Що таке SAME PRINCIPLES Українською - Українська переклад

• ті ж принципи
• тими ж принципами
• тих же принципів

Приклади вживання Same principles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Follow the same principles?
Сповідуєте ті самі принципи?

The same principles apply in my personal life.
Ті ж самі принципи діють і в їх особисте життя.

We share the same principles.
Ми поділяємо ті самі принципи.

The same principles are applied.
Ті ж принципи застосовуються.

Do you share the same principles?
Сповідуєте ті самі принципи?

One, the same principles can apply in your personal life.
Ті ж самі принципи діють і в їх особисте життя.

They have the same principles.
У них ті самі принципи.

On the same principles occur repairs non-residential premises.
За тими ж принципами відбуваються ремонтні роботи нежитлових приміщень.

Based on the same principles.
Будується на таких самих принципах.

On the same principles, the use of humates as ameliorants is based.
На цих же принципах засноване застосування гуматів в якості меліорантів.

They have got the same principles.
У них ті самі принципи.

We apply the same principles to our recruitment process.
Ми застосовуємо такі самі принципи і до нашого процесу підбору персоналу.

It still uses the same principles.
У нім використовуються ті ж самі принципи.

It has the same principles of education and is called the corpus luteum cyst.
Вона має ті ж принципи освіти, і називається кістою жовтого тіла.

It's using the same principles.
У нім використовуються ті ж самі принципи.

The same principles should apply to everyone who wishes to enter the UK.
Одні й ті ж принципи повинні стосуватися всіх, хто хоче приїхати до Великобританії.

Based on same principles.
Будується на таких самих принципах.

The same principles also apply in higher organisms, including humans.
Ті ж принципи стосуються і багатоклітинних організмів, у тому числі й людей.

This really follows the same principles as freshness.
Готуються вони за тим самим принципом, що й свіжі.

We require that our suppliers and partners adhere to the same principles.
І ми вимагаємо від наших постачальників і партнерів дотримуватися тих же принципів.

I use these same principles in building websites.
Цей же принцип застосовується при створенні сайтів.

The healthcare market runs according to the same principles as any other market.
Грошовий ринок функціонує за такими ж принципами, як і будь-який інший.

These same principles are also espoused in other religious and spiritual traditions.
Такі самі засади ми знаходимо також в інших релігіях та духовних традиціях.

The sale works under the same principles as any other.
Грошовий ринок функціонує за такими ж принципами, як і будь-який інший.

The same principles apply to package travel as well as appurtenant charter flights.
Всі ті ж принципи застосовуються до пакетної подорожі, а також до чартерних рейсів.

Dairy pigs are slaughtered on the same principles as adult animals.
Молочних поросят забивають за тими ж принципами, що і дорослих тварин.

Vertical installation is applied less often, but is carried out on the same principles.
Вертикальна установка застосовується рідше, але виконується за тими ж принципами.

The program uses the same principles as in standard web design programs.
В програмі використовуються ті самі принципи, що і в стандартних програмах веб-дизайну.

In general, these markings follow the same principles as the CE marking.
Загалом, такі знаки відповідають таким самим принципам, що й знак CE.

The same principles may and should be applied to the interpretation of the Ukrainian Constitution.
Ті ж принципи можуть і повинні застосовуватися до тлумачення Конституції України.