Що таке ТАЇНСТВА Англійською - Англійська переклад

• sacraments
• mystery
• ordinances
• sacrament
• mysteries

Приклади вживання Таїнства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святі Таїнства.
Holy Mysteries.

Всі таїнства її ночей?….
All the mysteries of her nights?….

Таїнства і догматика не змінюються.
Doubtless dogma and mysticism do not change.

Забезпечити таїнства або релігійні обряди.
Provide ordinances or religious rites.

Таїнства є звичайним шляхом спасіння.
Regular Confession is the way to salvation.

Історія і богослов'я таїнства Хрещення».
History and theology of the sacrament of Baptism".

Збереження таїнства інформації та дотримання умов.
Preservation ordinances information and compliance with.

Таїнства чорної та білої магій в карпатському селі.
The mystery of black and white magic in Carpathian village.

Слово і Таїнства Хрищення і Господньої Вечері.
Word and the sacraments of Baptism and the Lord 's Supper.

Фінальна частина Суми розглядає Таїнства.
The final part of the Summa considers the Sacraments.

Релігія відійшла від віри і таїнства до визначеності.
Religion has gone from a belief in faith and mystery to certainty.

Чому легкі гріхи теж можуть бути предметом Таїнства Сповіді?
Why can venial sins also be the object of sacramental confession?

Таїнства, як і церква, містить у собі видиме і невидиме.
The sacraments, like the Church, are both visible and invisible.

Додому/ Церква/ Таїнства/ Святі Замовлення/ Усі християни священики?
Home/ Church/ The Sacraments/ Holy Orders/ Are All Christians Priests?

Таїнства, подібно до того, як і Церква, є видимими і невидимими одночасно.
The mysteries, like the Church, are both visible and invisible.

Чим шлюб як співжиття відрізняється від шлюбу як таїнства?
How does marriage as a sacrament differ from marriage as a legal contract?

Таїнства Церкви Хрещення Миропомазання Божественна Євхаристія.
The Mysteries of the Church Baptism Chrismation Divine Eucharist Ordination.

Вони отримали назву"містерії", бо відкривали таїнства Божого світу.
These were called mystery plays because they revealed the mystery of God's word.

Тому їх не можна визнати справжніми пастирями, які можуть здійснювати таїнства.
Therefore, they cannot be called real clergymen who can carry out rituals.

З роками красуня розцвітає і пізнає всі таїнства цієї професії.
Over the years, her beauty blooms and she learns all the mysteries of the profession.

Це відео відкриє тобі все таїнства приготування смачних яблучних рулетиков!
This video will reveal to you all the mysteries of cooking delicious apple rolls!

Публічне служіння Слова і Таїнства у Церкві на.
The public ministry of the Word and of the Sacraments in the Church.

Крижма/ хрестинна пелюшка, в яку кладуть дитину після таїнства хрещення;
Kryzhma/ baptismal diaper, which put the child after the ordinances of baptism;

Звичайно, таке несерйозне ставлення до Таїнства Церкви не є християнським.
Of course, such a frivolous attitude towards the Sacrament of the Church is not Christian.

Всі таїнства істинної Євангелії були відновлені, включаючи знання про храмову роботу.
All ordinances of the true gospel have been restored, plus the knowledge of temple practices.

Сьогодні спасіння нашого початок і від віку таїнства явлення:.
Today is the beginning of our salvation, and the manifestation of the mystery from the ages;

Через таїнства християнського посвячення людина приймає нове життя у Христі.
CCC 1420 Through the sacraments of Christian initiation, man receives the new life of Christ.

Тому повнота Христового Таїнства спасіння також належить Церкві, невіддільній від Її Господа.
Therefore, the fullness of Christ's salvific mystery belongs also to the Church, inseparably united to her Lord.

Як Таїнства Нового Закону, якими живиться життя й апостолят вірних, є прообразом нового неба і нової землі пор.
As the sacraments of the New Laws which nourish the life and the apostolate of the faithful, prefigure the new heaven and the new earth cf.

Священики повинні продовжувати уділяти Таїнства і забезпечувати Моїх дітей Пресвятою Євхаристією.
Priests must continue to administer the Sacraments and provide my children with the Most Holy Eucharist.