Що таке SACRAMENT Українською - Українська переклад

• таїнство
• причастя
• тайни
• святу тайну
• сакраменту
• причасні
• таїнства
• таїнстві
• таїнством

Приклади вживання Sacrament Англійська мовою та їх переклад на Українською

Holy Sacrament.
Святу сповіді.

The ministry of Word and Sacrament.
Служіння Слова і Таїнств.

The sacrament of marriage.
Таїнстві шлюбу.

The Mystery Sacrament.
Неприйнявши Тайни.

The Sacrament Christ.
Пресвятій Євхаристії Христос.

Chapel San- Sacrament.
Каплиці Сан- Сакремент.

The Sacrament of the Eucharist.
Святої Тайни Євхаристії.

Matter of the Sacrament what?
Питання про цукерки- Що?

Sacrament of Baptism Engraving Wizard Elias.
Тайна хрещення Гравюра майстра Іллі.

He is the sign and sacrament of God's presence.
Вони є тим символом та знаком Божої присутності.

These means of grace are the gospel in Word and sacrament.
Ці засоби благодаті- Євангеліє у Слові і Таїнствах.

This sacrament is conferred only by bishops.
Таку панагію мають право носити тільки єпископи.

There are also young people who have not even received this sacrament.
І є також молоді, які навіть не отримали цих Тайн.

Related to the sacrament of Christ's death and the ritual of.
Пов'язані з таїнством смерті Христа і ритуалу.

And that he can find this help only in the Sacrament of Penance.
І що цю допомогу вона може знайти тільки в таїнстві Покаяння.

The king received the sacrament, and after the liturgy the church part of the coronation was completed.
Король отримував причастя, а після літургії завершувалася церковна частина коронації.

Powerwolf presents video for upcoming album"The Sacrament Of Sin" song.
Powerwolf представили відео на пісню з нового альбому"The Sacrament Of Sin".

Today we too can partake in this sacrament because it's about us, about our salvation.
Сьогодні ми також можемо брати участь у цьому таїнстві, тому що йдеться про нас, про наше спасіння.

We call it a mystery of forgiveness and healing maybe the word“confession” has given this Sacrament a negative note.
Ми називаємо це тайною прощення і зцілення, можливо слово“сповідь” надало негативного відтінку значенню цієї тайни.

Therefore, the regular and worthy sacrament of the Holy Mysteries is necessary for a believer for salvation.
Тому регулярне та достойне причастя Святих Таїн необхідне віруючій людині для спасіння.

Men become bishops, priests or deacons through the sacrament of Holy Orders.
Чоловіки стають єпископами, священиками чи дияконами завдяки таїнству Святого Чину.

As we sat together during the sacrament, I had a very clear thought enter my mind that I needed to come back to Utah.
Коли ми сиділи разом під час причастя, у мене виникла дуже чітка думка, що мені потрібно повернутися до Юти.

I have seen this happen even in formal Church teaching settings such as sacrament meetings, firesides, and classrooms.
Я бачив, як це траплялося навіть в атмосфері офіційних церковних навчань, таких як причасні збори, духовні вечори та уроки.

During the sacrament of the wedding couple who enter into a formal marriage, parents receive a blessing, the pastor and the church.
Під час таїнства вінчання молодожони, що уклали офіційний брак, отримують благословення батьків, пастора і церкви.

Baptism is the first and foremost sacrament for the remission of sins.
Хрещення є першим і найважливішим святим Таїнством для прощення гріхів.

To those of you who have not yet received the sacrament of Confirmation, I extend a cordial invitation to prepare to receive it, and to seek help from your priests.
До тих, хто з вас ще не отримав Тайни Миропомазання, я звертаюся з сердечним закликом підготуватися прийняти її, прохаючи допомоги у своїх священиків.

We can receive God's forgiveness in the Sacrament of Reconciliation(Confession).
А примиритися з Богом ми можемо в святому таїнстві покаяння(сповіді).

Of course, such a frivolous attitude towards the Sacrament of the Church is not Christian.
Звичайно, таке несерйозне ставлення до Таїнства Церкви не є християнським.

We arrive to the ceremony, take pictures during the wedding sacrament, accompany you on a walk, and in the banquet hall to newlyweds dance.
Ми приїжджаємо на церемонію одруження, фотографуємо під час таїнства вінчання, супроводжуємо Вас на прогулянці і в банкетному залі до танцю молодих.

The confessional requirements for preparation for Holy Communion depend on the frequency of the sacrament of the Holy Mysteries and the spiritual and moral status of the believer.
Визначені духівником вимоги підготовки до Святого Причастя залежать від частоти причастя Святих Таїн і духовно-морального стану віруючого.