Що таке SCIENTISTS OBSERVED Українською - Українська переклад

• вчені спостерігали

Приклади вживання Scientists observed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The scientists observed the animals for six days.
Вчені спостерігали за тваринами протягом півроку.

Between 1600 and 1800, numerous physicians and scientists observed and documented the benefits of massage.
Між 17 і 19 століттями багато лікарі та вчені спостерігали й описували користь масажу.

The scientists observed the animals for six days.
Учені спостерігали за своїми пацієнтами протягом 6 років.

According to The Independent, the authors of the project, French scientists observed the power of people(almost 70 thousand people) between 2009 and 2016.
За даними The Independent, автори проекту, французькі вчені, що спостерігали за харчуванням людей(майже 70 тисяч осіб) в період з 2009 по 2016 рік.

Scientists observed the bird while walking along a 250m rainforest canopy walkway.
Вчені помітили птицю, гуляючи по 250-метрової підвісний доріжці в тропічному лісі.

In the genome of tumour cells of 11 patients, the scientists observed the insertion of a viral DNA segment from adeno-associated virus type 2, known as AAV2.
У геномі пухлинних клітин у 11 пацієнтів вчені виявили вставку фрагмента ДНК аденоасоційованого вірусу типу 2(AAV2).

Scientists observed 54 independent dolphin groups of one to 24 individuals.
Вчені спостерігали за 54-ма незалежними групами дельфінів чисельністю від однієї до 24-х особин.

After that, scientists observed the newborn children.
Після чого вчені спостерігали за новонародженими дітьми.

Scientists observed that these mice were more alert during the day, and none of them could go into a deep sleep.
Вчені зауважили, що ці миші були більш настороженими протягом дня, і жодна з них не могла засипати глибокий сон.

In the third experiment scientists observed the effect of DNA on our physical world.
В іншому аналогічному експерименті вчені досліджували вплив ДНК на фізичний світ.

But the scientists observed many of the parasites inside immune cells known as dendritic cells.
Але вчені спостерігали багатьох паразитів всередині імунних клітин, відомих як дендритні клітини.

With the help of a telescope, scientists observed the LHA 120-N 180B nebula, in which the star formation peak is observed..
За допомогою телескопа вчені спостерігали за туманністю LHA 120-N 180B, в якій спостерігається пік зореутворення.

The scientists observed the activity of 5,648 Sun-like stars, 48 of which were periodically producing superflares.
Вчені спостерігали за активністю 5648 сонцеподібних зірок, у 48 з яких були зареєстровані суперспалахи.

For nine months, scientists observed how music and painting lessons affect child development.
Протягом 9 місяців учені спостерігали за тим, як уроки музики і живопису впливають на розвиток дітей.

The scientists observed that the high levels of this protein were related to a smaller number of causes that can produce dementia and Alzheimer's.
Вчені відзначили, що високий рівень цього білка пов'язаний з меншою кількістю причин, які можуть викликати деменцію і хворобу Альцгеймера.

The brightness the scientists observed is caused by radiation from gas and dust falling into the black hole;
Яскравість, яку спостерігали вчені, викликана випроміненням від газу та пилу, які потрапляли у чорну діру;

The scientists observed the Fomalhaut system in September and October of 2011, when only about a quarter of ALMA's planned 66 antennas were available.
Вчені спостерігали систему зорі Фомальгаут у вересні та жовтні 2011 року, коли була в доступі лише близько чверть із числа запланованих 66 антени ALMA.

In their study, scientists observed a likely new way of forming a lightning bolt called“fast negative decay”/© UNH.
У своєму дослідженні вчені спостерігали ймовірний новий спосіб утворення блискавки під назвою«швидкий негативний розпад»/ © UNH.

Scientists observed the star with the space telescope XMM-Newton, 3-meter Shane telescope reflex in Litskai Observatory 10-meter telescope Keck.
Вчені спостерігали за зіркою за допомогою космічного телескопаXMM-Newton, 3-метрового рефлекторного телескопа Шейна в Лікській обсерваторії і 10-метрового телескопа Кек.

Next, the scientists observed how Toxoplasma spread through a living animal.
Потім вчені спостерігали, як токсоплазма поширювалася по живій тварині.

Scientists observed how long it takes for the Earth to complete a full rotation, using a more accurate technique known as Very Long Baseline Interferometry(VLBI).
Науковці відстежують скільки потрібно Землі, щоб завершити повний оборот, використовуючи дуже точний метод, званий Інтерферометрією з наддовгою базою(ІНДБ).

In 2007 a team of 15 scientists observed Leo II through the 8.2 meter Subaru optical-infrared telescope in Mauna Kea, Hawaii.
У 2007 році команда з 15 науковців спостерігала Лев II через 8, 2 метровий Субару оптико-інфрачервоний телескоп на Мауна-Кеа, Гаваї.

Scientists observed this behavior a few decades ago in the Mojave Desert, where it would seem that there are no clear and simple landmarks that insects can use.
Таку поведінку вчені спостерігали ще кілька десятиліть тому в пустелі Мохаве, де, здавалося б, немає ніяких чітких і простих орієнтирів, якими можуть скористатися комахи.

And the changes in gene expression that scientists observed during Scott's time in space are within the range of what they would expect to see in a mountain climber, scuba diver or other human under stress.
І зміни в експресії генів, які науковці спостерігали під час перебування Скотта в космосі, перебувають у межах того, що можна очікувати в гірському альпіністові, пірнальнику чи іншій людині під навантаженням.

Scientists observed light pollution by mounting a radiometer designed especially for nighttime lights to a NOAA satellite that orbited the Earth for four years.
Вчені спостерігали за світловим забрудненням, встановивши радіометр, спеціально призначений для нічних вогнів, на супутнику NOAA, який перебував на орбіті Землі чотири роки.

The scientists observed that the mutation associated with the more severe forms of this migraine caused a greater propensity to suffer depression than the mutation related to a milder form of FHM.
Вчені спостерігали, що мутація, пов'язана з більш важкими формами цієї мігрені, спричинила більшу схильність до депресії, ніж мутація, пов'язана з більш м'якою формою FHM.

Over the years, scientists observed the asteroid flew from the orbit of another star and tried to unravel the strange trajectory of its motion, which is not consistent with the majority of space objects in our Solar system.
Понад рік вчені спостерігали за астероїдом, який прилетів з орбіти іншої зірки і намагалися розгадати дивну траєкторію його руху, яка не відповідала більшості космічних об'єктів в нашій Сонячній системі.

However, after 1960, scientists observed a weak correlation, which, according to researchers, is explained by chance coincidence due to the internal variability of the climate system and cannot be used to predict future weather conditions.
Однак після 1960 року вчені спостерігали слабку кореляцію, яка, на думку дослідників, пояснюється випадковим збігом через внутрішню мінливості кліматичної системи і не може використовуватися для прогнозування погодних умов в майбутньому.

But scientists observing Sgr.
Але вчені спостерігали за Sgr.

Scientists observe a superluminous supernova that appears to have exploded twice.
Вчені виявили надяскраву наднову, яка вибухнула двічі.