Що таке ORDINANCE Українською - Українська переклад

• указ
• розпорядження
• закон
• наказ
• постанови
• обряд
• таїнство
• декрет
• постанова
• постанову
• постановою
• указу
• розпорядженням

Приклади вживання Ordinance Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, I read the ordinance.
І ось читаю Указ.

This ordinance is also.
Наказ видається також.

I have not seen the ordinance.
Я цей указ не бачив.

The ordinance was introduced and….
Наказ було віддано і….

We need this ordinance.
Мені дуже потрібен цей указ.

The Ordinance also consigns all.
Закон також дозволив усім.

I fully support this ordinance.”.
Я повністю підтримую цей указ.

That ordinance has never been repealed.
Цей указ ніколи не був відмінений.

The amended tax ordinance 2020.
Змінена податкова постанова 2020 року.

Ordinance number and adoption date.
Номер розпорядження та дата прийняття.

Do you think the ordinance should remain as it is?
Ви кажете, що указ не такий, як має бути?

Ordinance of the Executive Body.
Розпорядження Виконавчого органу Київської.

Find out who wrote this ordinance and who voted for it.
Згадаємо, хто цей закон готував, і хто за нього голосував.

The ordinance has to pass on three readings.
Закон повинен пройти три читання.

The Landmarskalk or Marshal of the Diet in the Riksdag ordinance of 1526.
Landmarskalk або маршал Сейму в Ріксдаг обряд 1526.

The ordinance takes effect next month.
Наказ набуде чинності наступного місяця.

I shuddered as I read the sections of the Ordinance one after another.
Я здригався, читаючи розділи цієї Постанови один за одним.

The ordinance goes into effect October 1.
Розпорядження вступає в силу 1 жовтня.

Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
І будеш додержуватися цієї постанови в означенім часі її з року в рік.

The ordinance was approved by the City….
Відповідне розпорядження підписав міський….

The office of the city attorney told us they have never had such an ordinance.
Офіс міського адвоката сказав, що у них ніколи не було такої постанови.

Ordinance amending the form of legal entity.
Розпорядження про внесення змін до анкети юридичної особи.

But no Ordinance shall in any way alter any of the existing laws.
Але жоден указ, не повинен ні в якому відношенні змінювати жодного з існуючих законів.

Ordinance of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 22 November 2010 No.
Розпорядження Кабінету Міністрів України від 22 листопада 2010 р.

After the ordinance is issued, Parliament is asked whether it wants to ratify it.
Після постанови видається, парламентський запит, чи вона хоче ратифікувати його.

The ordinance was approved by the City Council on Jan. 27.
Відповідне розпорядження підписав міський голова 27 січня.

The ordinance has yet to be written, so it is difficult to evaluate it.
Постанова поки що не опублікована, тому важко давати оцінку.

The ordinance took effect 3 years ago but not enforced until now.
Закон прийнятий три роки тому, але на практиці він ще не застосовувався.

An ordinance prohibits the sale of alcohol between certain hours and on certain days.
Закон про заборону продажу алкоголю в певні години і дні.

Penalty ordinance have been established by the Customs with regard to the violations in manifest filing.
Пенальті постанову було встановлено Митним щодо порушень в явній подачі.