вони перестають бути правдивими таїнствами Христа Ісуса.

The sacraments not only presuppose faith but with words and ritual elements they nourish, strengthen, and express it.
Святі Таїнства не тільки мають віру за свою передумову- словами й обрядовими елементами вони її живлять, зміцнюють і виражають.

This rupture does not speak of an absence of grace in the Sacraments of the Greek hierarchs.
Цей розрив не говорить про відсутність благодаті в таїнствах грецьких ієрархів.

As the sacraments of the New Laws which nourish the life and the apostolate of the faithful, prefigure the new heaven and the new earth cf.
Як Таїнства Нового Закону, якими живиться життя й апостолят вірних, є прообразом нового неба і нової землі пор.

We find the efficacious and undoubted sign of his forgiveness in the sacraments of his Church.
Дієвий і безсумнівний знак Його прощення знаходимо у таїнствах Його Церкви Пор.

Only the acceptance of his wise plan, which takes shape in the sacraments, strengthens the roots of the Church, so that she might bear the fruit of eternal life.”.
Лише прийняття Його мудрого задуму, який втілюється у Святих Таїнствах, зміцнює коріння Церкви, щоб вона могла приносити плоди вічного життя».

That thou mayest more fully keep thyself unspotted from the world, thou shalt go to the house of prayer and offer up thy sacraments upon my holy day;
І щоб ти міг повніше утримувати себе незаплямованим від світу, ходи в дім молитви і піднось свої священнодійства в Мій святий день.

And"this transfiguration of our bodies is prepared in this life by our relationship with Jesus in the Sacraments, especially the Eucharist.
Але до тієї переміни нашого тіла ми приготовляємося у цьому житті«через наші взаємини з Ісусом у Святих Тайнах, особливо, Пресвятій Євхаристії».