Приклади вживання Satisfactory completion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Satisfactory completion of Year 11 or equivalent.
For those in the final year of study, satisfactory completion of the degree will be a condition for entry.
Для тих, хто в останній рік навчання, задовільне завершення ступеня буде умовою для вступу.Satisfactory completion of a minimum 128 credits.
Успішне завершення мінімум 128 кредитних годин потрібно.The Criminal Justice Specialization will be recognized upon the satisfactory completion of 18 units of coursework.
Entertainment Закон Спеціалізація буде визнаний після задовільного завершення 18 одиниць курсових робіт.Satisfactory completion of 42 semester credit hours or more;
Задовільне закінчення 42 семестрового кредитної години або більше;The Business Law Specialization will be recognized with the satisfactory completion of 16 units of coursework.
Міжнародне комерційне право Спеціалізація буде визнаний за задовільного завершення 16 одиниць курсових робіт.Satisfactory completion of a two-part examination(candidacy examination and thesis proposal examination).
Задовільне завершення екзамену з двох частин(кандидатський екзамен та іспит на дисертацію).The Criminal Justice Specialization will be recognized upon the satisfactory completion of 18 units of coursework.
Справедливість Спеціалізація Кримінальний будуть визнані по задовільного завершення 18 одиниць курсових робіт.The degree requires satisfactory completion of 36 credit hours/ 12 courses after completion of the Pre-MBA courses.
Ступінь вимагає задовільного завершення 36 кредитних годин/ 12 курсів після The International BusinessLaw Specialization will be recognized upon the satisfactory completion of 16 units of coursework.
Міжнародне комерційне право Спеціалізація буде визнаний за задовільного завершення 16 одиниць курсових робіт.Satisfactory completion of this examination is the final hurdle before completion of research and the presentation of a thesis.
Задовільне завершення цього іспиту є останню перешкоду до The Intellectual PropertyLaw Specialization will be recognized upon the satisfactory completion of 12 units of coursework.
Закон про інтелектуальну власність Спеціалізація буде визнана на задовільному завершення 12 одиниць курсових робіт.Satisfactory completion of training must be demonstrated by an examination or by workplace assessment carried out by the organisation.
Успішне проходження підготовки має бути продемонстроване шляхом складання екзамену або оцінювання на робочому місці, проведеного організацією.The Civil Litigation andAdvocacy Specialization will be recognized with the satisfactory completion of 17 units of prescribed coursework.
Цивільних спорів та адвокації Спеціалізація будуть визнані з задовільного завершення 17 одиниць встановленого курсу.The degree requires the satisfactory completion of 27 credit hours of the MBA curriculum and 9 credit hours of graduate electives for a total of 36 credit hours.
Ступінь вимагає задовільного завершення 27 кредитних годин навчального плану INTL і 9 кредитних годин випускників факультативів в цілому 36 кредитних годин.Most young Americansgraduate from school with a high school diploma upon satisfactory completion of a specified number of courses.
Більшість молодих американцівзакінчують школу з дипломом середньої школи після успішного завершення певної кількості курсів.On satisfactory completion of the coursework candidates enter the research phase where they undertake individual, supervised research projects.
На задовільному завершенні курсових підрозділів, запланованих протягом першого року, кандидати виходять на етап дослідження, де вони проводять індивідуальні, контрольовані дослідницькі проекти.Optional academic credit can be awarded based on satisfactory completion of work and academic expectations, including a regular journal and final paper…[-].
Додатковий навчальний кредит може бути присуджена на основі успішного завершення роботи та академічних очікувань, у тому числі регулярної журналу і остаточного документа…[-].On satisfactory completion of the coursework units that are scheduled over the first year, candidates enter the research phase where they undertake individual, supervised research projects.
На задовільному завершенні курсових підрозділів, запланованих протягом першого року, кандидати виходять на етап дослідження, де вони проводять індивідуальні, контрольовані дослідницькі проекти.This can be done through achievement of a grade of 4 or higher on an Advanced Placement exam taken in high school,a placement test administered by Geneseo's Department of Foreign Languages, or satisfactory completion of language study at Geneseo or another institution.
Це може бути зроблено за допомогою досягнення сорти 4 або вище на іспиті Advanced Placement, прийнятим в школі,тест Розміщення у віданні Департаменту Дженезео іноземних мов, або успішного завершення вивчення мови в Дженезео або іншої…[-].The master's degree with thesis requires Twenty-four credit hours Thesis(6 credits)based on original research Satisfactory completion of final comprehensive examination The non-thesis master's degree requires Thirty-six credit hours Satisfactory completion of final comprehensive examination Fifth Year Masters(BS/MS).
Ступінь магістра з тезою вимагає Двадцять чотири кредитних годин Дисертація(6 кредитів)на основі оригінальних досліджень Задовільне завершення заключного комплексного обстеження Ступінь магістра, що не теза вимагає Тридцять шість кредитних годин Задовільне завершення заключного комплексного обстеження П'ятий рік Masters(BS/ MS)…[-].These conditions may include providing criminal records,valid driving license, satisfactory technical state of the vehicle, completion of a training course, owning a GPS-supporting mobile device and other conditions as described in the pertinent e-mail.
Ці умови можуть включати в себе наданнядовідки про відсутність судимості, наявність дійсного посвідчення водія, підтвердження задовільного технічного стану транспортного засобу, завершення навчання(навчальних курсів), володіння мобільним пристроєм, що підтримує GPS, та інші умови, описані у відповідному повідомленні.On completion of such inspection and/or test, the fumigator-in-charge should supply to the master for his retention a signed statement that the inspection and/or test has been performed, what provisions have been made and that the cargo holds are or can be made satisfactory for fumigation.
По завершенню такої інспекції та/ або випробування представник фумігаційної компанії повинен видати капітану акт про те, що така інспекція та/ або випробування були проведені, про те, які були вжиті заходи і про те, що вантажні приміщення є або можуть бути задовільними для фумігації.Upon completion of such inspection and/ or testing of a representative of a fumigation company must issue a certificate to the captain that such inspection and/ or testing have been carried out, what measures have been taken and that the cargo spaces are or may be satisfactory for fumigation.
По завершенню такої інспекції та/ або випробування представник фумігаційної компанії повинен видати капітану акт про те, що така інспекція та/ або випробування були проведені, про те, які були вжиті заходи і про те, що вантажні приміщення є або можуть бути задовільними для фумігації.This lists project deliverables- summary level sub-products,whose full and satisfactory delivery marks the completion of the project.
Результат проекту- перелік підсумкових підпродуктів зарівнями проекту, чиє повне і адекватне виконання означатиме завершення проекту.Participants must be at least 19 years old to register,complete all lessons and pass the final exam with a satisfactory mark in order to receive a Responsible Adult Course certificate of completion. .
Учасники повинні мати принаймні 19 років, щоб зареєструватися,пройти всі уроки та скласти підсумковий іспит із задовільною оцінкою, щоб отримати сертифікат про закінчення курсу для відповідальних дорослих.
